意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
心里有说不出的高兴。
心中なんともいえないうれしさである. - 白水社 中国語辞典
我心里还没有准稿子。
私は心中まだ確たる考えがない. - 白水社 中国語辞典
他欺侮你,你就到老师那里去告状。
彼にいじめられたら,先生に話しなさい. - 白水社 中国語辞典
屋里窄,搁不住这么些人。
部屋が狭くて,こんなに多くの人を入れられない. - 白水社 中国語辞典
屋子里搁得开三张床。
部屋にベッドを3つ置くことができる. - 白水社 中国語辞典
菜里搁上点味精好吃。
料理に化学調味料を少し加えるとうまい. - 白水社 中国語辞典
把手里提的东西搁下吧!
手に提げている品物を下に下ろしなさいよ! - 白水社 中国語辞典
饭里有沙子硌了牙。
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする. - 白水社 中国語辞典
看他那溜须拍马的样子,我起心里膈应他。
彼のおべっかぶりを見て,心から彼が嫌になった. - 白水社 中国語辞典
心里一酸,喉咙哽得说不出话来。
悲しみが込み上げて来て,喉が詰まって物が言えない. - 白水社 中国語辞典
这里正在施工,车辆不能通过。
ここは工事中につき,車両は通行できません. - 白水社 中国語辞典
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた. - 白水社 中国語辞典
他把掉在水里的东西钩上来了。
彼は水中に落ちた物をつるし上げた. - 白水社 中国語辞典
这里只举一个例子就够了。
ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ. - 白水社 中国語辞典
那里可够热闹的!
あそこときたら全くにぎやかなことだ! - 白水社 中国語辞典
你看咱们这地里麦子够多[么]爱人!
ねえ,わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか! - 白水社 中国語辞典
锅里的水咕嘟咕嘟滚开了。
なべの水はゴトゴト煮えたぎった. - 白水社 中国語辞典
大锅里的米饭咕嘟咕嘟响。
大なべの中のご飯がグツグツという音を立てている. - 白水社 中国語辞典
他独坐在那里咕唧着。
彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた. - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里,太孤寂了。
彼は1人山中に住んでいて,とても孤独である. - 白水社 中国語辞典
他一个人住在山里,却不感到孤寂。
彼は1人山中に住んでいるが,寂しさは感じない. - 白水社 中国語辞典
这个人的性格古里古怪的。
この人の性格はとても変わっている. - 白水社 中国語辞典
鸡蛋里挑骨头。((ことわざ))
(卵の中に骨を捜す→)故意に人の粗捜しをする. - 白水社 中国語辞典
这是他们骨子里的事,你不用管。
これは彼らの内輪の事だから,構わなくてよい. - 白水社 中国語辞典
在沟里闸谷坊。
川の中に堰を作って水をせき止める. - 白水社 中国語辞典
山里有一股匪徒出没。
山中に謀反人の一団が出没する。 - 白水社 中国語辞典
挂在这里算怎么回事?
ここでぶらぶらしていていったいどうなるのだ? - 白水社 中国語辞典
我拐进一个小村里去了。
私は角を曲がって小さな村の中に入って行った. - 白水社 中国語辞典
他怪里怪气地说。
彼はへんてこな声を出して話をする. - 白水社 中国語辞典
别把孩子成天关在屋里。
子供を一日じゅう部屋に閉じ込めておくな. - 白水社 中国語辞典
监狱里关着一个战犯。
監獄には1人の戦犯が監禁されていた. - 白水社 中国語辞典
这里谁管事?
ここは誰が仕事を取り仕切っているのか? - 白水社 中国語辞典
这里的小麦产量冠全国第一。
ここの小麦の生産量は全国第1位である. - 白水社 中国語辞典
他把全部心血灌注在连队的工作里。
彼は心血のすべてを中隊の仕事に注ぎ込んだ. - 白水社 中国語辞典
水壶里还有水吗?—光了!
水筒にはまだ水があるか?—すっからかんだ! - 白水社 中国語辞典
他光着身子,扑通一声跳进河里。
彼は裸になって,ざぶんと川に飛び込んだ. - 白水社 中国語辞典
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。
目には純真で人を射るような光がきらめいている. - 白水社 中国語辞典
开了窗户,屋子里光明了许多。
窓を開けたので,部屋はずっと明るくなった. - 白水社 中国語辞典
看来,我今天光荣在这里了。
どうやら,おれは今日ここで名誉の戦死をするようだ. - 白水社 中国語辞典
这里无霜期短,光照不长。
ここは無霜期が短く,日照りが短い. - 白水社 中国語辞典
面积广达三十万平方公里。
面積は広さ30万平方キロメートルに達する. - 白水社 中国語辞典
敌人龟缩在碉堡里不敢出来。
敵はトーチカに縮こまって出て来る勇気がない. - 白水社 中国語辞典
他不上学,在家里鬼混。
彼は学校に行かず,家でぶらぶらしている. - 白水社 中国語辞典
捉住了一个蝈蝈儿放在笼子里。
キリギリスを1匹捕まえてかごに入れた. - 白水社 中国語辞典
他们把次货裹在里头卖。
彼らは粗悪品を中に混ぜて売る. - 白水社 中国語辞典
把那一天的事在脑里过了一遍。
あの日の事を頭の中で1度思い返した. - 白水社 中国語辞典
过过秤后,放进仓库里。
さおばかりにかけてから,倉庫の中に入れる. - 白水社 中国語辞典
我们准备在这里过渡。
私たちはここで川を渡るつもりにしている. - 白水社 中国語辞典
一过了年,地里的活儿就忙起来了。
正月が過ぎると,野良仕事が忙しくなった. - 白水社 中国語辞典
请过问一下这里的工作。
ここの仕事についてちょっとお伺いしたい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |