| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
这里正在动工，车辆请绕行。
ここは工事中につき，車両は迂回されたし． - 白水社 中国語辞典
教室里静悄悄的，一点动静也没有。
教室の中はひっそりして，少しの物音もしない． - 白水社 中国語辞典
屋子里没有一点动静。
部屋の中は少しの物音もしない． - 白水社 中国語辞典
连里头的衣服都淋湿了。
中の服までもびしょぬれになってしまった． - 白水社 中国語辞典
手绢里兜着几个梨。
ハンカチの中にナシが幾つか包んである． - 白水社 中国語辞典
他在监狱里英勇不屈地斗争了五年。
彼は監獄の中で雄々しく屈せず5年間闘った． - 白水社 中国語辞典
嘴里嘟嘟嘟嘟地逗鸡。
口でチチチチと言って鶏を相手にする． - 白水社 中国語辞典
这个案犯在酒里下毒药。
この犯人は酒の中に毒薬を入れた． - 白水社 中国語辞典
老板心里很笃定。
（商店の）主人はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典
老奶奶端详地坐那里。
おばあさんは穏やかにそこに腰掛けていた． - 白水社 中国語辞典
家里的煤球快要断档了。
買い置きの豆炭はもうすぐ使いきる． - 白水社 中国語辞典
孩子们在院子里堆雪人。
子供たちは庭で雪だるまを作る． - 白水社 中国語辞典
场院里堆满了草。
農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある． - 白水社 中国語辞典
我身体不错，我不能老蹲在家里！
私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！ - 白水社 中国語辞典
大家都忙，我在家里蹲不住。
皆が忙しくしていて，私は家でじっとしていられない． - 白水社 中国語辞典
他在实验室里一蹲就是好几个小时。
彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ． - 白水社 中国語辞典
从那里掇来一只方凳。
そこから四角の腰掛けを両手で持って来る． - 白水社 中国語辞典
他把钢笔从我手里夺走了。
彼は私の手からペンを奪って行った． - 白水社 中国語辞典
我一个人夺不下暴徒手里的刀子。
私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない． - 白水社 中国語辞典
从老天爷手里夺得大丰收
お天道様から大豊作を勝ち取る． - 白水社 中国語辞典
他在家里是经常饿着饭的。
彼は家ではいつもひもじい思いをしていた． - 白水社 中国語辞典
他一听事情有变化，心里就二乎了。
彼は事情が変わったと聞いて，心中びくびくした． - 白水社 中国語辞典
田里的泥土发黑，十分肥沃。
畑の土は黒ずんで，とても肥沃である． - 白水社 中国語辞典
我浑身发热，心里欢喜。
私は心中うれしくて全身がほてった． - 白水社 中国語辞典
晚上在家里翻了几页书。
夜，家で本を何ページかめくって読んだ． - 白水社 中国語辞典
许多问题在他脑海里翻腾着。
多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている． - 白水社 中国語辞典
问题没有解决，心里有点烦。
問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
家里老是人来人往，怪烦的。
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい． - 白水社 中国語辞典
问题没解决，心里烦闷。
問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
他们在这里成家立业，繁衍了子孙。
彼らはここで結婚して所帯を持ち，子孫を増やした． - 白水社 中国語辞典
面里加点儿矾。
小麦粉の中にみょうばんを少し加える． - 白水社 中国語辞典
白墙反光，屋里很亮。
白壁が光を反射して，部屋の中はとても明るい． - 白水社 中国語辞典
食堂里的饭桌不能搬出去。
食堂のテーブルを持ち出してはいけない． - 白水社 中国語辞典
手里有了钱，日子不犯难。
手元に金があったら，暮らしに困らない． - 白水社 中国語辞典
里边垫了两层防潮的油纸。
中に2枚湿気を防ぐ油紙が敷いてある． - 白水社 中国語辞典
把笼子里的鸟放了。
かごの中の鳥を放してやりなさい． - 白水社 中国語辞典
你少在这里放毒！
君，ここであくどい言論をするのを控えよ！ - 白水社 中国語辞典
到了这里，我就放一百个心。
ここまで来たら，大船に乗ったように安心だ． - 白水社 中国語辞典
喂养人每天把大象带到田野里放养。
飼育係は毎日象を田野に連れ出し放した． - 白水社 中国語辞典
教授的遗稿被放置在正房里。
教授の遺稿は母屋に置かれている． - 白水社 中国語辞典
屋里太热，到外面儿风凉风凉吧！
部屋の中は暑いから，外で涼みましょう！ - 白水社 中国語辞典
不管哪里逢墟，他都去。
どこに市が立っても，彼は出かけて行く． - 白水社 中国語辞典
小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。
子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる． - 白水社 中国語辞典
他在村里富得出了名。
彼は金持ちになって村じゅうに名をはせた． - 白水社 中国語辞典
信里附着一张支票。
手紙には小切手が1枚同封してある． - 白水社 中国語辞典
这里的工作由你负责。
ここの仕事は君の方で責任を持ってもらう． - 白水社 中国語辞典
他概括地向我们介绍了这里的变化。
彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した． - 白水社 中国語辞典
收到家里来信，他赶紧写了回信。
家からの手紙を受け取って，彼は急いで返事を書いた． - 白水社 中国語辞典
心里有一种说不出的感慨。
心中何か口に出せない感慨を催す． - 白水社 中国語辞典
我心里感受到家庭的温暖。
彼は家庭の温かさをひしひし感じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
