| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
这台车上的货物，就在这里过载吧。
この車の荷物は，ここで積み替えなさい． - 白水社 中国語辞典
我们都害怕夜间在森林里走。
夜森の中を歩くのは皆怖い． - 白水社 中国語辞典
初春季节，这里还是寒森森的。
春先は，ここはまだ寒くて冷え冷えしている． - 白水社 中国語辞典
他的话里总是含着不满的情绪。
彼の言葉にはいつも不満の気持ちがこもっている． - 白水社 中国語辞典
这番话里含蓄着某种意味。
この話の中にはある意味が含まれている． - 白水社 中国語辞典
水果里含有多种维生素。
果物の中には多くのビタミンが含まれている． - 白水社 中国語辞典
院子里的草让他全给薅干净了。
庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった． - 白水社 中国語辞典
毫厘千里((成語))
ほんのわずかの差が大きな違いとなる． - 白水社 中国語辞典
舱里有人放声号哭起来了。
船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
她扑到母亲怀里号啕起来。
彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
屋子里好像冰房一样的冷。
部屋の中はまるで冷蔵庫のように寒い． - 白水社 中国語辞典
我在那里见到了好些个朋友。
私はあそこで多くの友人に会った． - 白水社 中国語辞典
这里的技术人员好些都是他的学生。
そこの技術者はその多くが彼の教え子である． - 白水社 中国語辞典
受到爸爸的一顿呵斥，他心里感到很不是滋味。
父からひどくしかられて，彼は心中つらかった． - 白水社 中国語辞典
他心里早就合计这件事。
彼は前からこの事を考えていた． - 白水社 中国語辞典
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
窗户里射进来和暖的阳光。
窓から暖かい日差しがさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典
他心里很是焦急。
彼は心中たいへんいらだっている． - 白水社 中国語辞典
眼睛里射出狠毒的光。
（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ． - 白水社 中国語辞典
他嘴里在哼唧着什么。
彼は口の中で何か口ずさんでいる． - 白水社 中国語辞典
猫喉咙里呼噜呼噜地直响。
猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている． - 白水社 中国語辞典
他鼻孔里呼噜了两声，忍住了眼泪。
彼は鼻をグスングスンさせ，涙をこらえた． - 白水社 中国語辞典
他有些虎里虎气。
彼は少しがむしゃらなところがある． - 白水社 中国語辞典
孩子们在院子里放花。
子供たちは庭で花火を打ち上げている． - 白水社 中国語辞典
从屋里传来哗的哄笑声。
どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
锅里的水哗哗地开起来。
なべの湯がぐらぐらと煮立って来る． - 白水社 中国語辞典
他哗啦哗啦地把黄豆倒进袋子里。
彼はザラザラと大豆を袋の中にあけた． - 白水社 中国語辞典
房间里的陈设很华丽。
部屋の調度品は実に華麗である． - 白水社 中国語辞典
听了这一番话，心里觉得热乎乎的。
この話を聞いて，心温まるような気持ちがした． - 白水社 中国語辞典
大瓷缸里插着若干卷画轴。
大きなかめに何本かの掛け軸が立ててある． - 白水社 中国語辞典
县里划拨给我们村一批化肥。
県は我々の村に化学肥料を振り向けた． - 白水社 中国語辞典
化一下冷室里的霜。
ちょっと冷凍室の霜を取りなさい． - 白水社 中国語辞典
牛奶里的糖块还没化开呢。
牛乳の中の砂糖はまだ溶けていない． - 白水社 中国語辞典
等地里再化化冻，就可以犁地了。
畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
他从怀里掏出来一封信。
彼は懐から手紙を取り出した． - 白水社 中国語辞典
我们村里没有一亩地是荒废的。
わが村には1ムーだって荒れた畑はない． - 白水社 中国語辞典
这里闹得慌，咱们到别处去吧！
ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！ - 白水社 中国語辞典
守候在手术室外，心里十分惶惑。
手術室の外に付き添っていて，全く不安であった． - 白水社 中国語辞典
这两个字在他的脑子里打了一个回旋。
その2文字の言葉が彼の脳裏を去来した． - 白水社 中国語辞典
她沉浸在童年生活的回忆里。
彼女は幼いころの追憶にふけっている． - 白水社 中国語辞典
每月总要给家里汇点儿钱。
毎月家に為替で送金しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我会在那里会合你们的。
私はきっとそこで君たちと合流するはずだ． - 白水社 中国語辞典
这里的水比以往更加浑浊。
ここの水は以前よりいっそう濁っている． - 白水社 中国語辞典
病房里充满了浑浊的空气。
病室には濁った空気が充満している． - 白水社 中国語辞典
他往酒里混了些桔子汁。
彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた． - 白水社 中国語辞典
说話里混合着争吵声。
話の中にいさかいの声が混じっている． - 白水社 中国語辞典
排放的气体里混合着、和。
排気ガスの中にはCO2とCOとSO2が混じっている． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
这袋大米里混杂着不少沙子。
この袋の米には砂が多く混ざり合っている． - 白水社 中国語辞典
矿洞里热得很，空气很混浊。
坑の中はものすごく暑く，空気は濁っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
