| 意味 | 例文 |
「里」を含む例文一覧
該当件数 : 10197件
他们在那里快快活活地玩了一整天。
彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ． - 白水社 中国語辞典
听了他的话，心里宽绰多了。
彼の話を聞いて気持ちがずいぶん楽になった． - 白水社 中国語辞典
这里新修建了一条又平坦又宽阔的马路。
ここに広くて平坦な道路を新しく造った． - 白水社 中国語辞典
这里新发现了一种矿。
ここで新しく鉱物が見つかった． - 白水社 中国語辞典
把那个落水的人从水里拉上来了。
その水に落ちた人を水の中から引きずり上げた． - 白水社 中国語辞典
他们手拉着手在公园里散步。
彼らは互いに手を取って公園を散歩している． - 白水社 中国語辞典
病人把大便拉在裤子里了。
病人はズボンの中に大便をしてしまった． - 白水社 中国語辞典
他心里有事，无心跟我拉扯。
彼は気に懸かる事があって，私と話をする気などない． - 白水社 中国語辞典
这里是交通要道，来往的行人很多。
ここは交通の要衝で，行き来する人はとても多い． - 白水社 中国語辞典
他的衣裳在箱子里都收着来着。
彼の着物はトランクの中にしまってあったはずだが． - 白水社 中国語辞典
几年以前这里有个塔来着。
何年か前ここに塔があったはずだが． - 白水社 中国語辞典
煤层里的石头是采煤时的拦路虎。
石炭層の中の岩は採掘時のじゃまものである． - 白水社 中国語辞典
篮子里装着一只鸡。
手提げかごには鶏が1羽入れてある． - 白水社 中国語辞典
鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。
フンと言うや，けだるそうに立ち去った． - 白水社 中国語辞典
花园里的茶花开得十分烂漫。
花園のツバキが見事な花をつけている． - 白水社 中国語辞典
校园里书声朗朗。
学校の中は本を読む声が朗々としている． - 白水社 中国語辞典
学校里传出来朗朗的读书声。
学校から朗々たる読書の声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
这里每天浪费的粮食惊人。
ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである． - 白水社 中国語辞典
那群孩子跳进水里就捞起鱼来了。
その子供たちは川に飛び込むと魚を捕り始めた． - 白水社 中国語辞典
把饺子捞起来放到盘子里。
ギョーザをすくい上げて大皿に入れる． - 白水社 中国語辞典
从小河里捞上来很多虾。
小さな川から多量のエビが網にかかった． - 白水社 中国語辞典
从汤里捞出来一个大海米。
スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した． - 白水社 中国語辞典
他们能从这里捞到什么好处呢？
彼らはここからどんな得をすることができるのか？ - 白水社 中国語辞典
在海里捞摸鱼虾。
海の中で魚やエビを手探りで取る． - 白水社 中国語辞典
在牢里犯人们学习文化知识。
監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する． - 白水社 中国語辞典
重要文件放在保险柜里比较牢稳。
重要書類は金庫に入れておけば安全だ． - 白水社 中国語辞典
这里共有十五头能劳役的牛。
ここには使える牛が全部で15頭ある． - 白水社 中国語辞典
我不想唠里唠叨地发牢骚。
私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない． - 白水社 中国語辞典
她在家里照料两位老人。
彼女は家で父母（祖父母）2人の世話をしている． - 白水社 中国語辞典
他在中学里当老师。
彼は中学（高校）で教員をしている． - 白水社 中国語辞典
咱们是老乡，别客气。
私たちは同じ郷里の者同士だから，遠慮は要らない． - 白水社 中国語辞典
老总，船里什么也没有。
兵隊さん，船の中には何もありません． - 白水社 中国語辞典
我心里乐得开了花。
私はうれしくて心が浮き浮きする． - 白水社 中国語辞典
他听了这话心里乐滋滋的。
彼はこう聞くとうれしくて浮き浮きした． - 白水社 中国語辞典
傻了（里）呱叽的孩子，还不会问个好儿。
間の抜けた子供は，あいさつさえできない． - 白水社 中国語辞典
技术员累计行走了数千公里。
技術者は（合計して→）延べ数千キロを踏破した． - 白水社 中国語辞典
火也灭了，屋里冷冰冰的。
火も消えて，家の中は冷え冷えとしている． - 白水社 中国語辞典
假日，校园里很冷静。
休日の校庭はひっそりしている． - 白水社 中国語辞典
街上到了夜里就冷静了。
通りは夜になると人けがなくなる． - 白水社 中国語辞典
屋里的空气似乎忽然冷峻起来。
部屋の空気は突然に厳しくなったようである． - 白水社 中国語辞典
这冷冷落落的样子哪里像在过节。
この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない． - 白水社 中国語辞典
他住在冷僻的山区。
彼は人里離れた山あいに住んでいる． - 白水社 中国語辞典
带着一股暴风雪的冷气回到屋里。
吹雪の冷たい空気を運んで部屋に戻った． - 白水社 中国語辞典
山洞里冷森森的。
山の洞穴の中は冷え冷えしていて薄気味悪い． - 白水社 中国語辞典
他心里热呼呼的，愣了一会儿。
熱いものが込み上げ，しばらく言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典
他肚子里全是离奇的故事。
彼の腹の中は不思議な物語でいっぱいである． - 白水社 中国語辞典
果园里种了不少桃、梨。
果樹園には多くの桃やナシが植えてある． - 白水社 中国語辞典
我们坐在汽车里往外看。
私たちは車に乗って窓から外を見た． - 白水社 中国語辞典
主席团的成员里有老周。
議長団のメンバーの中には周さんもいる． - 白水社 中国語辞典
最里边是他和他爱人住的屋子。
一番奥は彼と奥さんの部屋である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
