「量」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你计划和谁商量？

誰と打合せを行う予定ですか？ - 中国語会話例文集

我减少了那个的数量。

その数を減らしました。 - 中国語会話例文集

我尽量快速跑向车站。

できるだけ速く駅へ走る。 - 中国語会話例文集

把好质量关

品質の面できっちりチェックする． - 白水社 中国語辞典

你去磅一下儿。

君，ちょっと量ってみたまえ． - 白水社 中国語辞典

用手比量裤子的长短。

手でズボンの長さを測る． - 白水社 中国語辞典

把日元贬值三成。〔‘把’＋目＋贬值＋目（数量）

日本円を3割切り下げる． - 白水社 中国語辞典

不可限量

（前途洋々として）計り知れない． - 白水社 中国語辞典

他太不自量了。

彼はあまりにも思い上がっている． - 白水社 中国語辞典

尽量缩小差别

できるだけ格差を縮める． - 白水社 中国語辞典

用秤称东西。

秤で品物の目方を量る． - 白水社 中国語辞典

他充其量有二十岁。

彼はせいぜい20歳そこそこだ． - 白水社 中国語辞典

量入为出((成語))

収入に応じて支出する． - 白水社 中国語辞典

揣测不出什么意思。

どういう意味か量りかねる． - 白水社 中国語辞典

你忖度忖度吧！

（推し量って）考えてみてください！ - 白水社 中国語辞典

他打量了我一下。

彼は私を一わたり観察した． - 白水社 中国語辞典

江南一带雨量充沛。

江南一帯は雨が十分である． - 白水社 中国語辞典

他的胆量不小了。

彼の度胸はなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典

把这个戒指戥一戥。

この指輪の目方を量ってごらん． - 白水社 中国語辞典

别低估人民的力量。

人民の力を過小評価するな． - 白水社 中国語辞典

这产品质量低劣。

この製品は質が悪い． - 白水社 中国語辞典

测定矿物的定量

鉱物の成分を測定する． - 白水社 中国語辞典

废除定量供给

配給制度を取りやめる． - 白水社 中国語辞典

人多力量大

人が多ければ力が大きい． - 白水社 中国語辞典

多边核力量计划

多角的核戦力構想． - 白水社 中国語辞典

他说的话特别有分量。

彼の言葉は特別重みがある． - 白水社 中国語辞典

他这段话的分量是很重的。

彼のこの言葉はたいへん重い． - 白水社 中国語辞典

石油蕴藏丰饶。

石油の埋蔵量が豊かである． - 白水社 中国語辞典

咱们改天再商量吧！

後日相談致しましよう！ - 白水社 中国語辞典

产品质量更高了。

製品の質が更に高まった． - 白水社 中国語辞典

功德无量

功労と恩徳が計り知れない． - 白水社 中国語辞典

把音量关小一点。

ボリュームを少し落としなさい． - 白水社 中国語辞典

过大地估计自己的力量。

自分の力を過大評価する． - 白水社 中国語辞典

这封信过重了。

この手紙は重量超過である． - 白水社 中国語辞典

这孩子长得可不寒碜。

この子は器量がよい． - 白水社 中国語辞典

大家和和气气地商量起来。

皆は穏やかに相談し始めた． - 白水社 中国語辞典

狠狠地抓一下质量管理。

しっかりと品質検査をする． - 白水社 中国語辞典

横扫千军((成語))

大量の敵兵を一掃する． - 白水社 中国語辞典

咱们的力量可厚了。

おれたちの力は実に大きい． - 白水社 中国語辞典

豁达大度((成語))

度量が大きく包容力がある． - 白水社 中国語辞典

影响之大是不可计量的。

影響の強さは計り知れない． - 白水社 中国語辞典

这间屋子，间量太小。

この部屋の大きさはとても小さい． - 白水社 中国語辞典

他惊异地打量着我。

彼はけげんそうに私を見つめた． - 白水社 中国語辞典

质量精美

品質が精巧で優れている． - 白水社 中国語辞典

拨大量经费

多額の経費を支出する． - 白水社 中国語辞典

聚集力量，打击敌人。

力を集めて，敵に打撃を与える． - 白水社 中国語辞典

卷帙浩繁

書物の量がおびただしい． - 白水社 中国語辞典

这孩子长得很俊。

この子はとても器量がよい． - 白水社 中国語辞典

那个姑娘长得俊俏。

あの娘は器量がよい． - 白水社 中国語辞典

她长得很俊秀。

彼女はとても器量がよい． - 白水社 中国語辞典