| 意味 | 例文 |
「链」を含む例文一覧
該当件数 : 2882件
铁链儿
鉄鎖． - 白水社 中国語辞典
铁链子
鉄鎖． - 白水社 中国語辞典
食物链
食物連鎖．≒营养链． - 白水社 中国語辞典
表链儿
時計の鎖． - 白水社 中国語辞典
表链子
時計の鎖． - 白水社 中国語辞典
错的链接
間違ったリンク - 中国語会話例文集
链条滑轮
チェーンブロック． - 白水社 中国語辞典
掷链球
ハンマーを投げる． - 白水社 中国語辞典
链条滑轮
チェーンブロック． - 白水社 中国語辞典
视程十链
視程は1海里だ． - 白水社 中国語辞典
链路 -链路 -链路 (L-L-L)，链路 -链路 -节点 (L-L-N)，链路 -节点 -链路 (L-N-L)和节点 -链路 -链路 (N-L-L)。
すなわち、リンク−リンク−リンク（L−L−L）、リンク−リンク−ノード（L−L−N）、リンク−ノード−リンク（L−N−L）、およびノード−リンク−リンク（N−L−L）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，对于链路 -链路 -链路 (L-L-L)情况，考虑三种顺序链路故障的所有的组合。
例えば、L−L−Lの場合、3つの順次リンク障害のすべての組合せが考慮される。 - 中国語 特許翻訳例文集
链球菌性咽炎
連鎖球菌咽頭炎 - 中国語会話例文集
打开拉链。
ファスナーを開ける。 - 中国語会話例文集
拉链开了！
チャックあいてるよ！ - 中国語会話例文集
给狗套上锁链。
犬に鎖をつける． - 白水社 中国語辞典
时式项链
最近型のネックレス． - 白水社 中国語辞典
该二轴铰链部由铰链罩 3覆盖。
この2軸ヒンジ部はヒンジカバー3により覆われている。 - 中国語 特許翻訳例文集
请在拉链的链头上做装饰。
ファスナーの持ち手部分に飾りを付けて下さいね。 - 中国語会話例文集
这个项链坠子适合细的项链。
このペンダントトップには細いチェーンが似合う。 - 中国語会話例文集
离敌舰四十链时，发射了鱼雷。
敵艦から40‘链’の距離で，魚雷を発射した． - 白水社 中国語辞典
通信链路 1408是终端 1401与相向服务器 1407之间的通信链路，通信链路 1415是终端 1402与相向服务器 1413之间的通信链路。
通信リンク1408は、端末1401と対向サーバ1407間、通信リンク1415は端末1402と対向サーバ1413間の通信リンクである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图 8所示，以太网交换机 (节点 )1～ 4分别通过链路 12、链路 23、链路 34、链路 41进行了连接。
図8に示すように、イーサネットスイッチ（ノード）1〜4はそれぞれリンク12、リンク23、リンク34、リンク41によって接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
DL 下行链路 (eNB向 UE)
DL： ダウンリンク（UEに向かうeNB） - 中国語 特許翻訳例文集
UL 上行链路 (UE向 eNB)
UL： アップリンク（eNBに向かうUE） - 中国語 特許翻訳例文集
怎么显示链接？
リンクをどのように表示しますか？ - 中国語会話例文集
拉链坏了的裤子。
ファスナーがこわれているズボン - 中国語会話例文集
胸口荷包的拉链。
胸ポケットのファスナー - 中国語会話例文集
被称作拉链效果的现象
ジッパー効果とよばれる現象 - 中国語会話例文集
请参考链接
リンクを参照してください。 - 中国語会話例文集
没能成功链接TCP
ＴＣＰ接続ができなかった。 - 中国語会話例文集
给我看你的项链！
あなたのネックレスを見せて！ - 中国語会話例文集
那个项链不错。
あのネックレスは悪くない。 - 中国語会話例文集
门的铰链太过松。
ドアの蝶つがいが緩過ぎる。 - 中国語会話例文集
被称作拉链效应的现象。
ジッパー効果とよばれる現象 - 中国語会話例文集
和对外系统的链接
対外システムとの接続 - 中国語会話例文集
那个，拉链开着呢。
あのう、ファスナーが開いてますよ。 - 中国語会話例文集
这条锁链十分结实。
この鎖は全く丈夫である． - 白水社 中国語辞典
戴珍珠项链
真珠のネックレスをする． - 白水社 中国語辞典
引起支链反应
連鎖反応を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
上行链路传输时间间隔是 1ms(与下行链路相同 )。
アップリンク送信時間インターバルは、1msである（ダウンリンクと同じ）。 - 中国語 特許翻訳例文集
网络链接 170、172、174、176可以是例如光纤链接。
ネットワーク・リンク170，172，174，176は、例えば、光ファイバ・リンクであり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 6中，eNB-到 -RN链路的控制信道是带有 eNB-到 -UE1链路的 FDM。
図6では、eNB−RNリンクの制御チャネルは、eNB−UE1リンクを含むFDMである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如信号路径 34a、34b和 34c可以是点对点共用和专用通信、红外链路、微波链路、电话链路、CATV链路、卫星和无线电链路以及光纤链路。
たとえば、信号経路34a、34b、および34cは、2地点間共有および専用通信、赤外線リンク、マイクロ波リンク、電話リンク、CATVリンク、衛星および無線リンク、並びに光ファイバリンクでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
前向链路 (或下行链路 )是指从基站至终端的通信链路，而反向链路 (或上行链路 )是指从终端至基站的通信链路。
順方向リンク（またはダウンリンク）とは、基地局から端末への通信リンクをいい、逆方向リンク（またはアップリンク）とは、端末から基地局への通信リンクをいう。 - 中国語 特許翻訳例文集
前向链路 (或下行链路 )是指从基站到终端的通信链路，反向链路 (或上行链路 )是指从终端到基站的通信链路。
順方向リンク（またはダウンリンク）は、基地局から端末への通信リンクを意味し、そして逆方向リンク（またはアップリンク）は、端末から基地局への通信リンクを意味する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下行链路 (或前向链路 )是指从基站到 UE的通信链路，而上行链路 (或反向链路 )则是指从 UE到基站的通信链路。
ダウンリンク（または順方向リンク）は基地局からUEへの通信リンクを指し、アップリンク（または逆方向リンク）はUEから基地局への通信リンクを指す。 - 中国語 特許翻訳例文集
前向链路 (或下行链路 )指代从基站到终端的通信链路，且反向链路 (或上行链路 )指代从终端到基站的通信链路。
順方向リンク（またはダウンリンク）は、基地局から端末への通信リンクを指し、逆方向リンク（またはアップリンク）は、端末から基地局への通信リンクを指す。 - 中国語 特許翻訳例文集
下行链路 (或前向链路 )指代从基站到终端的通信链路，且上行链路 (或反向链路 )指代从终端到基站的通信链路。
ダウンリンク（または順方向リンク）は、基地局から端末への通信リンクを指し、アップリンク（または逆方向リンク）は、端末から基地局への通信リンクを指す。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路(或反向链路 )是指从移动站至基站的通信链路，而下行链路 (或前向链路 )是指从基站至移动站的通信链路。
アップリンク（または逆方向リンク）は、移動局から基地局への通信リンクを指し、ダウンリンク（または順方向リンク）は、基地局から移動局への通信リンクを指す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
