「销」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

吊销护照

パスポートを取り上げる． - 白水社 中国語辞典

购销差价

売買価格差，売買差額． - 白水社 中国語辞典

购销总额

購入販売総額． - 白水社 中国語辞典

产销合同

生産販売契約． - 白水社 中国語辞典

以联销、展销、代销等多种形式打开销路。

共同販売・展示販売・代理販売するという多様な形式で販路を拡大する． - 白水社 中国語辞典

报销路费

旅費を清算する． - 白水社 中国語辞典

这种滞销货卖不动。

この滞貨は売れない． - 白水社 中国語辞典

内销商品

内部販売商品． - 白水社 中国語辞典

销售罄尽

商品を売り尽くす． - 白水社 中国語辞典

社会倾销

ソーシャルダンピング． - 白水社 中国語辞典

受托销售

委託を受けて販売する． - 白水社 中国語辞典

推销员

販売員，セールスマン． - 白水社 中国語辞典

网络营销

インターネット販売． - 白水社 中国語辞典

销金熔铁

金属を溶解する． - 白水社 中国語辞典

证据被销毁了。

証拠は隠滅された． - 白水社 中国語辞典

销毁文件

文書を廃棄する． - 白水社 中国語辞典

销毁档案

（人事）記録を廃棄する． - 白水社 中国語辞典

销毁核武器

核兵器を廃棄する． - 白水社 中国語辞典

销行各地

各地で販売される． - 白水社 中国語辞典

销行最好

売れ行きが一番よい． - 白水社 中国語辞典

行销全国

全国に売りさばく． - 白水社 中国語辞典

吊销执照

許可証を取り消す． - 白水社 中国語辞典

注销户口

戸籍を削除する． - 白水社 中国語辞典

通过促销扩大销售是成功的。

アップセリングで売り上げ拡大に成功した。 - 中国語会話例文集

销售管理费中不包含销售成本。

販管費に売上原価は含まれていない。 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

销售方法只有下载销售这一种。

販売方法はダウンロード販売のみとなっています。 - 中国語会話例文集

副业产品由供销社来包销。

副業製品は購買販売組合で一手販売する． - 白水社 中国語辞典

外销转内销

輸出品を国内販売に回す．≒外转内． - 白水社 中国語辞典

推销员到家来推销货物。

セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく． - 白水社 中国語辞典

为了能够提高销售业绩，要认真读一下销售手册，在做销售时运用。

営業成績を上げられる様に、セールスマニュアルをよく読んで販売時に活かそう。 - 中国語会話例文集

销售额比例法被用于销售预算的制订和推销员的实绩评价中。

売上高比率法は販売予算の策定やセールスマンの実績評価に用いられる。 - 中国語会話例文集

想在网上销售。

インターネットで販売したい。 - 中国語会話例文集

想做商品的销售会。

商品の販売会をしたい。 - 中国語会話例文集

请报告销售额实绩。

売上実績報告してください。 - 中国語会話例文集

销售限定菜单。

限定メニューを販売いたします。 - 中国語会話例文集

预见销售额的增加。

売り上げの増加が見込まれる。 - 中国語会話例文集

车票销售处在哪里？

切符売場はどこですか？ - 中国語会話例文集

那个商品很畅销。

その商品はよく売れています。 - 中国語会話例文集

请你推销你自己。

自分自身を売り込んで下さい。 - 中国語会話例文集

你不应该做销售员。

営業マンになるべきではない。 - 中国語会話例文集

销售集中在一个地方。

売上が一箇所に集中する。 - 中国語会話例文集

我负责销售。

営業を担当しています。 - 中国語会話例文集

市场营销主管

マーケティング・スーパーバイザー - 中国語会話例文集

产地直销蔬菜的批发

産地直送野菜の卸業 - 中国語会話例文集

我的顾客是经销商。

私の顧客は代理店です。 - 中国語会話例文集

我负责财务和销售。

経理と営業を担当します。 - 中国語会話例文集

大量销售是面向广泛的顾客人群销售，而利基市场营销则是面向特定的目标群体进行销售。

マスマーケティングは幅広い客層を相手に売り込み、ニッチマーケティングは特定のターゲットグループに売り込む。 - 中国語会話例文集

我合计了那个销售额。

その売り上げを集計する。 - 中国語会話例文集

不良贷款的直接转销法

不良債権の直接償却 - 中国語会話例文集