「销」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

给负责的销售人员说明使用方法。

担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员进行解释

担当のセールスマンに説明を行います。 - 中国語会話例文集

那个公司的销售政策不清不楚的。

その会社のマーケティング政策ははっきりしない。 - 中国語会話例文集

你不要害怕在营销上犯错误。

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。 - 中国語会話例文集

计划什么时候确定销售额？

売上はいつ確定する予定ですか。 - 中国語会話例文集

我们要开始更大规模的促销。

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。 - 中国語会話例文集

随着销售额减少成本率会上升

売上減少による原価率上昇 - 中国語会話例文集

这家公司的销售人员只有家庭从业员。

当社の販売員は家族従業者のみである。 - 中国語会話例文集

盗版CD的年销售额是巨额的。

海賊盤CDの年間売上高は巨額だ。 - 中国語会話例文集

从销售负责人那里来了消息。

セールス担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

从销售负责人那儿来了联络。

営業担当から連絡がありました。 - 中国語会話例文集

我想将来从事有关营销的工作。

将来マーケティングに関わりたいと考えています。 - 中国語会話例文集

我动真格地开始推销自己。

本格的に自分を売りだしはじめた。 - 中国語会話例文集

销售会议上，上演了积极的讨论。

販売会議では積極的に議論が交わされた。 - 中国語会話例文集

今年的销售预算总算被认可了。

今年の販売予算がようやく承認された。 - 中国語会話例文集

原因是她是销售部的助理。

なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。 - 中国語会話例文集

从下个月起被任命为销售主管。

来月よりセールスマネジャーに任命された。 - 中国語会話例文集

我需要学习市场营销。

マーケティングについて学ぶ必要があります。 - 中国語会話例文集

那家店只是为了分销商而开的店。

その店は卸売業者だけのための店だ。 - 中国語会話例文集

我第一次做海外销售的工作。

海外営業の仕事は初めてです。 - 中国語会話例文集

我们经常实施积极的促销活动。

私達は常に積極的な販促活動を実施する。 - 中国語会話例文集

我负责的商品在市场销售。

私が担当した製品が市場で販売される。 - 中国語会話例文集

我的父亲做着销售的工作。

私の父は営業の仕事をしています。 - 中国語会話例文集

销售成本包含材料费和人工费。

売上原価は材料費や人件費などを含んでいる。 - 中国語会話例文集

那个司机被吊销了驾照。

その運転手はついに免許取消になった。 - 中国語会話例文集

信用销售增加导致保证金比率的下降。

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - 中国語会話例文集

这个月我的销售额是最低的。

今月の私の売上は最低だった。 - 中国語会話例文集

最近接到了很多来自电话销售员的电话。

最近テレマーケターからの電話が多い。 - 中国語会話例文集

所有公司的销售额都比去年减少了。

全ての会社の売上が昨年より減った。 - 中国語会話例文集

所有公司的销售额都下滑了。

すべての会社で売上が落ちている。 - 中国語会話例文集

所有公司的销售额都比去年要低。

すべての会社で、昨年より売上が落ちている。 - 中国語会話例文集

我跟经销商说了要他联系你。

卸売業者へ連絡するように伝えた。 - 中国語会話例文集

我进入公司以来一直在做营销的工作。

入社以来ずっと営業として働いています。 - 中国語会話例文集

他会被吊销执照。

彼はライセンスを剥奪されてしまう。 - 中国語会話例文集

我想应征销售的职位。

セールスのポジションに応募したいです。 - 中国語会話例文集

正在做那个商品的销售计划。

その商品の販売を企画しています。 - 中国語会話例文集

请把销售结果记在这张表上。

売り上げ結果をこの表に記しなさい。 - 中国語会話例文集

请陈述你去年的销售量。

あなたの昨年の販売数を述べなさい。 - 中国語会話例文集

我从事广告和销售的工作。

私は広告とマーケティングに従事している。 - 中国語会話例文集

正在确认商品的销售额。

商品の売上が確認されている。 - 中国語会話例文集

转销商最近在确认顾客的预定。

再販業者は最近顧客に予定を確認している。 - 中国語会話例文集

最好的一种市场营销

もっとも良いタイプのマーケティング - 中国語会話例文集

为了撤销判决提出了上诉。

判決を取り消すために上訴した。 - 中国語会話例文集

他们会用与众不同的方法来推销品牌。

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。 - 中国語会話例文集

进行二手货的交易或销售吗？

中古品の取引もしくは販売を行ってますか？ - 中国語会話例文集

决定销售额的目标金额。

売上高の目標額が決定される。 - 中国語会話例文集

高级轿车的维护费花销很大吗？

高級車はたくさん維持費がかかりますか？ - 中国語会話例文集

价值型销售不怎么能应用。

価値訴求型販売はあまり応用可能ではない。 - 中国語会話例文集

最新的销售数据已经确认了吗？

最新の売り上げの数字をもう確かめた？ - 中国語会話例文集

我是销售部的科长助理。

私は販売部門の課長補佐です。 - 中国語会話例文集