| 意味 | 例文 |
「間」を含む例文一覧
該当件数 : 18793件
前些天曾经热过一阵。
何日か前しばらくの間暑かった． - 白水社 中国語辞典
小鸟喳喳叫个不停。
小鳥はピーチクパーチク絶え間なくさえずる． - 白水社 中国語辞典
玉米地里插花着种大豆。
トウモロコシの畑に大豆を間作する． - 白水社 中国語辞典
留用察看
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する． - 白水社 中国語辞典
刹那之间一座大楼化为灰烬。
一瞬の間に1つのビルが灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典
他们之间产生了许多矛盾。
彼らの間に多くの矛盾が生じた． - 白水社 中国語辞典
我门之间的合作是长期的。
我々の間の提携は長期的なものだ． - 白水社 中国語辞典
他长期以来养成坏习惯。
彼はこれまで長い間悪い習慣を身につけてきた． - 白水社 中国語辞典
白天在大海里畅游，在沙滩上沐浴阳光。
昼間は海で存分に泳ぎ，砂浜で日光浴をする． - 白水社 中国語辞典
月亮不知什么时候沉落下去了。
月はいつの間にか落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
矿藏在地下沉睡了千万年。
鉱物は地下で幾万年もの長い間眠っていた． - 白水社 中国語辞典
我坐在那里沉思了好久。
私はその場に座り込んで長い間考え込んだ． - 白水社 中国語辞典
客厅里陈设着许多珍奇的古玩。
応接間に多くの珍しい骨董品が飾ってある． - 白水社 中国語辞典
在光天化日之下，逞凶行抢。
真っ昼間，ほしいままに強盗を働く． - 白水社 中国語辞典
这个孩子从小就痴呆。
この子は小さい時から間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时吃药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
这种中间状态是不能持久的。
こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典
今天我有充分的时间。
今日私には十分な時間がある． - 白水社 中国語辞典
我们还有充裕的时间。
我々にはまだ十分な時間がある． - 白水社 中国語辞典
我们之间没有利害冲突。
我々の間には利害の衝突がない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的友谊是崇高的。
彼らの間の友情は崇高なものである． - 白水社 中国語辞典
他们工作时间不长，但很出活。
彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい． - 白水社 中国語辞典
我没有时间出城来。
私は町から出て来る時間がなかった． - 白水社 中国語辞典
双方由民间团体出面商谈贸易。
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする． - 白水社 中国語辞典
她在我们这儿挺出名。
彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典
他差三个月就出师了。
彼は3か月もすると見習い期間が終わる． - 白水社 中国語辞典
出逃两个月的小李回来了。
2か月間逃げていた李君が帰って来た． - 白水社 中国語辞典
苦熬几年才能出头
幾年間か苦労してやっと道が開ける． - 白水社 中国語辞典
请准时出席会议。
時間どおりに会議に出席してください． - 白水社 中国語辞典
夜晚，巡逻小组出巡。
夜間，パトロールのグループが巡視に出る． - 白水社 中国語辞典
王大夫出诊去了，一会儿就回来。
王先生は往診に出かけたが，間もなく戻る． - 白水社 中国語辞典
北京处于这两大河之间。
北京はこの2つの大河の間にある． - 白水社 中国語辞典
文件正在党委成员中传阅。
文書は今党委員の間で回覧している． - 白水社 中国語辞典
这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。
この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典
时间匆促，来不及细谈了。
時間が迫っているので，詳しく話している暇がない． - 白水社 中国語辞典
我从这窗缝里向里一望。
私はこの窓のすき間越しに中を眺めてみた． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起聊天。
皆は1か所に集まって世間話をする． - 白水社 中国語辞典
没有好的，你就凑合着用这个吧。
いいのがないので，これで間に合わせてくれ． - 白水社 中国語辞典
我一时粗疏，把金额写错了。
私はうっかりしていて，金額を書き間違えた． - 白水社 中国語辞典
我太粗心了，看错了一道题。
私はとてもうかつで，問題を1つ見間違えた． - 白水社 中国語辞典
他老爱犯这样的错儿。
彼はいつもこのような間違いをしでかす． - 白水社 中国語辞典
放心吧！出不了错儿。
ご心配なく！間違いっこありませんから． - 白水社 中国語辞典
这种说法完全错误。
こういう言い方は全く間違っている． - 白水社 中国語辞典
这种片面性的看法是很错误的。
このような偏った見方は間違っている． - 白水社 中国語辞典
这种错误是不应该发生的。
こんな間違いは起こってはならない． - 白水社 中国語辞典
跟他搭上一两句闲话。
彼にちょっと世間話をもちかけた． - 白水社 中国語辞典
打公路走一小时就到家。
自動車道を行けば1時間で家に着く． - 白水社 中国語辞典
工夫不大，他就办完事了。
わずかな時間で，彼は仕事をやり終えた． - 白水社 中国語辞典
大白天关着门干什么？
どうして真っ昼間から入り口を閉めきっているのか？ - 白水社 中国語辞典
大白天做梦((ことわざ))
真っ昼間から夢を見る，荒唐無稽な考えをする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
