| 意味 | 例文 |
「間」を含む例文一覧
該当件数 : 18793件
吸烟肯定会妨害身体健康。
喫煙は間違いなく体の健康に有害である． - 白水社 中国語辞典
我们进行了三个星期的访问。
我々は3週間にわたる訪問を行なった． - 白水社 中国語辞典
这种牙雕很费工夫。
この象牙細工はとても手間がかかる． - 白水社 中国語辞典
他费了不少事才把材料找齐。
彼はずいぶん手間をかけてやっと資料をそろえた． - 白水社 中国語辞典
这个电影要演两小时二十分。
この映画の上映は2時間と20分かかる． - 白水社 中国語辞典
还有十分钟，就是十二点三十分。
あと10分間すれば，12時30分です． - 白水社 中国語辞典
气象台分布在平原和山区。
気象台は平原と山間地帯に分布している． - 白水社 中国語辞典
他经手的帐目，没有分毫的差错。
彼の手がけた帳簿には，寸分の間違いもない． - 白水社 中国語辞典
分秒赛黄金
わずかな時間でも黄金のように貴重である． - 白水社 中国語辞典
天下已经没有你的份儿。
世間にはお前の出る幕は既にない． - 白水社 中国語辞典
具有浓郁的民间艺术的风貌。
馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
十年的风雨改变了他的外貌。
10年間の辛酸は彼の容貌を変えた． - 白水社 中国語辞典
把门开一条缝儿。
ドアをわずかに開けて細いすき間を残す． - 白水社 中国語辞典
从窗帘缝隙间望出去。
カーテンのすき間から外を眺める． - 白水社 中国語辞典
在炮火的缝隙中拼命地跑着。
砲火の間隙を縫って命懸けで駆けていた． - 白水社 中国語辞典
她比丈夫更肤浅更糊涂。
彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
他服过两年兵役。
彼は2年間兵役に服したことがある． - 白水社 中国語辞典
他在教育界服务了四十年。
彼は教育界に40年間奉職した． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时服药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
一架飞机向山沟俯冲下来。
1台の飛行機が谷間目がけて急降下して来た． - 白水社 中国語辞典
这个商店附设了一个早晚服务部。
この商店は早朝夜間サービス部を付設した． - 白水社 中国語辞典
尜尜枣儿
（両端がとがって中間が膨らんだ）ナツメの実． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，我该走了。
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
世界观的改变需要一个很长的时间。
世界観を変えるには長い時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
说了半天话，我的嘴干了。
長い間話したので，口が乾いた． - 白水社 中国語辞典
这是你们内部的事情，我不干涉。
これは君たちの間の事柄だ，私は干渉しない． - 白水社 中国語辞典
她三天赶了五套衣服。
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った． - 白水社 中国語辞典
现在没有时间，赶晚上再说吧。
今は時間がないから，夜になってからにしよう． - 白水社 中国語辞典
我们赶不上这班车了。
私たちはもうこの列車に間に合わない． - 白水社 中国語辞典
现在就去，还能赶得上跟他告别。
今すぐ行けば，彼とお別れするのに間に合う． - 白水社 中国語辞典
必须赶路，才可准时到达。
道を急いでこそ，時間どおりに到達できる． - 白水社 中国語辞典
火车九点开，八点走也赶趟儿。
汽車は9時発だから，8時に出かけても間に合う． - 白水社 中国語辞典
敢是走错了吧？
もしかしたら道を間違えたのではないでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
刚到北京不久，就下了一场大雪。
北京に到着して間もなく，大雪が降った． - 白水社 中国語辞典
我们刚巧赶上末班车。
我々は都合よく終列車に間に合った． - 白水社 中国語辞典
写错的地方都打上杠儿。
間違ったところはすべて棒線を引く． - 白水社 中国語辞典
有些人专门在背后搞小动作。
若干の人間は専ら陰でこそこそやっている． - 白水社 中国語辞典
他们在山区革命一辈子。
彼らは山間地帯で一生涯革命をやる． - 白水社 中国語辞典
我们革了二十多年命。
我々は20数年間革命をやった． - 白水社 中国語辞典
隔三公尺种一棵树。
3メートルの間隔を置いて木を1本植える． - 白水社 中国語辞典
敌人跟踪他已经有一个星期了。
敵が彼を追跡して既に1週間たった． - 白水社 中国語辞典
这项工程需要五千个工。
この工事には延べ5000人の手間が必要である． - 白水社 中国語辞典
他两天工夫就学会了游泳。
彼は2日［の時間］で水泳を会得した． - 白水社 中国語辞典
他出去不大工夫就回来了。
彼は外出して間もなく帰って来た． - 白水社 中国語辞典
一个工时
労働者1人が1時間働く労働量． - 白水社 中国語辞典
供需见面
中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る． - 白水社 中国語辞典
我们已经恭候很久了。
我々はもう長い間お待ち申し上げています． - 白水社 中国語辞典
车弓子
（車輪と車台との間に用いる弓形の）車の板ばね． - 白水社 中国語辞典
问了半天也问不出供来。
長い間尋問したが自供を取ることができない． - 白水社 中国語辞典
七沟八梁
谷間と尾根が幾重にも（縦横に）重なり合っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
