| 意味 | 例文 |
「間」を含む例文一覧
該当件数 : 18793件
大会开始［了］好半天了。
大会が始まってからかなりの時間になる． - 白水社 中国語辞典
傻了（里）呱叽的孩子，还不会问个好儿。
間の抜けた子供は，あいさつさえできない． - 白水社 中国語辞典
中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。
間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう． - 白水社 中国語辞典
一只小虫打墻角棱缝儿钻出来。
壁の角のすき間から小さい虫が潜り出て来た． - 白水社 中国語辞典
同志们的话使我冷静下来。
仲間の言葉が私を冷静にさせた． - 白水社 中国語辞典
明知不对，愣那么说。
間違っていると知りつつ，強いてあのように言う． - 白水社 中国語辞典
这只猫一刻也不离开我。
この猫は少しの間も私から離れようとしない． - 白水社 中国語辞典
开学还不到两个礼拜。
学校が始まってまだ2週間もたたない． - 白水社 中国語辞典
我也理过两年家。
私も2年間家の切り盛りをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
理了一个多小时，还没理完。
1時間余り整理したが，まだ片づかない． - 白水社 中国語辞典
我利用坐火车时间看报。
私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む． - 白水社 中国語辞典
这段历史在史书上可以找到。
この間の事実は史書から見つけ出すことができる． - 白水社 中国語辞典
历史上干旱的村子
長い間ずっと干魃に見舞われてきた村． - 白水社 中国語辞典
新闻联播节目时间
全国ネットのニュース番組の時間． - 白水社 中国語辞典
联络员
（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員． - 白水社 中国語辞典
我们家乡连旱了三年。
我々の故郷は3年間続けざまに日照りに遭った． - 白水社 中国語辞典
他恋爱了两年才结婚。
彼は2年間恋愛してやっと結婚した． - 白水社 中国語辞典
别闹三角恋爱。
男女間の三角関係を引き起こすな． - 白水社 中国語辞典
他在炼钢厂炼了五年钢。
彼は製鋼所で5年間精錬に従事した． - 白水社 中国語辞典
众人良久无语，各有所思。
皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった． - 白水社 中国語辞典
体温量五分钟就差不多了吧？
体温は5分間計ればよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
梭的形状是中间粗，两头尖。
杼の形は中間が太く，両端がとがっている． - 白水社 中国語辞典
两用人材
軍隊と民間の双方に役立つ人材． - 白水社 中国語辞典
同学们之间要互相谅解。
クラスメート間では互いに気遣わなければならない． - 白水社 中国語辞典
可以得到同志们的谅解。
仲間の了解を得ることができる． - 白水社 中国語辞典
他们一边干活，一边聊天儿。
彼らは仕事をしながら世間話をした． - 白水社 中国語辞典
今年的收成错不了。
今年の収穫は間違いなしだろう． - 白水社 中国語辞典
通过自我批评，他们之间的裂痕消除了。
自己批判によって，彼らの間の不和は解消した． - 白水社 中国語辞典
他们两人之间一度有过裂痕。
彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
邻接着的后室是日本式的小房间。
隣接している奥の間は日本式の小座敷である． - 白水社 中国語辞典
干了大半天，效果如何？等于零。
長い間やって，効果はどうか？無いに等しい． - 白水社 中国語辞典
整天无片刻休息时间。
一日じゅうしばしの休息時間もない． - 白水社 中国語辞典
片刻之间，他又改变了想法。
しばらくの間に，彼はまた考えを変えた． - 白水社 中国語辞典
他领取了两年养老金。
彼は2年間養老年金を受け取った． - 白水社 中国語辞典
这种民间艺术仍然广泛地流传着。
この民間芸術は依然として広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典
泉水从山涧里流泻出来。
泉の水が谷間から勢いよく流れ出る． - 白水社 中国語辞典
墙砌好了，就剩下溜缝了。
塀は造り上げたが，ただすき間をふさぐことが残った． - 白水社 中国語辞典
费了半天劲儿，没笼着。
長い間骨を折ったが，火はおこせなかった． - 白水社 中国語辞典
这个窗户不严，有点儿漏风。
この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む． - 白水社 中国語辞典
他人倒聪明，就是路道没有走对。
彼は賢いには賢いが，ただ方法が間違っている． - 白水社 中国語辞典
他多年来一直旅居英国。
彼は長年の間ずっと英国に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
暑期组织新党员轮训。
夏の間新党員を集めて順番に訓練する． - 白水社 中国語辞典
出租汽车论钟点收费。
タクシーは時間を基準にして料金を取る． - 白水社 中国語辞典
交货时间还没有最后落实。
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない． - 白水社 中国語辞典
他埋怨了我半天。
彼は長時間私に愚痴をこぼした． - 白水社 中国語辞典
荒谷里野草漫漫。
荒れた谷間に野草が果てしなく続く． - 白水社 中国語辞典
没错儿，准是你哥哥来了。
間違いなく，きっと君の兄さんがやって来たのだ． - 白水社 中国語辞典
他两年没回国了。
彼は2年間帰国していない［ことになる］． - 白水社 中国語辞典
你想拉拢我？没门儿！
おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！ - 白水社 中国語辞典
我没有时间管这些事。
私にはこれらに構っている時間がない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
