| 意味 | 例文 |
「間」を含む例文一覧
該当件数 : 18793件
两人的关系破裂了一段时间。
2人の関係はしばらくの間決裂した． - 白水社 中国語辞典
在住院治疗期间，读了很多书。
入院治療期間中に，たくさん本を読んだ． - 白水社 中国語辞典
天亮了，该起来了。
空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ． - 白水社 中国語辞典
从这儿到我家，最起码也得两个小时。
ここから私の家まで，最低2時間はかかる． - 白水社 中国語辞典
我们一家就要迁居到外地去。
我々一家は間もなくよその土地へ引っ越して行く． - 白水社 中国語辞典
他前后一共讲了两个半钟头。
彼は前後合わせて2時間半しゃべった． - 白水社 中国語辞典
他前前后后跑了七个村子。
彼はその間に7つの村を駆け回った． - 白水社 中国語辞典
风从墙隙吹进来。
風が塀のすき間から吹き込んで来る． - 白水社 中国語辞典
歹徒合伙抢银行。
悪党が仲間を組んで銀行を襲った． - 白水社 中国語辞典
抢墒播种
畑に湿りのある間に急いで作付けをする． - 白水社 中国語辞典
婴疾甚，且死。
晏嬰は病気が重くなり，間もなく死にそうだ． - 白水社 中国語辞典
沾亲带故((成語))
親戚・友人の間柄である，縁故関係がある． - 白水社 中国語辞典
这儿清清楚楚地印着有效期间。
ここにははっきりと有効期間が印刷されている． - 白水社 中国語辞典
老师很少有清闲的时候。
先生はのんびりとした時間が少ない． - 白水社 中国語辞典
两人倾谈很久才离去。
2人は長い間打ち解けて話し合ってから別れた． - 白水社 中国語辞典
客厅里有轻盈的笑声。
客間に明るくのどかな笑い声がしている． - 白水社 中国語辞典
同志情义重如山。
同志の間の信義は山のように重い． - 白水社 中国語辞典
晴天大日头((方言))((成語))
白昼，真っ昼間［に堂々と悪事を働く］． - 白水社 中国語辞典
穷折腾
絶え間なくかき回す（ばたばたする・騒ぎ立てる）． - 白水社 中国語辞典
枉有一付人的躯壳。
いたずらに肉体としての人間があるにすぎない． - 白水社 中国語辞典
囹圄三年而终不屈挠。
3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった． - 白水社 中国語辞典
这些事情占去了不少时间。
これらの事柄が多くの時間を占めてしまった． - 白水社 中国語辞典
去冬今春
昨年の冬から今年の春の間，昨年の冬から今年の春まで． - 白水社 中国語辞典
他们搭伙儿把他圈弄了。
彼らは仲間を組んで彼をだました． - 白水社 中国語辞典
我把全部时间都用在学习上。
私はすべての時間をみな学習に使った． - 白水社 中国語辞典
一步走错，全盘皆输。
一手打ち間違えたら，全局すべて破れる． - 白水社 中国語辞典
我埋头读书，全然忘记了时间。
私は一心不乱に読書して，すっかり時間を忘れた． - 白水社 中国語辞典
康熙年间是清朝的全盛时代。
康煕年間は清朝の全盛時代である． - 白水社 中国語辞典
全体起立，长时间鼓掌。
全員起立して，長い間拍手した． - 白水社 中国語辞典
她把孩子全托出去。
彼女は子供を週間保育に出す． - 白水社 中国語辞典
托儿所办理全托。
託児所では週間保育を取り扱っている． - 白水社 中国語辞典
全托托儿所
1週間単位の寄宿保育制の保育所． - 白水社 中国語辞典
大家劝解了半天，他才消气。
皆が長い間なだめたので，彼はやっと気を静めた． - 白水社 中国語辞典
老师劝戒我珍惜时间。
先生に時間を大切にするように戒められた． - 白水社 中国語辞典
研究了一个星期，最后才确定下来。
1週間研究を重ねた結果，最後に確定した． - 白水社 中国語辞典
我确认此事正确无误。
私はこの事が正確で間違いのないことを認める． - 白水社 中国語辞典
我一时绕住了，账目没算对。
私はちょっと頭がこんがらかって，勘定を間違えた． - 白水社 中国語辞典
任何人都应该有自尊心。
どのような人間でも自尊心を持つべきである． - 白水社 中国語辞典
他常常跟人一起聊聊。
彼はしょっちゅう誰かと世間話をする． - 白水社 中国語辞典
和平一定会到人间。
平和はきっと人間社会にやって来る． - 白水社 中国語辞典
这么大了，一点人事都不懂。
こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから． - 白水社 中国語辞典
毫无人性
これっぽっちも人間性を持ち合わせない． - 白水社 中国語辞典
他近视得很厉害，常常认错人。
彼はひどい近視で，しょっちゅう人を見間違う． - 白水社 中国語辞典
有错认错，是勇敢。
間違いがあれば誤りを認める，それは勇敢なことである． - 白水社 中国語辞典
我才认清了他是什么样的人。
私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った． - 白水社 中国語辞典
错了就要认账。
間違えたらすぐ非を認めなければならない． - 白水社 中国語辞典
她是个非常任性的人。
彼女はとても勝手気ままな人間である． - 白水社 中国語辞典
日子短，来不及准备。
日数が少なく用意が間に合わない． - 白水社 中国語辞典
不久，他荣升为厂长。
間もなく，彼は工場長に昇任した． - 白水社 中国語辞典
我们非常融洽地生活了一段时间。
我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
