| 意味 | 例文 |
「間」を含む例文一覧
該当件数 : 18793件
老师教我如何做人。
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える． - 白水社 中国語辞典
新郎、新娘马上要入席了。
新郎・新婦は間もなく入場されます． - 白水社 中国語辞典
观众已经入坐，演出就要开始了。
観衆は既に席に着き，公演が間もなく始まる． - 白水社 中国語辞典
从门缝里塞进来一封信。
ドアのすき間から1通の手紙を差し込んだ． - 白水社 中国語辞典
别闹三角恋爱。
男女間の三角関係を引き起こすな． - 白水社 中国語辞典
把工作分成三六九等是错误的。
仕事をランクづけするのは間違いだ． - 白水社 中国語辞典
合伙一场又散伙了。
一時期仲間を組んで仕事をしたが解散してしまった． - 白水社 中国語辞典
他的勇气已经丧失了很久了。
彼の勇気は既に失われて長い間たった． - 白水社 中国語辞典
用眼睛向四周扫了半天。
長い間あたりをずーっと見渡した． - 白水社 中国語辞典
喊了半天，嗓子都沙哑了。
長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた． - 白水社 中国語辞典
天上又打了一个闪，快下雨了。
空には稲妻がぴかっと光った，間もなく雨が降る． - 白水社 中国語辞典
万一有个闪失，事情就麻烦了。
万が一間違いがあると，面倒な事になる． - 白水社 中国語辞典
把时间商量好了再发通知。
時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す． - 白水社 中国語辞典
商品比价
各種商品の同一時間場所における価格比較． - 白水社 中国語辞典
天太晚了，铺子上门了。
時間がとても遅いので店は戸を閉めた． - 白水社 中国語辞典
他一定会考上大学。
彼は間違いなく大学に合格するだろう． - 白水社 中国語辞典
我一天就上五个钟头的班。
私は1日に5時間だけ勤務する． - 白水社 中国語辞典
越野赛跑一上来就拉开了距离。
クロスカントリーが始まるとすぐに間隔が開いた． - 白水社 中国語辞典
眼看着天一点点儿黑上来了。
みる間に空が少しずつ暗くなってきた． - 白水社 中国語辞典
上下要通气。
上と下の間は風通しをよくしなければならない． - 白水社 中国語辞典
电影周将上映六部电影。
映画週間には6本の映画を上映する． - 白水社 中国語辞典
说到这里，她稍停了停。
ここまで言って，彼女はちょっと間をおいた． - 白水社 中国語辞典
他那个账算错了，少算了十块钱。
彼が勘定を間違って，10元抜かした． - 白水社 中国語辞典
他们之间展开了一场舌战。
彼らの間に舌戦が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
设有差错，谁能负责！
仮に間違いがあれば，誰が責任を負うのか！ - 白水社 中国語辞典
阳光从门缝儿射进来。
太陽の光がドアのすき間からさし込んで来た． - 白水社 中国語辞典
门缝儿里射进来一道光。
ドアのすき間から一筋の光がさし込んで来た． - 白水社 中国語辞典
咱们是谁跟谁呀！
我々はおれとお前の間柄じゃないか！ - 白水社 中国語辞典
我们之间有着很深的友谊。
我々の間にはとても親しい友情がある． - 白水社 中国語辞典
这间屋子宽一丈，深一丈四。
この部屋は間口が1丈，奥行きが1丈4尺である． - 白水社 中国語辞典
血肉深情((成語))
血を分けた間柄の深い愛情，骨肉の情． - 白水社 中国語辞典
宇宙空间无限深远。
宇宙空間は限りなく深く遠い． - 白水社 中国語辞典
等到伸腿时再后悔也来不及。
くたばってから後悔しても間に合わない． - 白水社 中国語辞典
我没工夫跟你神聊。
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない． - 白水社 中国語辞典
我这几年生了三次病。
私はここ数年間に3度病気になった． - 白水社 中国語辞典
煮的时间不够，饭还是生的。
煮る時間が十分でなくて，ご飯はまだ炊けていない． - 白水社 中国語辞典
因为生病休息了一个星期。
病気になったので1週間休んだ． - 白水社 中国語辞典
缺少空气和水，人就无法生存。
空気と水が欠乏すると，人間は生きようがない． - 白水社 中国語辞典
分别多年，我们的关系生疏了。
長く別れていたので，私たちの間柄は疎遠になった． - 白水社 中国語辞典
省与省之间要互相协作。
省と省の間は互いに協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
白天就剩奶奶在家里。
昼間はただ祖母だけが家に残っている． - 白水社 中国語辞典
雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。
雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている． - 白水社 中国語辞典
失群之雁((成語))
群れからはぐれたカリ，仲間からはぐれた人． - 白水社 中国語辞典
时光的流水一去不回头。
時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない． - 白水社 中国語辞典
完成这项工程须要多少时候？
この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？ - 白水社 中国語辞典
写这篇文章用了多少时间？
この文章を書くのにどれくらいの時間を使ったか？ - 白水社 中国語辞典
这需要好几十年的时间。
これは数十年の時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
火车到北京还有一段时间。
汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある． - 白水社 中国語辞典
开会期间食宿自理。
会議期間中の食事と宿泊は自前である． - 白水社 中国語辞典
自己的本钱快蚀光了。
自分の元手は間もなくすってしまう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
