「関」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们和特定的国家有关系。

彼らは特定の国と関連している。 - 中国語会話例文集

那个事实引起事间的关心。

その事実に世間の関心を向けさせる。 - 中国語会話例文集

基于A与B之间的关系的话……

AとBの間の関係を踏まえると…… - 中国語会話例文集

那个是关乎名誉的问题。

それは名誉に関わる問題だった。 - 中国語会話例文集

和某个特定国家保持外交关系。

ある特定の国と外交関係を持つ。 - 中国語会話例文集

持有很多国际性的友情。

国際的な交友関係をたくさん持つ。 - 中国語会話例文集

评价在孩子的教育中父母的关系。

子供の教育における親の関わりを評価する。 - 中国語会話例文集

非常多的鞋在门口放着。

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。 - 中国語会話例文集

我们对于她的安全状况没有自信

我々は彼女の安否に関して自信がありません。 - 中国語会話例文集

装置本身的关系性很低。

デバイス自体は関係性が低い。 - 中国語会話例文集

他的父亲被多数的关西人所熟知。

彼の父は多くの関西の人に知られている。 - 中国語会話例文集

我们的家族关系很好。

私の家族の関係は良好です。 - 中国語会話例文集

还没有与核电站事故相关的死亡报道。

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 中国語会話例文集

这个和他们的主张有着某种程度的关联。

これは彼らの主張とある程度関連している。 - 中国語会話例文集

那个问题和我们没有关系。

その問題は私達には関係ない。 - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

我正在参加关于合同的协议会。

私は契約に関する協議会に参加している。 - 中国語会話例文集

我对棒球有兴趣。

私は野球に関心を持っています。 - 中国語会話例文集

他所属于谍报机关。

彼は諜報機関に所属している。 - 中国語会話例文集

他们设计与航空宇宙有关的工具。

彼らは航空宇宙関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

他们设计与飞机相关的工具。

彼らは飛行機関連のツールを設計する。 - 中国語会話例文集

那个产品可以通关吗？

その製品は税関を通ることができますか。 - 中国語会話例文集

关于那个，我不知道该怎么办好。

それに関して、私はどうしていいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

关于那个，我不知道该怎么办好。

それに関して、私はどうして良いのか分かりません。 - 中国語会話例文集

关于那个，你认为该怎么办好？

それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。 - 中国語会話例文集

不知道该如何处理我俩之间的关系。

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

对你更有兴趣了。

あなたへの関心がさらに高まりました。 - 中国語会話例文集

我有与这个有关的问题。

これに関連した質問があります。 - 中国語会話例文集

我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。

機関誌に掲載する広告原稿を送った。 - 中国語会話例文集

我对事实关系进行了确认。

事実関係の確認を行いました。 - 中国語会話例文集

关于那个我一概不负责。

私はそれに関して一切の責任を負いません。 - 中国語会話例文集

我从小没有接触过英语。

私は英語とは無関係に育てられました。 - 中国語会話例文集

你希望我们是什么关系？

私とどのような関係を望んでいますか。 - 中国語会話例文集

关于这件事，再讨论下去也没有用。

この件に関して、これ以上議論をしても無駄です。 - 中国語会話例文集

关于那个，请让我掌握主导权。

それに関しては私に主導権を握らせてください。 - 中国語会話例文集

关于那个，他还是初学者。

それに関しては彼は初心者だ。 - 中国語会話例文集

关于那个，有什么我应该准备的东西吗？

それに関して私が準備すべきものはありますか。 - 中国語会話例文集

那个和这件事有关系吗？

それはこの件と関係がありますか? - 中国語会話例文集

那是通关手续通过了。

それは通関手続きを通過しました。 - 中国語会話例文集

我希望能够维持这个关系。

私はこの関係が続くことを願っています。 - 中国語会話例文集

我对于这件事是否定的。

私はこの件に関して否定的である。 - 中国語会話例文集

我想就关于那个说明几个注意事项。

それに関していくつかの注意点を説明したい。 - 中国語会話例文集

我不知道关于那个该怎么做。

それに関してどうすればいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

关于那个我现在正在考虑。

それに関しては今考え中です。 - 中国語会話例文集

关于那个，有什么应该事先做的事情吗？

それに関して事前にすべきことはありますか？ - 中国語会話例文集

我把那个传达给与那个相关的人。

それをその関係者に伝えます。 - 中国語会話例文集

正门上的漆面因为暴风雨刮出了裂痕。

嵐で玄関ドアの上塗りがひび割れてしまった。 - 中国語会話例文集

太郎和花子是合作关系。

太郎と花子は協力関係にある。 - 中国語会話例文集

他们经常搞不好人际关系。

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。 - 中国語会話例文集

他们的人际关系经常搞不好。

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。 - 中国語会話例文集