「関」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我拜托他商谈关于这件会议的事情。

彼にこの件に関する打合せを依頼する。 - 中国語会話例文集

他们在做与上课无关的事。

彼らは授業に関係のないことをしている。 - 中国語会話例文集

关于那件事我在向公司确认。

この件に関して社内に確認中です。 - 中国語会話例文集

那个商品需要关税吗？

その商品には関税がかかりますか。 - 中国語会話例文集

我家门前的花开了。

その花は私の家の玄関の前に咲いています。 - 中国語会話例文集

关于这个应该更简单的去记述。

これに関する記述はもっと簡単にすべきである。 - 中国語会話例文集

企业关心那个国家的活力。

企業はその国の活気に関心をもっている。 - 中国語会話例文集

关于这个，你有什么希望吗？

これに関してどのようにご希望でしょうか？ - 中国語会話例文集

关于那个，如果可以的话由我来作答。

それに関して、私で良ければお答えします。 - 中国語会話例文集

我做了有关那个的我能做的事。

それに関してできることはやった。 - 中国語会話例文集

关于那个，我尽我所能做了我能做的事。

それに関してできる限りのことをやった。 - 中国語会話例文集

暑假期间，我完全没有用到英语。

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。 - 中国語会話例文集

我从事着有关药物的工作。

私は薬事に関わる仕事をしています。 - 中国語会話例文集

在数学里，小写的ζ泽塔代表函数。

小文字のゼータは数学で関数を意味する。 - 中国語会話例文集

关于这件事情，由我来代替回答。

この件に関しましては私が代わりに対応します。 - 中国語会話例文集

将来你想和我维持怎样的关系。

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？ - 中国語会話例文集

关于那个越来越关心了。

それについてはますます関心が強まっている。 - 中国語会話例文集

那个被海关检疫没收了。

それは税関の検疫で没収されました。 - 中国語会話例文集

我们公司和那家公司是竞争关系。

我が社とあの会社は競合関係にある。 - 中国語会話例文集

我的梦想是从事与音乐相关的工作。

私の夢は、音楽関係の仕事につくことです。 - 中国語会話例文集

我想珍惜和你的关系。

あなたとの関係を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

她放了盆十大功劳属植物在玄关边。

彼女は玄関先にマホニアを置いた。 - 中国語会話例文集

我们会就那件事进行决定的。

私たちはその件に関して決定する。 - 中国語会話例文集

请你用这些文件来报关。

こちらの書類を通関に使用してください。 - 中国語会話例文集

关于这个什么变化都没有过。

これに関しては何の変化もありませんでした。 - 中国語会話例文集

关于这个的报告非常少。

これに関する報告はとても少ない。 - 中国語会話例文集

这个与他们至今为止做的事情有关。

これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。 - 中国語会話例文集

这个与他们至今为止的活动有关。

これは今までの彼らの活動に関係がある。 - 中国語会話例文集

然而，那个好像与他毫无关系。

しかし、それは彼には何も関係ないようです。 - 中国語会話例文集

尽管如此，我还是选择了出国留学。

それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。 - 中国語会話例文集

那些有着极强的关联。

それらには極めて強い相関がある。 - 中国語会話例文集

我曾经同你们公司有长期的友好关系。

あなたの会社とは長い友好関係があった。 - 中国語会話例文集

他们是什么关系的人？

彼らはどのような関係の人ですか？ - 中国語会話例文集

谢谢你尽管很忙还是见我了。

忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

关于这件事有什么新的信息吗？

この件に関して何か新しい情報はありますか？ - 中国語会話例文集

和我这般普通老百姓没有关系的事情。

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。 - 中国語会話例文集

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。 - 中国語会話例文集

那是跟你无关的事。

それはあなたには関係のない事です。 - 中国語会話例文集

那些被认为是有关联的。

それらは関連していると考えられる。 - 中国語会話例文集

开始什么跟年龄无关。

何かを始めるのに、年齢は関係ない。 - 中国語会話例文集

关于这件事，我们下周商量吧。

この件に関して、来週打ち合わせをしましょう。 - 中国語会話例文集

我想和你缔结友好关系。

あなたと友好関係を結びたい。 - 中国語会話例文集

构筑不分阶级的关系。

階層的に分類されない関係を築く - 中国語会話例文集

她上周接受了膝关节镜手术。

彼女は先週膝関節鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集

那项手术被认为是关节造型术。

その外科手術は関節形成術として知られている。 - 中国語会話例文集

关于那个薪水我想确认一下。

その報酬に関して確認をしたい。 - 中国語会話例文集

能和那个有牵连我感到很光荣。

それに関わることができて光栄です。 - 中国語会話例文集

你是怎么参与那个的呢。

それをどのように関与しているか。 - 中国語会話例文集

说明电子空穴和半导体的关系

空孔と半導体の関係を説明する - 中国語会話例文集

这个会影响你和他的信托关系。

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。 - 中国語会話例文集