「闹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天是春节，大家在一起热闹热闹。

今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典

咱们大家凑个热闹儿吧。

私たち皆でにぎやかにやろう．⇒凑热闹儿còurènàor． - 白水社 中国語辞典

又是闹别扭又是生气。

すねたり怒ったりする。 - 中国語会話例文集

在学校和家里胡闹。

学校や家の中で暴れる。 - 中国語会話例文集

道路的路口很热闹。

道路の継ぎ目が盛り上がっている。 - 中国語会話例文集

因为有很多人所以很热闹的店。

多くの人でにぎわう店 - 中国語会話例文集

胡闹也给我适可而止！

ふざけるのもいい加減にしてくれ！ - 中国語会話例文集

她闹着要他温柔地拥抱她。

優しく抱きしめてくれとねだる。 - 中国語会話例文集

那个非常热闹。

それはとても賑やかでした。 - 中国語会話例文集

小宝宝开始哭闹了。

赤ん坊がむずかり始めた。 - 中国語会話例文集

那是一场闹剧的审判。

その裁判はまるで茶番だった。 - 中国語会話例文集

在欢闹中愉快地度过了。

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。 - 中国語会話例文集

手表的闹铃响了吗？

時計のアラームは鳴りましたか？ - 中国語会話例文集

我忘记上闹钟了。

私は目覚ましをかけるのを忘れた。 - 中国語会話例文集

设定了闹钟。

目覚まし時計をセットした。 - 中国語会話例文集

你是在胡闹。

あなたがしてることは滅茶苦茶です。 - 中国語会話例文集

这家每天都很热闹。

この家は毎日賑やかです。 - 中国語会話例文集

那里曾经非常吵闹。

そこはとても賑やかでした。 - 中国語会話例文集

那里曾经一直非常热闹。

そこはとても賑わっていました。 - 中国語会話例文集

总是很热闹吗？

いつもはにぎやかなのですか? - 中国語会話例文集

给我尽情地胡闹吧！

思う存分暴れてくれ！ - 中国語会話例文集

涩谷总是人很多很热闹。

渋谷はいつも人でにぎやかだ。 - 中国語会話例文集

变得热闹起来了呢。

盛り上がることができましたね。 - 中国語会話例文集

宴会热闹起来了。

宴会が盛り上がります。 - 中国語会話例文集

你也来闹一下吧。

お前らちょっと絡もうぜ。 - 中国語会話例文集

他玩闹得过头了。

彼は浮かれて羽目をはずしすぎた。 - 中国語会話例文集

狗在院子里嬉闹玩耍。

犬が庭ではね回っていた。 - 中国語会話例文集

那里曾经很热闹。

そこは賑わっていました。 - 中国語会話例文集

闹得不可开交

騒いでてんやわんやである． - 白水社 中国語辞典

闹个不停

しきりに騒ぐ，絶え間なく騒ぐ． - 白水社 中国語辞典

两人吵闹了好半天。

2人は長々と言い争った． - 白水社 中国語辞典

外面人声吵闹。

外は話し声が騒がしい． - 白水社 中国語辞典

他闹了一出丑剧。

彼は茶番劇を演じた． - 白水社 中国語辞典

有人在门外打闹。

誰かが門の外で騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

怎么闹到这种地步？

よくもそこまでしでかしたものだ！ - 白水社 中国語辞典

我们俩闹翻了。

我々はけんかして反目した． - 白水社 中国語辞典

那年三月间闹饥荒。

その年の3月ごろ飢饉になる． - 白水社 中国語辞典

聚众喧闹

多人数を集めて騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典

会场上可热闹了。

会場は誠ににぎやかだ． - 白水社 中国語辞典

这孩子太闹了。

この子は本当に騒々しい． - 白水社 中国語辞典

他喝醉了酒就闹。

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く． - 白水社 中国語辞典

他们俩闹翻了。

彼ら2人は仲たがいした． - 白水社 中国語辞典

她闹了半天脾气。

彼女は長い間腹を立てていた． - 白水社 中国語辞典

把事情闹坏了。

事をぶち壊しにしてしまった． - 白水社 中国語辞典

他常常闹病。

彼はしょっちゅう病気している． - 白水社 中国語辞典

闹了归齐还是你呀！

なんだ，やっぱり君だったのか！ - 白水社 中国語辞典

小流氓在街头闹事。

ちんぴらが通りで騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典

孩子们正在院子里闹着玩儿。

子供たちは庭で遊んでいる． - 白水社 中国語辞典

这可不是闹着玩儿的事。

これは笑いごとではないよ． - 白水社 中国語辞典

给闹钟对时间

目覚まし時計の時間をセットする． - 白水社 中国語辞典