「除」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 除の意味・解説 > 除に関連した中国語例文


「除」を含む例文一覧

該当件数 : 4120



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 82 83 次へ>

存储部 146存储转换部 144去的扩展区域。

記憶部146は、変換部144が去した拡張領域を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,单数的引用不排多个。

更に、単数形の参照は、複数を排するものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

住宅贷款等一些特殊扣在今年年底结束。

住宅借入金等特別控は今年度末で終了する。 - 中国語会話例文集

如果抚养者在事故中死亡的话,生活费会被扣吧。

もし扶養者が事故で亡くなったら、生活費は控されるだろう。 - 中国語会話例文集

她以外的所有家人都没能吃那个。

彼女をいたすべての家族がそれを食べることができなかった。 - 中国語会話例文集

政府正在竭尽全力清被污染区域的污染。

汚染された地域を染すべく政府はあらゆる努力をしている。 - 中国語会話例文集

如果满足以下条件的话可以免交通费。

以下の条件を満たしていれば、車両費を控することができます。 - 中国語会話例文集

预收收益在结算时需从当期损益表中免

前受収益は決算時に当期の損益計算書から外する。 - 中国語会話例文集

抚养费被各国的税制广泛采用。

扶養控は各国の税制で広く取り入れられている。 - 中国語会話例文集

一旦进行法定解,当事人就有义务恢复原状。

一旦法定解がなされると、当事者は原状回復義務を負う。 - 中国語会話例文集


去这个几乎不会对成本产生影响。

これをくことはコストにほとんど影響を与えない。 - 中国語会話例文集

指定障碍物,明确测定地点。

指定された障害物を排し、測定地点を明確にする。 - 中国語会話例文集

请按照下述步骤删应用程序。

アプリケーションの削を行うには下記の手順に従ってください。 - 中国語会話例文集

不是相互排,而应该彼此独立。

お互いを排するのでなく、それぞれが独立するべきである。 - 中国語会話例文集

因为检测到了病毒文件被删了。

ウイルスが検知されたためファイルは削されました。 - 中国語会話例文集

放热器将装置里的热去。

放熱器(ラジエーター)により、装置内の熱が取りかれます。 - 中国語会話例文集

她今天一大早做了急性阑尾切手术

彼女は今朝早く緊急虫垂切(術)を受けた。 - 中国語会話例文集

想请你帮我驱家里的蟑螂。

あなたに私の家のゴキブリ駆をしていただきたいのです。 - 中国語会話例文集

如果原因是扁桃体肥大的话,建议切扁桃体。

扁桃肥大が原因ならば扁桃切が勧められる。 - 中国語会話例文集

我与她议论了有关于切阴蒂的习俗。

私は陰核切の風習について彼女と議論した。 - 中国語会話例文集

那位医生利用显微镜手术的技术把脑肿瘤切了。

その医者は顕微手術の技術を使って脳腫瘍を切した。 - 中国語会話例文集

由于感染病他预计将会接受压伤组织切手术。

彼は感染症のため挫滅組織切手術を受ける予定だ。 - 中国語会話例文集

像这次的情况,请作为去写在○里。

今回のような場合は、却として○に記入をお願いします。 - 中国語会話例文集

最近因为吸尘器坏了,我想要个新的吸尘器。

最近、掃機が壊れたので、私は新しい掃機が欲しいです。 - 中国語会話例文集

心脏颤是心室颤动唯一有效的治疗方法。

細動去は心室細動のための唯一の有効な治療法である。 - 中国語会話例文集

因为记载着个人信息所以请删

個人情報が記載されているため削してください。 - 中国語会話例文集

他为了摘脑膜瘤接受了脑外科手术。

彼は髄膜腫を取りくため脳外科手術を受けた。 - 中国語会話例文集

包含以下内容的投稿有被删的可能。

以下の内容を含む投稿は、削する可能性があります。 - 中国語会話例文集

账户有会被消冻结的可能性。

ユーザーが削・凍結されている可能性があります。 - 中国語会話例文集

因为积雪太多,用雪车都没办法。

雪がひどすぎて、雪車では太刀打ちできませんでした。 - 中国語会話例文集

和系统管理课联系,然后删了邮件。

システム管理課に連絡してメールを削いたしました。 - 中国語会話例文集

危险不解的话那个效果就不会有效。

危険が解されないとその効果は有効にならない。 - 中国語会話例文集

了北海道和一部分的孤岛,两天之内会寄到。

北海道と一部の離島をき、2日以内にお届けします。 - 中国語会話例文集

我们应该去地方秉性来配合。

私たちは地方根性を取りいて協力するべきだ。 - 中国語会話例文集

了明显的初期不良的情况以外不能退货。

明らかな初期不良の場合をき返品には応じかねます。 - 中国語会話例文集

由于电车的延误而不得不迟到的情况外。

電車の遅延などでやむを得ず到着が遅れる場合をきます。 - 中国語会話例文集

强有力的疏浚机轻松地把大石头去了。

強力な浚渫機が大きな丸石も簡単に去した。 - 中国語会話例文集

我和妈妈谈论料理或者扫以及学校生活的事情。

お母さんと料理や掃や学校の生活について話をします。 - 中国語会話例文集

去尼古丁的烟草会减轻烟瘾症状么?

ニコチンをいたたばこは禁断症状を軽減しますか。 - 中国語会話例文集

美国决定解对那个国家的经济支援冻结。

アメリカはその国への経済支援凍結を解することに決めた。 - 中国語会話例文集

为了消清脆现象而进行烘烤处理。

水素脆性を去するためベーキング処理を行うこと。 - 中国語会話例文集

我们通知了他们已经删完毕了。

私たちは彼らにその削が完了したことを連絡しました。 - 中国語会話例文集

我们要摈不利于团结的言论。

私たちは団結に不利な言論を排しなければならない. - 白水社 中国語辞典

因为他表现极坏,只好把他名。

彼の態度は極めて悪く,彼を名するより仕方がない. - 白水社 中国語辞典

大力扫了旧社会残留的垃圾堆。

旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取りいた. - 白水社 中国語辞典

庶竭驽钝,攘奸凶。

乏しい能力の限りを尽くし,奸雄を取りくことを願う. - 白水社 中国語辞典

我们要把坏思想清干净。

我々は誤った考えをきれいさっぱり取りかなければならない. - 白水社 中国語辞典

通过调查取证,大多数嫌疑对象被排

調査や証拠捜しを経て,大多数の嫌疑者はかれた. - 白水社 中国語辞典

每天上午八点钟进行扫,九点开门营业。

毎日8時に掃を行ない,9時に門を開けて営業をする. - 白水社 中国語辞典

此患不,必然贻害各方百姓。

この災いをかなければ,必ずや各方面の人々に災いを残す. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 82 83 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS