「離任する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人力を大切にする．

爱惜人力 - 白水社 中国語辞典

法律を基準にする．

以法律为准绳 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

布にプリントする．

往布上印 - 白水社 中国語辞典

優先的に配慮する．

优先照顾 - 白水社 中国語辞典

真理に対する追究．

对真理的追求 - 白水社 中国語辞典

管理に参加する，管理に当たる．

参加管理 - 白水社 中国語辞典

犯人を拘留する．

监管犯人 - 白水社 中国語辞典

犯人を留置する．

看押犯人 - 白水社 中国語辞典

…の周りに結集する，…の周りに団結する．

团结在…的周围 - 白水社 中国語辞典

何の気兼ねもなく自由にする，自分の思うままにのんびりする．

无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典

資料を確認する。

确认资料。 - 中国語会話例文集

原料を投入する。

放入原料。 - 中国語会話例文集

責任をもって処理する．

负责办理 - 白水社 中国語辞典

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。

乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集

紀律に違反する事件が時おり発生する．

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

リンゴを4つ切りにする．

把苹果切成四瓣儿。 - 白水社 中国語辞典

情勢はより有利に変化する．

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

入力する必要はありません。

没有必要输入。 - 中国語会話例文集

変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。

用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．

与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典

ハイキングに参加するつもりです。

我准备参加郊游。 - 中国語会話例文集

自分のやりたいことに挑戦する。

挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集

大根を突いて繊切りにする．

把萝卜擦成丝。 - 白水社 中国語辞典

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

あの人にはもううんざりする．

那个人厌气得很。 - 白水社 中国語辞典

臨機応変に処置する能力．

应变能力 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

入院することになりそうです。

我可能要要住院。 - 中国語会話例文集

入院することになりました。

我住院了。 - 中国語会話例文集

猫はするりと一目散に逃げた．

猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

理不尽にも強弁する，何の根拠もなく強弁する．

无理强辩 - 白水社 中国語辞典

みだりに話したり動いたりするな，勝手に言動することを許さない！

不许乱说乱动！ - 白水社 中国語辞典

私は正式に弁明する権利を保留する．

我保留公开答辩的权利。 - 白水社 中国語辞典

危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．

危急存亡 - 白水社 中国語辞典

データをしっかり確認するために集中する。

为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する．

严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典

このサンショウは本当に（人をぴりぴりさせる→）ぴりぴりする．

这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典

図面通りに制作する。

照图纸的样子制作。 - 中国語会話例文集

彼に追って連絡するつもりです。

我打算跟他联系。 - 中国語会話例文集

あなたに質問することがあります。

我有要问你的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

それで勉強する気になりましたか？

那么想学习了吗？ - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集