意味 | 例文 |
「離任する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42426件
どこに送金するつもりだったの?
打算往哪里汇钱呢? - 中国語会話例文集
メーリングリストに追加する
添加到邮件列表 - 中国語会話例文集
時間に遅刻することがありますか?
你有迟到过吗? - 中国語会話例文集
その会に参加するつもりだった。
我本打算参加那个会议。 - 中国語会話例文集
国際線に乗り継ぎをする。
在国际线继续搭乘。 - 中国語会話例文集
やっと 勉強する気になりました。
终于有学习的意向了。 - 中国語会話例文集
合理的に労働力を配分する.
合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典
法に基づき取り調べの上処分する.
依法究办 - 白水社 中国語辞典
食パンを薄切りにする.
把面包切成片儿。 - 白水社 中国語辞典
綿の繊維をより合わせて糸にする.
把棉花捻成线。 - 白水社 中国語辞典
(指定された)番号どおりに着席する.
对号入坐 - 白水社 中国語辞典
夜のとばりに覆われて散歩する.
在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典
2人が一緒におしゃべりをする.
俩人在一起闲扯。 - 白水社 中国語辞典
科学により国家を振興する.
科学兴国 - 白水社 中国語辞典
席順どおりに着席する.
按照座次入席 - 白水社 中国語辞典
ガソリンをドラム缶に注入する.
把汽油输入油桶。 - 白水社 中国語辞典
相手にするようなしないようなふりをする,まともに取り合わない,いい加減にあしらう.
待理不理 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する.
整理国故 - 白水社 中国語辞典
理解できずにむやみに丸暗記する.
死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典
事件を審理せずに判決する
事件没有审理就判决 - 中国語会話例文集
元金と利息を一緒に清算する.
本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典
婚姻事はできるだけ簡略にする.
婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典
理論の実践に対する反作用.
理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典
理論は実践に起源する.
理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典
権力は人民に属する.
权力属于人民。 - 白水社 中国語辞典
任務は繰り上げて達成するよう努力する.
任务力争提前完成。 - 白水社 中国語辞典
今何もすることがありません。
我现在没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集
ひとしきり手順を確認する。
一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集
何もする必要はありません
你什么都不需要做。 - 中国語会話例文集
本来の姿をはっきりと認識する.
认清本来面目 - 白水社 中国語辞典
当社に提出する完成図書は以下の通りとする。
本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集
人に言えないような損をする,泣き寝入りする.
吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼の代わりに出勤する・仕事をする.
我替他的班。 - 白水社 中国語辞典
私は形式主義のやり方をするのに反対する.
我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典
NMS120は、LSP41511に関するホップリストに対する影響を特定する。
NMS120确定对 LSP 41511的跳列表的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
大地に植樹して園林化する,庭園化する.
大地园林化 - 白水社 中国語辞典
たとえ困難に遭っても,期日どおり完成するように努力する.
即遇困难,亦力争如期完成。 - 白水社 中国語辞典
両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。
父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集
円をウォンに両替する。
把日元换成韩币。 - 中国語会話例文集
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
いったんリセット状態にする。
暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する.
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する.
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民元に両替する.
把外币兑换成人民币。 - 白水社 中国語辞典
陸海空の全軍に号令する.
号令三军 - 白水社 中国語辞典
人民の利益に合致する.
合乎人民的利益 - 白水社 中国語辞典
全面的に物事を考慮する.
统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典
すべての戦利品を公用に帰する.
一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラが頻繁に出撃する.
游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する.
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |