「露」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他泄露了数据。

彼はデータを漏洩した。 - 中国語会話例文集

如果暴露在还原状态

還元状態にさらされると - 中国語会話例文集

他将他们暴露在危险之中。

彼は彼らを危険にさらした。 - 中国語会話例文集

你明天去露营吗？

明日キャンプに行きますか？ - 中国語会話例文集

她会很快展露头角。

彼女はめきめきと頭角を現す。 - 中国語会話例文集

不那样的话，会凝结的哦。

そうしないと、結露しますよ。 - 中国語会話例文集

那个真相显露了。

その事実が顕在化した。 - 中国語会話例文集

我只向你袒露真言。

あなたにだけ本音を言います。 - 中国語会話例文集

请你不要露出那样的表情。

そんな顔をしないでください。 - 中国語会話例文集

我们没有泄露那个进行。

私たちはそれを漏れなく行う。 - 中国語会話例文集

请解开衬衣露出胸。

シャツをあげて胸を出して下さい。 - 中国語会話例文集

为了防止凝固贴上胶带。

結露防止のためのテープを巻く。 - 中国語会話例文集

不经意间露出了笑脸。

ふとした拍子に笑顔を見せる。 - 中国語会話例文集

您想要露台的座位吗？

テラス席をご希望ですか。 - 中国語会話例文集

介绍R露丝和史蒂夫·惠特曼。

Ruth and Steve Whitmanを紹介すること。 - 中国語会話例文集

他装病已经暴露了。

彼の仮病は既にばれています。 - 中国語会話例文集

信中流露出爱恋之情

手紙に恋心がにじみ出ている． - 白水社 中国語辞典

［自动］曝光表（计机）

［自動］露出計，フォトタイマー． - 白水社 中国語辞典

曝光速度

露出速度，シャッター速度． - 白水社 中国語辞典

暴露本来面目

本来の姿をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典

揭露反动的本质

反動的な本質を暴く． - 白水社 中国語辞典

真相毕露

真相がすべて明らかになる． - 白水社 中国語辞典

不图泄露了秘密。

図らずも秘密を漏らしてしまった． - 白水社 中国語辞典

他露出了诧异的神色。

彼は不審そうな顔をした． - 白水社 中国語辞典

拆穿西洋镜((慣用語))

内幕を暴く，からくりを暴露する． - 白水社 中国語辞典

赤露着上身走路。

上半身をはだけて道を歩く． - 白水社 中国語辞典

这是赤裸裸的金钱关系。

これは露骨な金銭関係だ． - 白水社 中国語辞典

把罪状都抖出来。

罪状をすっかり暴露する． - 白水社 中国語辞典

他流露出尴尬的神色。

彼は当惑した顔をのぞかせた． - 白水社 中国語辞典

她的隐私被揭出来了。

彼女の秘密が暴露された． - 白水社 中国語辞典

揭露问题的实质

問題の本質を指摘する． - 白水社 中国語辞典

手背上露着筋。

手の甲に青筋が浮いている． - 白水社 中国語辞典

鸣锣开道

どらを鳴らして露払いをする． - 白水社 中国語辞典

流露自满情绪

自己満足の気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

流露骄傲情绪

おごり高ぶった気持ちを表わす． - 白水社 中国語辞典

那个箱子一直露在外面。

あの箱はずっと外に出ている． - 白水社 中国語辞典

他的头露出了水面。

彼の頭は水面から現われた． - 白水社 中国語辞典

他露出了不安的神态。

彼は不安げな表情を見せた． - 白水社 中国語辞典

我向你露个底。

あなたに本当の事を打ち開けよう． - 白水社 中国語辞典

事情露出苗儿来了。

仕事に見込みが出て来た． - 白水社 中国語辞典

把金鱼放在露天里。

金魚鉢を屋外に置く． - 白水社 中国語辞典

将尸骨曝露于原野之中。

しかばねを野ざらしにする． - 白水社 中国語辞典

脸上露出不安的神情。

不安気な顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

他热得袒露出胸膛。

彼は暑さのあまり胸をはだけた． - 白水社 中国語辞典

天光一露就启程。

夜が明けたら出発する． - 白水社 中国語辞典

真相终于透露出来了。

真相がついにはっきりした． - 白水社 中国語辞典

凶相外露

凶悪な相が外に表われる． - 白水社 中国語辞典

他露出了畏难的样子。

彼はおじけた様子を顔に出した． - 白水社 中国語辞典

春天万物显露着生机。

春，万物が生気を現わしている． - 白水社 中国語辞典

云雾里露出一线月亮。

雲間から一筋の月が現れた． - 白水社 中国語辞典