| 意味 | 例文 |
「露」を含む例文一覧
該当件数 : 1018件
那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。
彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。 - 中国語会話例文集
产品还没有充分曝光。
製品が十分に露出されていなかった。 - 中国語会話例文集
在路上有很多摊子。
通りにはたくさんの露店があります。 - 中国語会話例文集
通过箱子内外的压力差来确认有没有泄露。
ケース内外の圧力差で、漏れ有無を確認する。 - 中国語会話例文集
沐浴露是洗澡液吗？
シャワージェルはボディーソープのことですか？ - 中国語会話例文集
以分析师的技术自我表露
分析医の技術としての自己開示 - 中国語会話例文集
他们会展现出精彩的演出吧。
彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。 - 中国語会話例文集
由于污染物的干扰而导致的燃料泄露。
異物噛み込みによる燃料洩れ。 - 中国語会話例文集
运动员都露出了疲乏的神色。
選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした． - 白水社 中国語辞典
南北饭店包办结婚酒席。
南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける． - 白水社 中国語辞典
他那贪婪的本质暴露了。
彼のあの貪欲な本質が現われた． - 白水社 中国語辞典
很多问题都暴露出来了。
多くの問題がすっかり明るみに出た． - 白水社 中国語辞典
我决定不暴露自己的身份。
私は自分の身分を明かさないことにした． - 白水社 中国語辞典
他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。
彼の目元が急に悲しげな表情になった． - 白水社 中国語辞典
他家便在这胡同里头。
彼の家はほかならぬこの露地の中にある． - 白水社 中国語辞典
他表露出内心深处的真实思想。
彼は心の奥底にある本当の考えを表明した． - 白水社 中国語辞典
那件事如果透露出去，那才不得了了。
あの事が外に漏れたら，それこそ始末に負えない． - 白水社 中国語辞典
老人的眼睛里流露出失望的神色。
老人の目に失望の色が現われた． - 白水社 中国語辞典
老人的脸上露出了慈祥的笑容。
老人の顔に優しい笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
青蛙露着雪白的肚皮。
カエルが真っ白な腹を出している． - 白水社 中国語辞典
露水夫妻((成語))
（正式に結婚をしないで）一時的に同棲している男女． - 白水社 中国語辞典
他袒露着汗涔涔的胸脯。
彼は汗でぐっしょりぬれた胸をあらわにしていた． - 白水社 中国語辞典
他露出了和蔼的笑容。
彼は親しみ深い笑顔を現わした． - 白水社 中国語辞典
狐狸尾巴总是要露出来的。
化けの皮はきまってはがれるものだ． - 白水社 中国語辞典
汇报演出
地方・工場などの経験を披露するための公演． - 白水社 中国語辞典
他在法庭上揭露了叛徒的卖国罪行。
彼は法廷で裏切り者の売国の罪を暴いた． - 白水社 中国語辞典
如果下雨，露天舞会就举行不成了。
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる． - 白水社 中国語辞典
他的脸上露出了宽慰的笑意。
彼の顔に安堵の笑みが表われた． - 白水社 中国語辞典
脸上露出愧痛的神情。
顔に恥じ入った表情が現われた． - 白水社 中国語辞典
战士的脸上露出了胜利的微笑。
兵士の顔に勝利の笑みが現われた． - 白水社 中国語辞典
他黑红的脸膛儿上露出了微笑。
彼の赤銅色の顔に笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
脸上流露出高兴的神气。
顔には喜びの表情が表われている． - 白水社 中国語辞典
她的不安的神情流露在脸上。
彼女の不安な気持ちが顔に表われていた． - 白水社 中国語辞典
他流露着一种满不在乎的神情。
彼は全然気にかけないという顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典
被子短，脚都露出来了。
布団が短くて，足がすっかり外に出て来た． - 白水社 中国語辞典
他穿着短裤子，露着腿。
彼は半ズボンをはいて足を出している． - 白水社 中国語辞典
这不成心让我露丑？
わざと私に人前で恥をかかせるつもりか？ - 白水社 中国語辞典
这个事早晚会露底。
この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう． - 白水社 中国語辞典
你这事做得真露脸。
あなたはこの事をやって本当に男を上げた． - 白水社 中国語辞典
上了电视了，你这次可露了脸了。
テレビに出て，あなた今度は本当に男を上げた． - 白水社 中国語辞典
最近他一直没露面。
最近彼はぜんぜん人前に姿を現わさない． - 白水社 中国語辞典
地里种的黄豆已经露头了。
畑に植えた大豆がもう芽を出した． - 白水社 中国語辞典
藏猫猫不要露头。
隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない． - 白水社 中国語辞典
玫瑰露
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒． - 白水社 中国語辞典
护士戴着口罩，只露出两只眼睛。
看護婦はマスクをつけて，2つの目だけ出している． - 白水社 中国語辞典
退潮以后，巨石便露出来了。
潮が引いた後，大きな石が現われた． - 白水社 中国語辞典
秒以后，他才露出水面。
50秒たって，彼はやっと水面に現われた． - 白水社 中国語辞典
水面上只露着几根木桩子。
水面にはただ数本の杭だけが出ている． - 白水社 中国語辞典
这不过是露骨的事实。
これはただおおっぴらな事実にすぎない． - 白水社 中国語辞典
不要露骨地干涉别国内政。
他国の内政におおっぴらに干渉してはならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
