「露」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如上所述，在图 5所示的程序线图中，设定成，当被摄体亮度下降到 LV6时，短曝光的曝光时间和长曝光的曝光时间一致。

上述したように、図5に示すプログラム線図では、被写体輝度がLV6まで低下すると、短露光の露光時間と長露光の露光時間とが一致するように設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

判断当前的曝光是否不足。

現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

3)所需传感器曝光时间的计算；

3） 必要とされるセンサ露出時間の計算。 - 中国語 特許翻訳例文集

我的存在是为了让你露出笑容。

あなたを笑顔にさせるために私はいます。 - 中国語会話例文集

在朋友们的关注下展示菜品。

友人達に見守られて料理を披露する。 - 中国語会話例文集

那个露营地在美丽的湖旁边

そのキャンプ場は美しい湖のそばにある。 - 中国語会話例文集

那个公司泄露了顾客的信息。

その会社の顧客情報が漏洩する。 - 中国語会話例文集

个人信息的泄露让人担忧。

個人情報の漏洩が懸念される。 - 中国語会話例文集

担心个人情报的泄露。

個人情報の漏洩が心配です。 - 中国語会話例文集

他露出寂寞的表情。

彼はあなたのことを気にかけています。 - 中国語会話例文集

由于密封面损伤而造成的燃料泄露。

シール面キズによる燃料洩れ。 - 中国語会話例文集

我不向他透露任何信息比较好吗？

彼らに何も情報を与えない方が良いですか? - 中国語会話例文集

她穿深V领露肩连衣裙裙。

彼女は深いデコルタージュのドレスを着ていた。 - 中国語会話例文集

所以我害羞得都不把脸露出来。

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。 - 中国語会話例文集

我会发表那次特训的成果。

その特訓の成果をご披露します。 - 中国語会話例文集

我们露营玩得很开心。

私たちは、キャンプをとても楽しみました。 - 中国語会話例文集

我们在那个露营的地方烧烤了。

私たちは、そのキャンプ場でバーべキューをしました。 - 中国語会話例文集

我后来和家人一起去了露营地。

その後家族でキャンプ場に行った。 - 中国語会話例文集

由住在非洲的马塞族公布了舞蹈。

アフリカに住むマサイ族により踊りが披露された。 - 中国語会話例文集

他露出了殘酷的表情。

彼は残忍な表情を浮かべていた。 - 中国語会話例文集

露西四个月前来日本了吗？

ルーシーは四ヶ月前日本に来ましたか？ - 中国語会話例文集

代替信息披露者提供数据。

情報開示者に代わってデータが提供される。 - 中国語会話例文集

防止信息泄露的方法。

情報漏えいに対抗する方法 - 中国語会話例文集

在那个庙会上有很多的小摊。

その祭りでは多くの露店が出ている。 - 中国語会話例文集

半露方柱上有一扇拱型的窗户。

柱形の間にアーチ形の窓がある。 - 中国語会話例文集

请确认一下水有没有泄露。

水漏れしているか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

感觉防止信息泄露很简单。

情報漏洩を防ぐのはたやすいと感じた。 - 中国語会話例文集

你知道我的沐浴露在哪里吗？

私のボディソープがどこにあるか知っていますか？ - 中国語会話例文集

见到裸露的人而产生的快感

裸の人を見ることの快い刺激 - 中国語会話例文集

少女露出乳房的照片。

少女がおっぱいを出している写真 - 中国語会話例文集

黄石公园的石灰华露台。

イエローストーン国立公園の石灰華段 - 中国語会話例文集

谢谢你总是对我露出美丽的笑容。

いつも素敵な笑顔をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

她很快展露了头角。

彼女はめきめきと頭角を現した。 - 中国語会話例文集

树林以天空做背景显露出了黑影

木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。 - 中国語会話例文集

从喷射装置泄露出来的燃料变得高温。

噴射装置からのリーク燃料は高温になる。 - 中国語会話例文集

你为什么露出那样苦闷的表情呢？

どうしてそんなに切ない顔をしているのですか。 - 中国語会話例文集

我想让很多孩子都能露出笑容。

多くの子供たちを笑顔にしたいです。 - 中国語会話例文集

你把你的全部都暴露给我了。

貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。 - 中国語会話例文集

我这一天在露营地开宴会开到深夜。

この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。 - 中国語会話例文集

修理已经知道的泄露的地方。

把握した漏れ箇所を修理する。 - 中国語会話例文集

能确认和掌握管道的空气泄露吗？

配管からの空気の漏れを確認し、把握できますか？ - 中国語会話例文集

很遗憾没能参加你的婚礼。

あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。 - 中国語会話例文集

知道谎言败露了，面如土色。

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。 - 中国語会話例文集

露出了有些依依不舍的表情。

少し名残惜しそうな表情で立ち上がった。 - 中国語会話例文集

很多的信徒聚集在露天布道会场

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。 - 中国語会話例文集

去了山口县的露营场。

山口県のキャンプ場にいきました。 - 中国語会話例文集

谎话眼看要露馅了，吞了下口水。

嘘がばれそうになってゴクリと唾を飲む。 - 中国語会話例文集

小朋友露出一脸不爽一言不发。

小さな子がムッとした顔をしながら黙り込む。 - 中国語会話例文集

为了防止结霜在杯子上缠了胶带吗？

コップに結露防止のためのテープを巻いていますか？ - 中国語会話例文集

去买洗发露和护发素。

シャンプーとリンスは買って行きます。 - 中国語会話例文集