「風」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夏秋交接的季节，容易感冒。

夏から秋へと変わる季節には，風邪を引きやすい． - 白水社 中国語辞典

春风吹遍了祖国的每一个角落。

春風は祖国の隅々まで吹き渡った． - 白水社 中国語辞典

东北风，这个节令里不多了。

東北の風は，この季節には少なくなる． - 白水社 中国語辞典

进贡之风应立即煞住。

贈り物をする風習は直ちに止めなければならない． - 白水社 中国語辞典

旌旗在迎风飘扬。

色とりどりの旗が風になびいている． - 白水社 中国語辞典

这块岩石经过了漫长的岁月的风蚀。

この岩石は長い年月の風蝕を経ている． - 白水社 中国語辞典

狂风卷着沙子摇撼房子。

荒れ狂う風が砂を巻き上げ家を揺り動かす． - 白水社 中国語辞典

窥测方向，以求一逞((成語))((貶し言葉))

風向きをうかがって野望を達成しようとする． - 白水社 中国語辞典

我给他来了一个满不在乎。

私は彼にどこ吹く風かという態度を示した． - 白水社 中国語辞典

天冷了，风吹在身上冷飕飕的。

寒くなると，風が体に吹きつけて刺すように痛い． - 白水社 中国語辞典

顶着冷飕飕的寒风到工地去。

肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう． - 白水社 中国語辞典

北风冷飕飕地迎面吹来。

北風が肌を刺すように真正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典

凉风吹来有点凉爽。

涼風が吹いて来て少しは気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

山腰吹着凉飕飕的风。

山の中腹では冷え冷えした風が吹いている． - 白水社 中国語辞典

他一股风蹽到那儿去报告了。

彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した． - 白水社 中国語辞典

春风还有一丝料峭的寒意。

春風にはまだ薄ら寒さが残っている． - 白水社 中国語辞典

这时江风猎猎。

この時川風がヒューヒューと吹き渡った． - 白水社 中国語辞典

红旗迎风猎猎飘舞

赤旗が風を受けてヒラヒラとなびいた． - 白水社 中国語辞典

旌旗临风招展

色とりどりの旗が風に吹かれて翻っている． - 白水社 中国語辞典

正气凛然((成語))

正しい気風を堅持して人を畏敬させる． - 白水社 中国語辞典

这里景色秀丽，令人流连。

ここは風景が美しく，去り難い思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典

他的举止有流气。

彼の行動には与太者風なところがある． - 白水社 中国語辞典

赛龙船

（端午の節句の風習）‘龙船’の競漕をする． - 白水社 中国語辞典

这个窗户不严，有点儿漏风。

この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む． - 白水社 中国語辞典

绿色工程

（風・雪・砂塵などを防ぐ）防護林建設工事． - 白水社 中国語辞典

狂风大作，飞沙漫天。

暴風が荒れ狂い，砂が舞い上がり空にみなぎる． - 白水社 中国語辞典

一个闷热的下午，一丝风也没有。

ある蒸し暑い午後，風は全くない． - 白水社 中国語辞典

风从门隙吹进来。

風がドアのすき間から吹き込んで来る． - 白水社 中国語辞典

风刮过以后，到处蒙上一层土。

風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている． - 白水社 中国語辞典

暴风雨来得非常猛烈。

暴風雨はすさまじい勢いで襲って来た． - 白水社 中国語辞典

狂风猛烈地摇撼着大树。

暴風は激しく大きな木を揺さぶっている． - 白水社 中国語辞典

乌云密，狂风怒号。

黒雲が一面に垂れこめ，強風がうなり声を上げる． - 白水社 中国語辞典

不懂得当地的民俗。

その土地の人々の風習がわからない． - 白水社 中国語辞典

那里风光明媚，令人心醉。

あそこは風光が麗しく，人をうっとりさせる． - 白水社 中国語辞典

八股气会把文章变成木乃伊。

紋切り型の気風は文章をミイラに変える． - 白水社 中国語辞典

你那么着看就看清楚了。

あなたがそんな風に見ればはっきりと見える． - 白水社 中国語辞典

你再那么着，我就恼了。

君がこれからもそんな風であれば，私は怒るよ． - 白水社 中国語辞典

我不喜欢那么着。

私はそんな風にすることを好まない． - 白水社 中国語辞典

这里的风景优美耐看。

ここの風景はすばらしく何度見てもよい． - 白水社 中国語辞典

他脾气古怪，十分难处。

彼は性格が一風変わっていて，全くつきあいにくい． - 白水社 中国語辞典

他感冒了，说话有点齉鼻儿。

彼は風邪を引いて，少し鼻声になっている． - 白水社 中国語辞典

西湖的风景才美呢！

西湖の風景こそ美しいと言えるんだよ！ - 白水社 中国語辞典

春风吹着袅娜的柳丝。

春風がしなやかな柳の枝にそっと吹きつける． - 白水社 中国語辞典

狂风呼啸，大海怒吼。

風が狂ったように叫び声を上げ，大海が怒号する． - 白水社 中国語辞典

风啪啦啪啦地吹起书页。

風がパラパラと書物のページをめくる． - 白水社 中国語辞典

百花凋零，草木披靡。

百花が凋落し，草木が風になびく． - 白水社 中国語辞典

飘带迎风飘动。

吹き流しが風を受けてひらひらと翻る． - 白水社 中国語辞典

风不大，雪花在随意地飘飞。

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている． - 白水社 中国語辞典

几枝柳枝正在风中飘拂。

何本かの柳の枝が風の中に揺らいでいる． - 白水社 中国語辞典

秋风一吹，树叶纷纷飘落。

秋風が吹き始めると，木の葉がはらはらと散る． - 白水社 中国語辞典