「马上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不好意思，希望能马上对应。

すみませんが、すぐに対応してほしいです。 - 中国語会話例文集

我是必须马上执行的性格。

私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。 - 中国語会話例文集

可以马上去医院就诊啊。

すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。 - 中国語会話例文集

可以马上去医院就诊啊。

直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。 - 中国語会話例文集

上课时，坐不住，马上就会离席。

授業中、座っていられず、すぐに席を離れてしまう。 - 中国語会話例文集

能马上对应各种要点。

きまざまなポイントに即座に対応できます。 - 中国語会話例文集

想马上就把你弄得乱七八糟的。

今すぐ貴女を、滅茶苦茶にして差し上げたくなります。 - 中国語会話例文集

我马上就会相信你。

私はすぐあなたを信じてしまいます。 - 中国語会話例文集

他马上就要大学毕业了。

彼はもうすぐ大学を卒業します。 - 中国語会話例文集

请马上中止服药。

薬の服用をすぐに中止してください。 - 中国語会話例文集

他一抵达机场就马上见了朋友。

彼は空港に着くとすぐ友達に会いました。 - 中国語会話例文集

2号线快车马上就要来了。

まもなく二番線に急行列車が参ります。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐马上打听了。

間髪入れずに、鈴木さんは問いかけた。 - 中国語会話例文集

吃完饭后开始困，马上就睡着了。

食事の後、眠くなって、すぐ寝ました。 - 中国語会話例文集

所以，可能不会马上有回复。

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。 - 中国語会話例文集

会做到如果有什么事，就能马上去。

何かあればすぐ行けるようにします。 - 中国語会話例文集

一旦不如自己所愿就马上发火。

思い通りにならないとすぐ怒ってしまう。 - 中国語会話例文集

他马上就要再次任职厂长。

彼はもうすぐ工場長を再任する。 - 中国語会話例文集

这个是不能马上下判断的难题。

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。 - 中国語会話例文集

情况不好的话请马上和我联系。

不具合が発生したら即私に連絡を下さい。 - 中国語会話例文集

你必须马上处理那个吗？

すぐにそれを処理する必要があるのですか。 - 中国語会話例文集

你必须马上扔掉那个吗？

すぐにそれを廃棄する必要があるのですか。 - 中国語会話例文集

您能马上发送那个吗？

それをすぐに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

请你马上确认下其中内容。

今すぐその中身をご確認ください。 - 中国語会話例文集

他挂了电话马上来我家了。

彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。 - 中国語会話例文集

马上可以确认墨水的剩余用量。

インク残量がすぐに確認できる。 - 中国語会話例文集

请马上更换电池。

速やかにバッテリを交換してください。 - 中国語会話例文集

最终日程确定了，就马上联络。

最終スケジュールは確定次第連絡します。 - 中国語会話例文集

收到材料之后马上给你送过去。

書類を受け取ったらすぐにあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

回了家之后就马上喝牛奶。

帰宅したらすぐに牛乳を飲みなさい。 - 中国語会話例文集

我还不知道会不会马上换工作。

すぐに転職するか未だに分かりません。 - 中国語会話例文集

马上就到大学入学考试的时候了。

もうじき大学入試があるの。 - 中国語会話例文集

一出家门马上就下起雨来了。

家を出るとすぐに雨が降り出した。 - 中国語会話例文集

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。 - 中国語会話例文集

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。 - 中国語会話例文集

到了机场，请马上给我打电话。

空港に着いたら、すぐに電話をください。 - 中国語会話例文集

他肯定会马上给你回电话的吧。

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。 - 中国語会話例文集

她早上起来马上就刷牙。

彼女は朝起きるとすぐに歯を磨きます。 - 中国語会話例文集

我确信你能马上成为受欢迎的讲师。

あなたがすぐに人気講師になると確信しています。 - 中国語会話例文集

他想到的事情会马上说出来。

彼は思った事をすぐ口にする。 - 中国語会話例文集

为什么不马上做那个呢？

なぜそれをすぐにやってくれないんだ？ - 中国語会話例文集

因为我很困所以吃完晚饭马上就睡了。

眠いので夕食後すぐ寝た。 - 中国語会話例文集

烫伤的手指马上用水降温了。

火傷した指をすぐに水で冷やした。 - 中国語会話例文集

我一起床，妻子也马上起床了。

私が起床すると、妻も直ぐに起床した。 - 中国語会話例文集

你应该马上把那个通知公司的。

会社へすぐにそれを連絡するべきです。 - 中国語会話例文集

我一回家马上就睡了午觉。

家に帰りつくと直ぐに昼寝をした。 - 中国語会話例文集

一回到家她就马上洗了手。

家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。 - 中国語会話例文集

我们应当马上讨论这个问题的。

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。 - 中国語会話例文集

我很期待马上就能见到你。

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我打算马上去你店里拜访。

すぐにあなたのお店を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集