「麻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

麻烦请您送过来。

お送りいただきたくご依頼申し上げます。 - 中国語会話例文集

今天也觉得去学校很很麻烦。

今日も学校に行くのが面倒くさい。 - 中国語会話例文集

不是会给花子添麻烦吗？

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。 - 中国語会話例文集

会给楼下的添麻烦。

下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

所以，会给楼下的人添麻烦。

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

转换成中文很麻烦。

中国語に変換するのがめんどくさい。 - 中国語会話例文集

麻利地进行眼前的课题。

目の前にある課題をてきぱきと進める。 - 中国語会話例文集

就麻烦拜托您了。

お手数ですが宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

是容易得湿疹或荨麻疹的体质吗？

湿疹・じんましんができやすい体質ですか。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了真的很抱歉。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

他在头上围了粗麻布。

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。 - 中国語会話例文集

如果没给客人添麻烦就太好了。

お客様にとってご迷惑ではなければ幸いです。 - 中国語会話例文集

发生了很多麻烦的事情。

色々厄介な問題が起きています。 - 中国語会話例文集

店铺装修给您添麻烦了。

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。 - 中国語会話例文集

很抱歉麻烦您了。

お手間を取らせてしまい恐縮です。 - 中国語会話例文集

给您添了很多麻烦。

いろいろとご迷惑をお掛けしました。 - 中国語会話例文集

麻烦您填一下问卷。

お手数ですがアンケートにご協力下さい。 - 中国語会話例文集

添了麻烦非常抱歉。

ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑おかけして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

抱歉给您添了麻烦。

ご不便をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

抱歉添了很多麻烦。

お手数おかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

你真是个特别麻烦的人。

あなたは大変面倒くさい人間です。 - 中国語会話例文集

能麻烦您下周来吗？

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

因为长时间坐着，所以脚麻了。

長時間座っていたので足がしびれた。 - 中国語会話例文集

我把麻烦的事推后处理了。

めんどくさいことを後回しにしてきた。 - 中国語会話例文集

她的下肢因事故而瘫痪。

彼女の下肢は事故で麻痺してしまった。 - 中国語会話例文集

他们是一群非常麻烦的人。

彼らはとてもややこしい人たちです。 - 中国語会話例文集

对不起麻烦您了。

お手数をお掛け致しましてすみません。 - 中国語会話例文集

很抱歉给你们添麻烦了。

ご迷惑をおかけし申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我努力不给你添麻烦。

あなたに迷惑をかけないよう努力します。 - 中国語会話例文集

我会给你们添麻烦的吧。

あなた達に迷惑をかけるでしょう。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑おかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我不想给你带来麻烦。

貴殿にご迷惑をかけたくありません。 - 中国語会話例文集

给你添麻烦，我真不好意思。

あなたにご迷惑をかけて，何とも気が引けます． - 白水社 中国語辞典

你出过麻疹吗？

君ははしかにかかったことがありますか？ - 白水社 中国語辞典

稻草人是用来赶麻雀的。

かかしはスズメを追い払うためのものである． - 白水社 中国語辞典

敌人非常诡诈，不可麻痺大意。

敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない． - 白水社 中国語辞典

好［了］，这下可麻烦了。

なんということだ，今度は全く面倒なことになった． - 白水社 中国語辞典

今天我弶到了五只麻雀。

今日私は仕掛けをしてスズメを5羽捕らえた． - 白水社 中国語辞典

这种麻花儿焦脆好吃。

この花林糖はかりかりしてうまい． - 白水社 中国語辞典

咱要麻利快，别拉丝！

我々は素早くやることが必要だ，ぐずぐずするな！ - 白水社 中国語辞典

我又麻烦了你们。

私はまたまた皆さんにご迷惑をかけてしまった． - 白水社 中国語辞典

吃花椒舌头麻了。

サンショウを食べて舌がぴりぴりした． - 白水社 中国語辞典

这花椒真麻人。

このサンショウは本当に（人をぴりぴりさせる→）ぴりぴりする． - 白水社 中国語辞典

这事只得麻烦你了。

この事はあなたに面倒をおかけするほか仕方がない． - 白水社 中国語辞典

家里有急事，叫你麻利回去。

家に急用があるので，急いで帰りなさいって． - 白水社 中国語辞典

脚都冻麻木了。

足は凍えてすっかり知覚がなくなった． - 白水社 中国語辞典

他麻木地生活了半辈子。

彼は心が冷えきったまま半生を過ごした． - 白水社 中国語辞典

只见麻雀一抿翅膀，落在窗台上。

ふと見るとスズメが羽を畳んで，窓に止まっている． - 白水社 中国語辞典

小麻雀嘴角嫩黄。

スズメの子のくちばしのあたりは薄い黄色である． - 白水社 中国語辞典