「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每天都定一次额。

毎日1回ノルマを定める． - 白水社 中国語辞典

连扣子都钉不好。

ボタンさえつけられない． - 白水社 中国語辞典

整个社会都在动荡。

社会全体が動揺している． - 白水社 中国語辞典

什么时候都可以来找我。

いつでも訪ねて来てよい． - 白水社 中国語辞典

你家里都有什么人？

君の家には誰がいるか？ - 白水社 中国語辞典

把他都吵醒了。

騒いで彼まで起こしてしまった． - 白水社 中国語辞典

一声都不吭。

うんともすんとも言わない． - 白水社 中国語辞典

你今年都二十五了。

君は今年もう25歳になった． - 白水社 中国語辞典

把罪状都抖出来。

罪状をすっかり暴露する． - 白水社 中国語辞典

把他的坏事都抖搂出来。

彼の悪事をすっかり暴き出す． - 白水社 中国語辞典

汽车把路都堵上了。

車が道をふさいでしまった． - 白水社 中国語辞典

书都被蠹虫打了。

書物はすっかりシミに食われた． - 白水社 中国語辞典

大家都把麦草堆积起来了。

皆は麦わらを積み上げた． - 白水社 中国語辞典

你说的都对。

君の言うことはみな正しい． - 白水社 中国語辞典

馅都剁出来了。

餡はすっかり細く切り刻まれた． - 白水社 中国語辞典

儿女都已长大成人。

子供たちは既に成人した． - 白水社 中国語辞典

三发都没中。

3発とも命中しなかった． - 白水社 中国語辞典

每一块石头都是方方正正的。

どの石も真四角だ． - 白水社 中国語辞典

山上都放了哨。

山の上に全部見張りを立てた． - 白水社 中国語辞典

香味儿都飞了。

においがすっかり抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

肉食、奶食都很丰裕。

肉類・乳製品が豊富だ． - 白水社 中国語辞典

一切消息都被封锁了。

すべてのニュースが封鎖された． - 白水社 中国語辞典

府里的人都走了。

お屋敷の人は全員出かけた． - 白水社 中国語辞典

什么事儿都是该着呀！

どんな事も運命としか言えない！ - 白水社 中国語辞典

河水都干了。

川の水がすっかり干上がった． - 白水社 中国語辞典

钱都花干了。

懐がすっからかんになる． - 白水社 中国語辞典

庄稼都干枯死了。

作物はすっかり枯れてしまった． - 白水社 中国語辞典

这些事，我都干得来。

これらの事は，私は何でもやれる． - 白水社 中国語辞典

鸡蛋都搁坏了。

卵は長くおいたので腐った． - 白水社 中国語辞典

不应该搁置城市建设。

都市建設を放置すべきでない． - 白水社 中国語辞典

个中原因谁都不知道。

その間の原因は誰も知らない． - 白水社 中国語辞典

会后大家都各自回家了。

会の後皆はそれぞれ帰宅した． - 白水社 中国語辞典

谁都知道他的根底。

誰でも彼の素姓を知っている． - 白水社 中国語辞典

他每门功课都是优秀。

彼はどの科目も優だ． - 白水社 中国語辞典

我们都够不上资格。

私たちは皆資格が足りない． - 白水社 中国語辞典

连顿饭都没顾得吃。

1度の飯さえ食べる暇がない． - 白水社 中国語辞典

风把树都刮倒了。

風が木をすっかり吹き倒した． - 白水社 中国語辞典

把书都归在桌上。

本をすべて机の上にまとめる． - 白水社 中国語辞典

大家都信得过你。

皆は君を信じることができる． - 白水社 中国語辞典

整个大地都被撼动了。

大地全体が揺り動かされた． - 白水社 中国語辞典

这样做大家都有好处。

このようにやれば皆得をする． - 白水社 中国語辞典

把药全都喝下去吧。

薬を全部飲んでしまいなさい． - 白水社 中国語辞典

他笑得嘴都合不拢了。

彼は大口を開けて笑い転げた． - 白水社 中国語辞典

他把钱都黑起来了。

彼は金をすっかり隠した． - 白水社 中国語辞典

大家都很支持。

みんな大いに支持している． - 白水社 中国語辞典

他们都很用功。

彼らは皆たいへんよく勉強する． - 白水社 中国語辞典

我连户口都迁来了。

私は戸籍まで移し換えた． - 白水社 中国語辞典

他什么都往里划拉。

彼は何でも自分の物にする． - 白水社 中国語辞典

冰都化光了。

氷はすっかり解けてしまった． - 白水社 中国語辞典

债都还清了。

負債はすっかり返済した． - 白水社 中国語辞典