「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我无论到什么时候都不会忘记你的。

いつまでもあなたを忘れない。 - 中国語会話例文集

我和珍差不多都很擅长做饭。

ジェーンと同じくらい料理が上手だ。 - 中国語会話例文集

我知道约翰在世界上都很有名。

ジョンが世界的に有名ということを知っていた。 - 中国語会話例文集

那个事情我什么都没记住。

そのことを何も覚えていません。 - 中国語会話例文集

其余的时间我一直都在工作。

その他の時間はずっと働いていました。 - 中国語会話例文集

我到现在都没有读过那本书。

その本を今まで読んだことがなかった。 - 中国語会話例文集

可以说我几乎什么都喜欢。

ほとんど何でも好きと言ってもよい。 - 中国語会話例文集

我对每个人都有提问。

皆さん一人ひとりに質問があります。 - 中国語会話例文集

我基本上工作平日上都会休息。

基本的に仕事は平日がお休みです。 - 中国語会話例文集

我至今都没像现在这么生气过。

今までこんなに怒ったことはない。 - 中国語会話例文集

我在这之前都在乡村悠闲地生活着。

今まで田舎でのんびりと暮らしていました。 - 中国語会話例文集

我今天一天都很懒散。

今日は一日中だらだらしていた。 - 中国語会話例文集

我每个星期天都去打棒球。

毎週日曜日に野球をします。 - 中国語会話例文集

我想每天早晨都在你旁边醒来。

毎朝あなたの隣で目覚めたい。 - 中国語会話例文集

大部分的费用都靠借款临时供给。

費用のほとんどは借入金で賄った。 - 中国語会話例文集

我因为太忙了，这个周末哪里都不能去。

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 中国語会話例文集

我每天早上都忙着给孩子做准备。

毎朝子供の支度で忙しい。 - 中国語会話例文集

我每天都会想起你。

毎日あなたのことを思い出します。 - 中国語会話例文集

我打算每天都参加那个训练。

毎日そのトレーニングに参加するつもりです。 - 中国語会話例文集

我每天都过着有意义的校园生活。

毎日有意義な学校生活を過ごしています。 - 中国語会話例文集

有好几次被人都冲我笑了。

私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。 - 中国語会話例文集

有好几次陌生人都冲我笑了。

私も何度か知らない人に笑いかけられた。 - 中国語会話例文集

我们到那里时都过了半夜了。

私達がそこに着いたのは真夜中過ぎだった。 - 中国語会話例文集

谁都想试着做一次那个。

誰でも一度はそれをやってみたい。 - 中国語会話例文集

他的姐姐比村子里其他的女性都漂亮。

彼のお姉さんは町の他のどの女性よりも綺麗だ。 - 中国語会話例文集

各种各样国家的人都会和他打招呼。

彼はいろんな国の人に声をかける。 - 中国語会話例文集

无论发生什么你都不能做那件事。

例え何があってもそれをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。 - 中国語会話例文集

我高兴得都要说不出话来。

声が出なくなるくらい楽しかった。 - 中国語会話例文集

我开心得都要发不出声音来。

声が出なくなるくらい楽しんだ。 - 中国語会話例文集

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。

この街は不便な所だが、住めば都だ。 - 中国語会話例文集

这个房间里一扇窗户都没有。

この部屋の中には窓が1つもありません。 - 中国語会話例文集

那个室内泳池一整年都可以使用。

その室内プールは一年中利用できます。 - 中国語会話例文集

在大阪都市区好像出现有投资者大量买入的情况。

上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - 中国語会話例文集

他三年间都在与病魔做斗争。

彼は3年間、この病と闘ってきました。 - 中国語会話例文集

他连再见都没说就走了。

彼はさよならも言わずに立ち去りました。 - 中国語会話例文集

他无论如何都不会承认自己的错误。

彼はどうしても自分の誤りを認めない。 - 中国語会話例文集

他不管怎么吃都长不胖。

彼はどんなに食べても太らなかった。 - 中国語会話例文集

我觉得可能在期限之前那都不会用这个。

多分これを期日までに使えないと思う。 - 中国語会話例文集

我一直以来都在他身旁看着他长大。

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。 - 中国語会話例文集

我想他们也有各种事情。

彼らにもいろいろ都合があると思う。 - 中国語会話例文集

我并不是每一次都能够做到那个。

毎回それができるとは限らない。 - 中国語会話例文集

我并不是每一次都能够做到那个。

毎回それをできるとは限らない。 - 中国語会話例文集

我每天都在做搬家的准备。

毎日、引っ越しの準備をしています。 - 中国語会話例文集

我每天都过着同样的生活。

毎日変わりなく暮らしています。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能参加那个。

都合が悪くてそれに参加できませんでした。 - 中国語会話例文集

我们直到前些天都在等着那个。

私達は前日までそれを待っていました。 - 中国語会話例文集

谁都没有资格去责怪他人的兴趣爱好。

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。 - 中国語会話例文集

不只是他，对任何人而言你都很温柔。

彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。 - 中国語会話例文集

并不仅仅是他，对任何人来说你都很温柔。

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。 - 中国語会話例文集