「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果彼此都有时间的话就去玩吧。

もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。 - 中国語会話例文集

她每天早餐时都喝什么？

彼女は毎日朝食に何を飲みますか。 - 中国語会話例文集

他比任何东西都要深爱着文鸟。

彼は文鳥をなによりも深く愛した。 - 中国語会話例文集

都说了是你明天开始到29日之间的事了！

明日から29日までの予定なんですって！ - 中国語会話例文集

他每天都忙忙碌碌地过着。

彼は忙しい毎日を送っています。 - 中国語会話例文集

我希望你的双亲和家人都健康幸福。

あなたの両親と家族の健康と幸せを願います。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

不知道他是不是一直都在。

彼はずっといるかどうか不明です。 - 中国語会話例文集

她不管做什么工作都做得很好。

彼女は何に対しても良い仕事をしている。 - 中国語会話例文集

请告诉我您方不方便。

あなたの都合は良いか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你忙得都没时间看邮件了。

メールをチェックできないほど忙しい。 - 中国語会話例文集

但是他们都过得很好。

しかも、彼らはみんな元気に生きている。 - 中国語会話例文集

我暑假每天都去了辅导班。

夏休みの間、毎日塾に行った。 - 中国語会話例文集

大多数演讲者都是大学的老师。

多くの発表者は、大学の先生です。 - 中国語会話例文集

内在和长相都很酷的爸爸。

内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。 - 中国語会話例文集

他不可能什么都不知道。

彼が何も知らなかったはずがない。 - 中国語会話例文集

他真的对谁都温柔。

彼は本当に誰にでも優しく出来ます。 - 中国語会話例文集

他们累得什么都吃不下。

彼らは何も食べれないほど疲れていました。 - 中国語会話例文集

她空闲的时候基本都会读书。

彼女は暇な時は、たいてい読書をします。 - 中国語会話例文集

她很亲切并且对谁都很温柔。

彼女は親切で誰にでも優しいです。 - 中国語会話例文集

医院的各位伙伴都是看起来很温和的人。

病院の仲間は皆優しそうな方ですね。 - 中国語会話例文集

如果有您方便的日子请告诉我。

都合の良いお日にちがあれば教えてください。 - 中国語会話例文集

在我看来大家都很帅。

私から見ればみんなかっこいいです。 - 中国語会話例文集

一开始放烟花，大家就都看着上面。

花火が始まるとみんな上を向いていた。 - 中国語会話例文集

我们高中和大学都不同。

私たちは高校も大学も違います。 - 中国語会話例文集

我弟弟一整天都在看漫画。

私の弟は一日中マンガを読んでいる。 - 中国語会話例文集

关于那个她还什么都没有告诉我。

それについて彼女から何も知らされていません。 - 中国語会話例文集

我因为某种原因而没收到邮件。

なにかの都合でメールを受信できませんでした。 - 中国語会話例文集

我登上了一直都想爬的山。

ずっと登りたかった山に登った。 - 中国語会話例文集

我什么都没说就出了房间。

何も言わずに部屋を出て行きました。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的事情，不管是什么我都想做。

私にできることならなんでもしたい。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的事情我都想想做。

自分にできることならなんでもしたい。 - 中国語会話例文集

节日庆典的食物全都免费。

お祭りにある食べ物は全部無料でした。 - 中国語会話例文集

我因为对他们笑了太多了，都疲惫了。

彼らとたくさん笑った為、疲れました。 - 中国語会話例文集

我每天满脑子都是你。

毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。 - 中国語会話例文集

你知道几个古老的城市吗？

いくつかの古い都市を知っていますか？ - 中国語会話例文集

在这里的少年都会弹钢琴。

ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。 - 中国語会話例文集

大家都期待约翰来。

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

工作人员大家都温柔。

スタッフの皆さんはとても優しいです。 - 中国語会話例文集

父亲在旁边的时候母亲什么都不说。

そばに父が居る時は母は何も言いません。 - 中国語会話例文集

要说为什么，那是因为我到晚上3点都没睡。

なぜならば、夜3時頃まで起きているからです。 - 中国語会話例文集

我至今都在维持着身心的健康。

今まで心身ともに健康を維持しています。 - 中国語会話例文集

每个国家吨位税的构造与利率都相异。

とん税の構造や利率は国ごとに相違する。 - 中国語会話例文集

我每天都不联系你。

毎日あなたと連絡を取らなくて済む。 - 中国語会話例文集

提起车的话吗，他几乎什么都不知道。

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。 - 中国語会話例文集

想像太阳那样在任何地方都能不断发光。

太陽のようにどこまでも光り続けたい。 - 中国語会話例文集

不管谁来我都能热情地迎接他。

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。 - 中国語会話例文集

不管是谁都对他的说话方式有好感。

誰もが彼の話し方に好感を持つ。 - 中国語会話例文集

很长的时间里都忘记了这种感觉。

長い間この感覚を忘れていた。 - 中国語会話例文集

他的主张会随着他的情况发生大改动。

彼の主張は彼の都合で大きく変わる。 - 中国語会話例文集