「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

像他那样的人不管怎么夸他都是不够的。

彼のような人はいくら褒めても足りない。 - 中国語会話例文集

特卖商品很多都用红色价码牌来标价。

特売品には赤札がつけられることが多い。 - 中国語会話例文集

这对于山田先生来说很方便。

これは山田さんにとって都合がいいです。 - 中国語会話例文集

这对于山田先生来说是理想的日程。

これは山田さんにとって都合がいい日程です。 - 中国語会話例文集

那个便当在很多地方都有卖的。

その弁当はいろんな所で売られている。 - 中国語会話例文集

我在田径队的时候每天都跑步。

私が陸上部の時は、毎日走っていました。 - 中国語会話例文集

他每天过的都很忙。

彼は忙しい毎日を送っています。 - 中国語会話例文集

他到最后都很坚强地战斗了。

彼は最後まで立派に戦った。 - 中国語会話例文集

我们一直都在为你加油。

私たちはいつもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

我直到这周末为止都在出差。

今週末まで出張しています。 - 中国語会話例文集

不论是和男孩还是女孩我都想搞好关系。

男の子でも女の子でも仲良くしたい。 - 中国語会話例文集

购买轿车多半都是代替购买。

乗用車購入の大半は代替購入である。 - 中国語会話例文集

在地方城市中时尚大厦还很稀有。

地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。 - 中国語会話例文集

一般都在农业合作社的超市买菜。

野菜はたいてい農協スーパーで買う。 - 中国語会話例文集

超过一半企业的年度纯利益中分红比例都增长了。

配当性向は大半の企業で上昇した。 - 中国語会話例文集

我每天放学回家都漱口。

毎日学校から帰っててくるとうがいをします。 - 中国語会話例文集

我一生都不会忘记朋友。

友達を一生決して忘れない。 - 中国語会話例文集

谁都有得生活习惯病的可能性。

誰でも生活習慣病になる可能性はある。 - 中国語会話例文集

他做的料理不管哪个都很好吃。

彼が作る料理はどれもとてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

他是任何位置都能打的选手。

彼はどんなポジションでもこなせる選手です。 - 中国語会話例文集

一次都没有和她分到过同一个班级。

彼女とは一回も同じクラスになったことがない。 - 中国語会話例文集

大家都期待她做的美味。

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

母亲每天都用水管给庭院洒水。

母は毎日庭にホースで水撒きをします。 - 中国語会話例文集

那些士兵全部都穿着卡其色的军服。

その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。 - 中国語会話例文集

鲑鱼和鳟鱼都是鲑科鱼。

サケとマスはどちらもサケ科の魚である。 - 中国語会話例文集

副团体都有各自的要求。

サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。 - 中国語会話例文集

冰淇淋的话，想吃多少都给你买。

アイスなら何個でも買ってあげる。 - 中国語会話例文集

那些全部都满足设计的标准。

それら全ては、デザイン基準を満たします。 - 中国語会話例文集

所以我害羞得都不把脸露出来。

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。 - 中国語会話例文集

要说为什么，那是因为我这几年都没有去过海边。

なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。 - 中国語会話例文集

她哥哥为什么每天早上都跑步？

なぜ彼女のお兄さんは毎朝走るのですか。 - 中国語会話例文集

为什么她每周日都早起呢？

なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。 - 中国語会話例文集

大家都是又温柔又有趣的孩子。

みんな、優しくて面白い子ばかりです。 - 中国語会話例文集

里约每年都举办狂欢节。

リオのカーニバルは毎年行われます。 - 中国語会話例文集

花子一点都没有疲惫的神色，很有精神。

花子は疲れた様子もなく、元気です。 - 中国語会話例文集

镇上的人们都期待着斗牛。

町の皆がコリーダを楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

他的大部分投球都是不旋转球。

彼の投球のほとんどはナックルボールだ。 - 中国語会話例文集

他平时每餐都在吃糙米。

彼は普段から毎食玄米を食べている。 - 中国語会話例文集

他因为每天都很吵而困扰。

彼は毎日うるさくて困ります。 - 中国語会話例文集

妈妈对我还是什么都不说。

母は私にまだ何も言いません。 - 中国語会話例文集

我希望你一直都在我的左右。

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。 - 中国語会話例文集

那座岛上到处都是鹿。

その島のいたる所に鹿がいます。 - 中国語会話例文集

因为大家都不在所以我很寂寞。

みんながいないので、寂しいです。 - 中国語会話例文集

我几乎每天都在努力学习。

ほとんど毎日、頑張って勉強していました。 - 中国語会話例文集

我希望一切都能进展顺利。

全てが上手くいくことを願っています。 - 中国語会話例文集

我每天满脑子都是你的事情。

毎日あなたの事で頭がいっぱいです。 - 中国語会話例文集

所有公司的销售额都比去年减少了。

全ての会社の売上が昨年より減った。 - 中国語会話例文集

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。 - 中国語会話例文集

任何事情他都能简单地完成。

彼は何でも簡単に成し遂げる。 - 中国語会話例文集

他不管是知识还是经验都很丰富。

彼は知識も経験も豊富だ。 - 中国語会話例文集