「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不管他说什么我的内心都不会慌乱。

彼に何を言われても私は心が騒がない。 - 中国語会話例文集

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。 - 中国語会話例文集

大都会艺术博物馆有多古老啊？

メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。 - 中国語会話例文集

可是如果连那次攻击都没效果的话

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら - 中国語会話例文集

他们走了都怪我。

彼らが行ってしまったのは私のせいです。 - 中国語会話例文集

他们一般都用我的车。

彼らはたいてい私の車を使います。 - 中国語会話例文集

我的父亲除了周末每天都工作。

私の父は土日を除いて毎日働く。 - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

那些动物每天都吃些什么呢？

それらの動物は毎日何を食べるのですか。 - 中国語会話例文集

无论何时我都会在你身边的。

私はいつだってあなたのそばにいるよ。 - 中国語会話例文集

平常我每周末都要去福冈。

普段私は福岡には毎週末行く。 - 中国語会話例文集

我如果是为了可爱的宠物的话什么都做。

私はかわいいペットのためなら何でもします。 - 中国語会話例文集

许多商品都是相同的瓶子形状。

多くの商品は同じボトルの形をしている。 - 中国語会話例文集

她连再见都没说就离开了。

彼女はさよならも言わずに立ち去った。 - 中国語会話例文集

日本的茶中一般都不放糖。

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。 - 中国語会話例文集

很多人都希望总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を祈った。 - 中国語会話例文集

很多人都要求总统辞职。

多くの人が大統領の辞任を求めた。 - 中国語会話例文集

街上连个人影都没见到。

道で人っ子一人見当たらなかった。 - 中国語会話例文集

你的钱几乎都用到其他地方了。

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想证明那个。

私はどうしてもそれを証明したい。 - 中国語会話例文集

任何事情对我来说都是可能的。

すべてのことが私には可能だ。 - 中国語会話例文集

那个是现在无论如何都必须要做的吗？

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？ - 中国語会話例文集

那里又变得谁都不在了。

再び、そこには誰もいなくなった。 - 中国語会話例文集

对于神来说任何事情都是可能的

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

作品全部的形态都是有意义的。

作品全ての形には意味がある。 - 中国語会話例文集

除此之外全部都只是练习。

その他はすべては単なる練習だった。 - 中国語会話例文集

他就連一點感傷的東西都無法忍受。

彼は少しでも感傷的なものはがまんができない。 - 中国語会話例文集

她每年都會給取名的孩子送生日卡。

彼女は毎年、名づけ子に誕生日カードを送る。 - 中国語会話例文集

那个一直都是你的爱好吗？

それはいつもあなたの趣味でしたか？ - 中国語会話例文集

爱德华不管怎么样都想阻止。

エドワードはなんとしてでも止めたかった。 - 中国語会話例文集

他想让那个女的一直都在他的身边。

彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。 - 中国語会話例文集

我一直都在尽自己最大的努力。

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。 - 中国語会話例文集

从1991年到1995年我一直都在中国。

私は1991年から1995年まで中国にいた。 - 中国語会話例文集

除了她以外的女生我都喜欢。

私は彼女以外はみんな好きだ。 - 中国語会話例文集

8月的第3周对我来说比较方便。

8月3週目は私にとって都合がよい。 - 中国語会話例文集

每次你微笑，我都想多看几眼。

あなたが微笑むたびもっと見たくなる。 - 中国語会話例文集

我这周一点电视都没看。

私はこの一週間テレビを一切見なかった。 - 中国語会話例文集

要是和你一起的话任何地方我都想去。

あなたとだったらどこへでも行きたい。 - 中国語会話例文集

无论如何我都想看看那个。

私はそれをどうしても見たいです。 - 中国語会話例文集

你晚饭经常都做些什么？

あなたはいつも夕飯に何を作りますか？ - 中国語会話例文集

这篇文章和照片一点关联都没有。

この文章は写真と何の関係もない。 - 中国語会話例文集

结果都能够通知给各种各样的委托人。

結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。 - 中国語会話例文集

祖母什么都没有说，只是抚摸着我的手。

おばあちゃんは何も言わず、ただ私の手をなでた。 - 中国語会話例文集

这里的浪基本上都是远处大波浪的余波。

ここの波はほとんど遠くの大うねりの余波だ。 - 中国語会話例文集

这些器械都是提供用做担保的吧？

これらの機械が担保として提供されるだろう。 - 中国語会話例文集

每年生日我的祖母都会送我玩偶。

私の祖母は毎年誕生日に人形をくれる。 - 中国語会話例文集

请告诉我为什么什么结果都没有。

なぜ結果が何もないのか教えてください。 - 中国語会話例文集

她什么都不说，微笑着。

彼女は何も言わず微笑んでいた。 - 中国語会話例文集

凯西每天都学习英语。

キャシーは毎日英語を勉強します。 - 中国語会話例文集

大家都用着笔记本电脑或智能手机。

皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。 - 中国語会話例文集