「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

它们的大部分都会伴随着疼痛吧。

それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。 - 中国語会話例文集

爸爸每天都在努力工作。

父は毎日一生懸命働いている。 - 中国語会話例文集

她过去的二十年里一直都是我的患者。

彼女は過去20年間ずっと私の患者です。 - 中国語会話例文集

梅雨结束后，日本每天都很闷热。

梅雨が終わって、日本は毎日蒸し暑い。 - 中国語会話例文集

关于那些全部都弄清楚后才可以展示。

それらについて全て明らかにして、立証できます。 - 中国語会話例文集

你拜访过哪个城市？

どこの都市をあなたは訪れたのですか？ - 中国語会話例文集

你的话语比起任何东西对我来说都有意义。

あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。 - 中国語会話例文集

周二你一整天都有时间吗？

火曜日はあなたは１日中暇ですか？ - 中国語会話例文集

我一直都在考虑你的事情。

私はいつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

我下周几乎每天都很自由。

私は来週は殆ど毎日自由です。 - 中国語会話例文集

我有好一会儿一句话都没有说。

私は暫く一言も喋れなかった。 - 中国語会話例文集

比起任何东西我都喜欢你的作品。

私はあなたの作品がなによりも好きです。 - 中国語会話例文集

到去年年末我都一直住在横滨。

私は去年の終わりまで横浜に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我一直都在想着你。

私はいつもあなたのことを考えています。 - 中国語会話例文集

那个在我身上一次都没有发生过。

それは私には一度も起こらなかった。 - 中国語会話例文集

天竺葵几乎都是多年生草本。

ゼラニウムのほとんどは多年草だ。 - 中国語会話例文集

他开始了每天都要做的巡查。

彼は毎日の巡回を始めた。 - 中国語会話例文集

每个人都把他视为伪君子。

誰もが彼を偽善者と見なしている。 - 中国語会話例文集

谁都无法解读那个象形文字。

誰もその象形文字を解読できなかった。 - 中国語会話例文集

他非常固执谁的话都听不进去。

彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。 - 中国語会話例文集

在那里的多数人都会讲英语。

そこにいる多くの人は英語が話せます。 - 中国語会話例文集

音乐界在过去的五年中都没有变好。

音楽業界は過去五年間良くなっていない。 - 中国語会話例文集

当然，要是你没有时间的话……

もちろん、これであなたの都合が良くなければ…… - 中国語会話例文集

无论什么时候我都非常珍惜的东西

何時も私が大切にするもの - 中国語会話例文集

她在哪个方面感觉上都像是个领导。

彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。 - 中国語会話例文集

请给我看你一直都藏起来的东西。

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。 - 中国語会話例文集

有连一点诚实都没有的人。

ほんの少しも誠実さを持っていない人がいる。 - 中国語会話例文集

随时都可以商讨预算。

いつでもご予算のご相談に乗ります。 - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。 - 中国語会話例文集

谁都可以确认署名的有效性。

誰でも署名の有効性を確かめることができます。 - 中国語会話例文集

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 中国語会話例文集

巴黎一次都没有去过。

パリには一度行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

关于那个一句话都没说。

これについて一言も漏らしません。 - 中国語会話例文集

那种愚蠢的话谁都不会相信的。

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。 - 中国語会話例文集

好长时间都没有她的联系了。

彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。 - 中国語会話例文集

任何时候都不要忘记装备的检查。

いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集

我们随时都可以把详细信息送过去。

我々はいつでも詳細をお送りいたします。 - 中国語会話例文集

一般晚饭后都做什么呢？

普段夕食後に何をしているの？ - 中国語会話例文集

那个社团平常都做些什么活动呢？

そのクラブは普段はどんな活動をしているの？ - 中国語会話例文集

指导费和机器的租用都是免费的。

指導料と機器のレンタルは無料です。 - 中国語会話例文集

所有的税金都包含在利率里面。

すべての税はレートに含まれています。 - 中国語会話例文集

你们每一个人都有自己的梦想。

あなたたち一人ひとりに夢がある。 - 中国語会話例文集

每一个商品都以5星进行评定。

個々の製品が５つの星で評価されている。 - 中国語会話例文集

谁都有了不起的事情要说。

誰もが言いたい壮大なことがある。 - 中国語会話例文集

那个城市在那个国家的正中间。

その都市はその国の真ん中にある。 - 中国語会話例文集

约翰除了用功学习以外什么都不是。

ジョンは勤勉以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

我的姐姐（妹妹）通常早晚都自己做饭。

私の姉（妹）は普段昼と夜は自炊します。 - 中国語会話例文集

那个整体上都在改变。

あれは全体的に変わってきている。 - 中国語会話例文集

世界上很多人都知道凯蒂猫。

世界中の人々がハローキティを知っている。 - 中国語会話例文集