「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如今全世界都在关注垃圾问题。

今、世界ではゴミ問題で騒がれています。 - 中国語会話例文集

请告诉我你哪天方便。

あなたの都合のいい日を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

这一片都是高级住宅区吗？

この辺りは高級住宅街ですか？ - 中国語会話例文集

但我一天都在工作。

だけど僕は一日中働いている。 - 中国語会話例文集

不能说那些一向都有益环境。

それらはいつも環境にいいとは限らない。 - 中国語会話例文集

他大部分时间都在房间里度过。

彼はほとんどの時間を部屋で過ごした。 - 中国語会話例文集

你的家和家人都没事吧?

あなたの家や家族は無事でしたか？ - 中国語会話例文集

由于爆炸很多的人都负伤了。

爆発で多くの人が傷を負った。 - 中国語会話例文集

我的心思都在你身上。

私の気持ちはあなたの近くにあります。 - 中国語会話例文集

他把枪支以及炸弹之类的都扔了。

彼は拳銃や爆弾などを捨てた。 - 中国語会話例文集

你一直都活在我的心里。

あなたはずっと私の心の中で生き続けます。 - 中国語会話例文集

你如果骑摩托车的话哪里都能去。

あなたはバイクに乗ればどこへでも行ける。 - 中国語会話例文集

大部分的产品都具有优良的品质。

ほとんどの製品は良い品質でした。 - 中国語会話例文集

我拍的相片几乎都花了。

私が撮った殆どの写真がぼやけている。 - 中国語会話例文集

我那天一天都在放空状态。

その一日を放心状態で過ごした。 - 中国語会話例文集

你每天都有开心的事情吗?

あなたは毎日楽しいことはありますか。 - 中国語会話例文集

我说哪种语言都可以吗？

どちらの言葉を使ってもいいのですか？ - 中国語会話例文集

这些都被修理了哪里？

これらはどのような修理がされたのですか？ - 中国語会話例文集

你的母亲一般周末都干什么呢？

あなたのお母さんは普段週末に何をしますか。 - 中国語会話例文集

那个工作几乎都要完成了。

その仕事はほとんど終わっています。 - 中国語会話例文集

我应该一直都哭下去的吧。

私はずっと泣き続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

我有对任何人都不能说的秘密。

私には誰にも言えない秘密がある。 - 中国語会話例文集

我无论什么时候都会支持你。

いつでもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

他以前对谁都是很亲切。

彼は以前はだれに対しても親切だった。 - 中国語会話例文集

他们从今天早上开始一直都在这个教室里。

彼らは今朝からずっとこの教室の中にいます。 - 中国語会話例文集

他的提议全都是自发性的。

彼の申し出は全く自発的なものだった。 - 中国語会話例文集

市政府制定了西北部城市化的计划。

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。 - 中国語会話例文集

乌拉圭人都特别友好。

ウルグアイの人々はとても友好的だ。 - 中国語会話例文集

海岸上到处都是度假的人。

海岸は行楽客でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

他两边都在就职中。

彼等はどちらも就職しています。 - 中国語会話例文集

但是也不是谁都可以做到的。

ただし必ずしも誰でもできるわけではない。 - 中国語会話例文集

你方便的时间请随时联系我。

都合の良い時にいつでも連絡ください。 - 中国語会話例文集

你的每一句话都很有说服力。

あなたの一言一言には説得力があります。 - 中国語会話例文集

您方便的时候请给我们打电话。

都合のよい時にこちらにお電話ください。 - 中国語会話例文集

请告诉我您方便的时间。

都合の良い時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

你中午都在哪吃饭？

いつもどこで昼食を摂っているのですか。 - 中国語会話例文集

你周末都做什么？

いつも週末は何しているのですか。 - 中国語会話例文集

那里的饭菜每个都很好吃。

そこでの料理はどれも美味しかったです。 - 中国語会話例文集

那些作用几乎都一样。

それらの機能はほとんど同じです。 - 中国語会話例文集

我大学的时候每年都去那里。

私が大学生の頃、毎年そこに行きました。 - 中国語会話例文集

我到周末为止的工作都取消了。

私の仕事が週末までキャンセルになった。 - 中国語会話例文集

我一直到2月28号之前都会很忙。

私は2月28日まで忙しいです。 - 中国語会話例文集

我会配合你方便的时间。

あなたの都合のいい時間に合わせます。 - 中国語会話例文集

这20年间我都没有见过她。

この20年間彼女と会っていませんでした。 - 中国語会話例文集

短时间内我都会记着这件事的吧。

この件を暫く覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

我从今往后都想多多练习。

これから先もたくさん練習したい。 - 中国語会話例文集

我想着那些都齐全了再发送。

それらが揃ってからの発送を考えています。 - 中国語会話例文集

我哪个时间都可以。

私はどちらの時間でも対応可能です。 - 中国語会話例文集

不管是演奏乐器还是唱歌我都不擅长，觉得很不好意思。

私は演奏も歌も下手で恥ずかしい。 - 中国語会話例文集