「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一次都没去国外旅行过。

一度も海外旅行をしたことがない。 - 中国語会話例文集

我一次都没去过大阪。

一度も大阪を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我在伤好之前都不得不静养。

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没爬过那座山。

今までに一度もその山に登ったことがない。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没去过那里。

今まで一度もそこに行った事がなかった。 - 中国語会話例文集

他这两周多都没回信。

彼から2週間以上返信がありません。 - 中国語会話例文集

他这两周都没联系我。

彼からの連絡がこの2週間ありません。 - 中国語会話例文集

你方便的日子是什么时候？

あなたの都合の良い日はいつですか？ - 中国語会話例文集

你一辈子都是我的挚友。

あなたは一生私の親友です。 - 中国語会話例文集

都是因为我让你积攒了压力。

私のせいでストレスが溜まっている。 - 中国語会話例文集

可以请你确认他的安排吗？

彼の都合を確認して頂けますか。 - 中国語会話例文集

全部的部件都接受了重复精度的试验。

すべてのユニットが繰返精度のテストを受けた。 - 中国語会話例文集

这五年间我都没有见过他。

ここ5年間、私は彼と会っていない。 - 中国語会話例文集

这家点的东西无论哪一个都是非常棒的。

このお店の物はどれも素敵なものばかりですね。 - 中国語会話例文集

这家店里全都是很棒的东西。

このお店はとても素敵なものばかりですね。 - 中国語会話例文集

这个班的任何一个人都可以参加吗？

このクラスは誰でも参加可能ですか？ - 中国語会話例文集

这份工作不问资格谁都可以做。

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。 - 中国語会話例文集

这个豆腐一点都不好吃。

この豆腐は全く美味しくなかった。 - 中国語会話例文集

无论我身在何处都爱着你。

どこにいてもあなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

无论何时我都爱着你。

どんな時もあなたを愛しています。 - 中国語会話例文集

到昨天为止我都没能接受那场考试。

昨日までにそのテストを受けられませんでした。 - 中国語会話例文集

我想跟男生女生都搞好关系。

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。 - 中国語会話例文集

我把我所有读完的书都给你吧。

私の読み終わった本を全て君にあげよう。 - 中国語会話例文集

那座新兴城市里住房不足。

その新興都市では住宅が不足している。 - 中国語会話例文集

我3年来都有接受血液科专门医生的治疗。

私は3年間血液病専門医に通っている。 - 中国語会話例文集

大部分的血管瘤在10岁前都会消失。

ほとんどの血管腫は10歳までになくなる。 - 中国語会話例文集

我周末什么安排都没有。

週末は何も予定がありませんでした。 - 中国語会話例文集

我想让很多孩子都能露出笑容。

多くの子供たちを笑顔にしたいです。 - 中国語会話例文集

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。 - 中国語会話例文集

你把你的全部都暴露给我了。

貴女は貴女の全てを僕に曝け出した。 - 中国語会話例文集

至今为止我都没有注意到那个。

今まで私はそれに気づかなかった。 - 中国語会話例文集

我们每天都过得很开心。

私たちは毎日楽しく暮らしています。 - 中国語会話例文集

我女儿每天都在茁壮成长。

私の娘は毎日すくすく成長しています。 - 中国語会話例文集

我父母都在上班。

私の両親はともに働いています。 - 中国語会話例文集

我这一周都深受腰疼之苦。

この一週間で腰痛が酷くなりました。 - 中国語会話例文集

那个大部分的照片我都是第一次看到。

そのほとんどの写真を初めてみました。 - 中国語会話例文集

这个化妆品哪里都有卖的。

この化粧品はどこでも売っている。 - 中国語会話例文集

我20岁，来自东京。

わたしは20歳で東京都出身です。 - 中国語会話例文集

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？ - 中国語会話例文集

想一天都过得幸福的话请去美容院。

1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。 - 中国語会話例文集

用谁都能明白的具体例子来说明。

誰にでもわかるように具体例を明示すること。 - 中国語会話例文集

而且，这个新产品连电费都省了。

その上新製品の方が電気代もかかりません。 - 中国語会話例文集

出去的时候遇上了倾盆大雨，衣服都湿透了。

出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。 - 中国語会話例文集

每天都担心你是不是见异思迁了。

毎日あなたが浮気しないか心配しています。 - 中国語会話例文集

都已经11点了，你怎么还不睡？

もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？ - 中国語会話例文集

在爱媛县有个到处都是猫的车站。

愛媛県に猫だらけの駅がある。 - 中国語会話例文集

一天不见你的脸我都很寂寞。

一日でも貴方の顔を見ないと寂しいです。 - 中国語会話例文集

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集

发货检查员们都很悠闲。

出荷検査員は、みんな暇でした。 - 中国語会話例文集

今晚吃了饭以后请什么都不要吃。

今晩の食事以降は何も食べないで下さい。 - 中国語会話例文集