「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我什么时候都会为你加油的。

あなたをいつまでも応援しています。 - 中国語会話例文集

哪个家里都有一个。

どの家にも一つはあると思います。 - 中国語会話例文集

不管是和式点心还是西洋点心都很搭。

和菓子でも洋菓子でも良く合います。 - 中国語会話例文集

10月以后是么时候都行。

１０月以降いつでも大丈夫です！ - 中国語会話例文集

去了好几次他的店里都没能碰到。

何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。 - 中国語会話例文集

那个时期，全日本都在举行祭典。

この時期、日本中で祭りが行われています。 - 中国語会話例文集

因为韩语很难所以怎么学都不够。

韓国語は難しいので、勉強をしても、し足りません。 - 中国語会話例文集

3个人都结婚，有了3个孙子。

三人とも結婚していて、孫が三人居ます。 - 中国語会話例文集

为什么大家都这么成熟稳重。

どうして みんな物静かで大人なんだろう。 - 中国語会話例文集

每年夏天都为了写生去山里。

毎年夏にはスケッチをしに山に行きます。 - 中国語会話例文集

明明都不工作为什么会累？

仕事もしないのに、なぜ疲れるのですか？ - 中国語会話例文集

每个夸克都各自拥有反夸克。

各クウォークはそれぞれの反クウォークをもっている。 - 中国語会話例文集

日本很热。每天都在下雨。

日本は暑いです。毎日雨が降っています。 - 中国語会話例文集

我每次旅行都买明信片。

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。 - 中国語会話例文集

这个队排名每年都下降。

このチームは、年々順位が落ちている。 - 中国語会話例文集

她戴的发饰每天都不一样。

彼女の髪飾りは毎日違います。 - 中国語会話例文集

下周和下下周都没关系。

来週でも再来週でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

你的信息上全都是乱码所以读不出来。

あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。 - 中国語会話例文集

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。 - 中国語会話例文集

邮件和信都需要提交。

メールと手紙のどちらも提出が必要です。 - 中国語会話例文集

为了使对方高兴什么事都做。

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。 - 中国語会話例文集

花子休息的时候都做些什么呢？

花子さん休みの日何して過ごすの？ - 中国語会話例文集

一天也不缺地每天都在做清洁。

毎日欠かさず掃除をしています。 - 中国語会話例文集

我的哥哥钢琴和吉他都会弹。

私の兄はピアノとギターを両方弾きます。 - 中国語会話例文集

爸爸和妈妈都特别喜欢卡拉OK。

父も母もカラオケが大好きです。 - 中国語会話例文集

那个人穿什么都合适。

あの人はどんな服でも似合います。 - 中国語会話例文集

只要是自动车需要的东西什么都卖。

自動車に必要なものなら何でも売っています。 - 中国語会話例文集

我每个周末都会去看电影。

私は毎週末に映画を観ます。 - 中国語会話例文集

很长一段时间都没去过动物园了。

長い間動物園に行っていません。 - 中国語会話例文集

那场败仗的不甘心，一直都不想忘记。

あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。 - 中国語会話例文集

每天都在听韩语的讲座。

ハングル語講座を毎日聞いています。 - 中国語会話例文集

这个作家有名气的作品我几乎都读过了。

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。 - 中国語会話例文集

最近每天都听着音乐乘坐电车。

最近、音楽を毎日聞きながら、電車に乗っています。 - 中国語会話例文集

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。 - 中国語会話例文集

因为现在不方便所以不能来接电话。

都合により電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集

她对我来说是一辈子都达不到的存在。

彼女は私には一生届かない存在です。 - 中国語会話例文集

每天都照顾养着的孔雀鱼。

毎日飼っているグッピーの世話をします。 - 中国語会話例文集

所有的动物都对着照相机也太奇怪了。

動物達が皆カメラに向いているのがおかしいです。 - 中国語会話例文集

这个鱼不管是煮还是烤都很好吃。

この魚は煮ても焼いてもおいしく食べられます。 - 中国語会話例文集

虽然专业不一样但是不管哪一个都是专业的。

分野は違うけどどちらもプロだ。 - 中国語会話例文集

爪形脚是人的脚的变形都是一个类型。

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。 - 中国語会話例文集

洋葱熏到了眼睛眼泪都出来了。

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。 - 中国語会話例文集

今天一整天请都用心享受。

今日は一日中心から楽しんで下さい。 - 中国語会話例文集

最近有好几个朋友都结婚了。

最近、友だちが何人も結婚しました。 - 中国語会話例文集

丈夫老家的墓在东京。

主人の実家のお墓は京都にあります。 - 中国語会話例文集

只要能动的话什么都可以。

働けるのであれば何でもいいです。 - 中国語会話例文集

我这么有精神都是托了你的福。

わたしが元気なのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

什么事都是正中间的程度刚刚好。

何事もちょうど真ん中くらいがいい。 - 中国語会話例文集

至今的人生里都是后悔。

今までの人生、後悔ばかりしてきた。 - 中国語会話例文集

城市住宅困难真是太震惊了。

都市部の住宅難といったら驚くほどだ。 - 中国語会話例文集