「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为大家都喝了酒，所以走着回去了。

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。 - 中国語会話例文集

我都有想狠狠地打你一拳的心情。

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。 - 中国語会話例文集

今天的早饭和午饭都是香蕉。

今日の朝昼兼用ご飯はバナナです。 - 中国語会話例文集

直到最近，都在保健中心上班了。

最近までは保健センターで勤務していました。 - 中国語会話例文集

工作和个人生活可能两边都兼顾吗？

仕事とプライベートの両立は可能ですか？ - 中国語会話例文集

这两个结果都是正的相关关系。

二つの結果は正の相関関係にある。 - 中国語会話例文集

准备哪个商品都要一个月。

どの商品も準備するのに1カ月かかります。 - 中国語会話例文集

请不要客气什么都可以和我说。

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。 - 中国語会話例文集

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。 - 中国語会話例文集

这附近每天早上都严重塞车。

この辺は毎朝ひどい渋滞だ。 - 中国語会話例文集

这样的话都没有想要尝试的欲望。

これではちょっとやってみようという気にはならない。 - 中国語会話例文集

那都是因为花子太轻了吧？

それはハナコが軽いからですよね？ - 中国語会話例文集

如果不方便的话，请告诉我。

もし不都合があったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

有个无论何时使用都不运作的终端机。

いつ使っても動かない端末がある。 - 中国語会話例文集

我昨天累得都说不出话了。

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。 - 中国語会話例文集

两个人今天都有和客户的酒会。

二人とも本日は取引先との飲み会があります。 - 中国語会話例文集

这些产品都是同一类型吗？

これらの製品は全て同じタイプですか? - 中国語会話例文集

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日子。

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我和你无论何时都牵着手。

あなたといつでも手を繋いでいる。 - 中国語会話例文集

请不要客气不管什么都请问我。

お気軽に何でも聞いて下さい。 - 中国語会話例文集

打工的人都不听我说话。

バイトの人は口もきいてくれなかった。 - 中国語会話例文集

我说的一半都不能理解。

私が言う、半分も理解してもらえない。 - 中国語会話例文集

我最近每天都看电视到很晚。

最近毎晩遅くまでテレビを見ています。 - 中国語会話例文集

不论何时何地都能反复看。

いつでもどこでも見返すことができる。 - 中国語会話例文集

大多数商品都还没有决定被发售。

ほとんどの商品は、発売されるか決まっていません。 - 中国語会話例文集

你方便的时候请和我联系。

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。 - 中国語会話例文集

我儿子做什么都很谨慎。

私の息子は何をするにも慎重になります。 - 中国語会話例文集

我一般都蘸酱油吃寿司。

私はたいてい寿司を醤油に付けて食べます。 - 中国語会話例文集

你随时都可以喝冰箱里的饮料。

あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。 - 中国語会話例文集

你和我那个时候都不在房间。

あなたとそのとき部屋にいませんでした。 - 中国語会話例文集

这个电脑谁都没有用过。

このパソコンは誰も使ってません。 - 中国語会話例文集

肚子很饱，什么都吃不下了。

お腹がいっぱいで、もう食べれません。 - 中国語会話例文集

你觉得今天一天都会是晴天吗？

今日は一日中晴れだと思いますか？ - 中国語会話例文集

我到今天为止都在不停地工作着。

今日まで休みなく働いていました。 - 中国語会話例文集

根据山田的消息，所有事都很顺利。

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。 - 中国語会話例文集

这座城市的所有人都知道那个传闻。

この町にいる誰もがその噂を知っています。 - 中国語会話例文集

这个小镇的所有人都知道那件事。

この町にいる誰もがその事件を知っています。 - 中国語会話例文集

我的假期什么都没做地度过了。

休日は何もしないですごしています。 - 中国語会話例文集

我在假期中什么都没做发着呆过日子。

休日は何もしないでボーっとすごしています。 - 中国語会話例文集

无论何时都想幸福地笑着。

どんな時も笑って幸せでいたい。 - 中国語会話例文集

不管对健康如何看重都不为过。

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。 - 中国語会話例文集

我听说每个美国人都知道这个电影。

アメリカ人は誰でもこの映画を知っていると聞いた。 - 中国語会話例文集

我只要是好吃的食物都喜欢。

美味しい食べ物ならすべて好きです。 - 中国語会話例文集

我每年都来看他的现场演出。

毎年彼らのライブを見に来ています。 - 中国語会話例文集

你每天都过得开心幸福吗？

毎日を楽しく幸せに過ごしてますか？ - 中国語会話例文集

你每天都是欢笑着幸福地度过的吗？

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？ - 中国語会話例文集

一直都受您照顾了。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。

このマラソンにおいては、完走できない人が多い。 - 中国語会話例文集

如果有什么故障的话请跟我联系。

もし何か不都合があれば私に連絡してください。 - 中国語会話例文集