「都」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

无论如何都想成为有大才的人。

どうにかしてでっかい器の人間になりたい - 中国語会話例文集

到这里为止，所有手续都结束了。

以上で、全ての手順は終了です。 - 中国語会話例文集

我认为所有事都会顺利的。

何事も上手くいくと考えている。 - 中国語会話例文集

每天都很热，感觉有点夏日乏力。

毎日暑くて、夏バテ気味です。 - 中国語会話例文集

如果是你喜欢的花的话不管是什么我都会买。

あなたの好きな花ならなんでも買います。 - 中国語会話例文集

我们大家都过个好年吧。

お互いにいい年のとり方をしましょうね。 - 中国語会話例文集

那个的一切都让我很兴奋。

その全てが私を興奮させます。 - 中国語会話例文集

那个特别有意思，我都被感动了。

それはとても面白くて、私は感動した。 - 中国語会話例文集

我的人生到目前为止都不断发生着灾难。

今までの私の人生は災難続きだった。 - 中国語会話例文集

请你告诉我你方便的时期。

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

都怪你，我受了重伤。

あなたのせいで私はひどく傷ついています。 - 中国語会話例文集

你无论什么时候回复都没有关系。

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

你的两个手表都坏了吗？

あなたの腕時計は両方とも壊れたのですか。 - 中国語会話例文集

请您在方便的时候过来。

あなたの都合の良い時にお越しください。 - 中国語会話例文集

你的两个钟都坏了吗？

あなたの時計は両方とも壊れたのですか。 - 中国語会話例文集

因为你太美了，我都快睁不开眼了。

とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。 - 中国語会話例文集

仓鼠的门牙一生都在生长。

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。 - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

你好久没来日本了，都习惯了吗？

久し振りの日本には慣れてきましたか？ - 中国語会話例文集

请你不要只说好话。

都合がいいことばかり言わないでください。 - 中国語会話例文集

你们两边的主张都是对的吧。

あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。 - 中国語会話例文集

这个纠纷每回都发生。

このトラブルは毎回発生しています。 - 中国語会話例文集

除了冰淇淋都可以外带。

アイス以外は持ち帰り可能です。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候回信。

ご都合のよい時に返事をください。 - 中国語会話例文集

工作人员看他的脸色都看累了。

スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。 - 中国語会話例文集

所以请无论如何都不要哭。

だからどうか泣かないでください。 - 中国語会話例文集

无论如何都想在决赛中获胜。

どうしても決勝戦で勝ちたい。 - 中国語会話例文集

哪个都是无香料无着色的。

どちらも無香料無着色です。 - 中国語会話例文集

我认为无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

大家都是好人所以放心了。

みなさんいい人で安心しました。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话不管什么都请问我。

何か質問があれば私になんでも聞いてください。 - 中国語会話例文集

今天一天都老老实实地。

今日一日はおとなしくしている。 - 中国語会話例文集

最近夫妻都工作的家庭增加了。

最近では、共働きの家庭も増えている。 - 中国語会話例文集

工作不是事事都开心的。

仕事は楽しいことばかりじゃない。 - 中国語会話例文集

我从昨天的下午开始头和胃都痛起来了。

昨日の午後から頭と胃が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

我每年都会见大学的朋友两次。

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。 - 中国語会話例文集

首先希望你你把方便的时间告诉我。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

大多数人一般都在外面吃饭。

多くの人が日常的に外食しています。 - 中国語会話例文集

这个屋子太黑了，什么都看不见。

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。 - 中国語会話例文集

每天晚上睡觉前他们都亲吻一下再睡觉。

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。 - 中国語会話例文集

因为那个考试很简单，所以谁都可以合格。

その試験は簡単なので、誰でも合格します。 - 中国語会話例文集

单人间已经都满了。

シングルルームは既に全室満室となっています。 - 中国語会話例文集

我不知道你都想些什么。

あなたが何を考えてるか私にはわからない。 - 中国語会話例文集

9月2号以后你方便的那天我就可以接待。

9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集

我的工作很忙，每天回到家都很晚了。

仕事が忙しので家に帰るのも毎日遅いです。 - 中国語会話例文集

因为每天加班，回家了都很晚了。

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。 - 中国語会話例文集

新宿和池袋哪里比较方便？

新宿と池袋のどちらが都合がよいですか？ - 中国語会話例文集

这几年都没有玩过。

ここ何年か遊んだことないけどね。 - 中国語会話例文集

到现在都还不能相信能握手了。

今となっては握手できたことが信じられない。 - 中国語会話例文集

他对于明天早上的出发都准备好了。

彼は明日の朝から出発する用意ができている。 - 中国語会話例文集