「勤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

7月23日的星期六请出勤。

7月23日土曜日は、休日出勤をお願いします。 - 中国語会話例文集

如果可以的话希望更改出勤时间。

可能なら勤務時間を変更してほしい。 - 中国語会話例文集

我打算在这节课后出勤。

このレッスンの後、出勤する予定です。 - 中国語会話例文集

勤劳、勇敢是中国人民的本色。

勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である． - 白水社 中国語辞典

他去年超勤五十多天。

彼は昨年50日余り超過勤務をした． - 白水社 中国語辞典

勤俭节约是我们的传家宝。

勤勉と倹約は私たちの家風です． - 白水社 中国語辞典

他从来都是早上班，晚下班。

彼はいつも早く出勤し，遅く退勤している． - 白水社 中国語辞典

后方勤务

（第一線を支援する）サービス業務．⇒后勤hòuqín2． - 白水社 中国語辞典

他是我们单位搞后勤的。

彼は我々の職場で後方勤務をやっている． - 白水社 中国語辞典

靠勤劳和智慧战胜困难。

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ． - 白水社 中国語辞典

这个月几乎天天都是满勤。

この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ． - 白水社 中国語辞典

中国人具有勤俭的美德。

中国人は勤倹の美徳を備えている． - 白水社 中国語辞典

你们要勤俭地过日子。

君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない． - 白水社 中国語辞典

勤俭是我们的传家宝。

勤倹は代々家に伝わる宝物である． - 白水社 中国語辞典

市政府的工作人员都非常勤恳。

市役所の職員は皆とても勤勉でまじめだ． - 白水社 中国語辞典

他勤勤恳恳为人民服务。

彼はまじめにこつこつと大衆のために尽くす． - 白水社 中国語辞典

老李今年是全勤，受到领导表扬。

李君は今年皆勤で，上司から表彰された． - 白水社 中国語辞典

二十多年来，他从未缺勤过。

20年来，彼はいまだかつて欠勤したことがない． - 白水社 中国語辞典

他治学严谨，刻苦勤奋。

彼は学問研究が緻密で，骨身惜しまず勤勉である． - 白水社 中国語辞典

他什么时候上下班，没有一定。

彼はいつ出勤し退勤するか，決まりがない． - 白水社 中国語辞典

他是一个质朴、勤劳的青年。

彼は飾り気のない勤勉な青年である． - 白水社 中国語辞典

执勤人员质问地望着司机。

勤務中の係員は疑問の目で運転手を眺めた． - 白水社 中国語辞典

坐班制

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度． - 白水社 中国語辞典

如果有摩托车，自行车，开车上下班的人的情况下，请采取通勤事故措施。

バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。 - 中国語会話例文集

她在学校担任教师，勤劳地服务，艰苦地生活。

彼女は学校で教師の仕事をし，勤勉に勤め，苦しい生活をしている． - 白水社 中国語辞典

每天上午八点上班，下午五点下班，星期天不上班。

毎日午前8時に出勤し，午後5時に退勤し，日曜日は出勤しない． - 白水社 中国語辞典

我大约工作了4年。

私は約４年勤めました。 - 中国語会話例文集

明天从中午开始上班。

明日は昼から出勤します。 - 中国語会話例文集

非常遗憾，明天要上班。

残念ながら、明日は出勤です。 - 中国語会話例文集

你能替我上班吗？

私の代わりに出勤できますか。 - 中国語会話例文集

我在去上班的途中跌倒了。

通勤の途中で転びました。 - 中国語会話例文集

他去上班的时间是五分钟。

彼の通勤時間は5分だ。 - 中国語会話例文集

他上班开车要5分钟。

彼の通勤時間は車で5分だ。 - 中国語会話例文集

我在公司工作了12年。

会社に12年間勤めています。 - 中国語会話例文集

他花了两小时来上班。

彼は2時間かけて通勤している。 - 中国語会話例文集

他上班要花两小时。

彼は通勤に2時間かかった。 - 中国語会話例文集

没有工作调动的综合职位

転勤の無い総合職 - 中国語会話例文集

我去秋田市内上班。

秋田市内へ通勤しています。 - 中国語会話例文集

我是在海运公司工作的人。

海運会社に勤める者です。 - 中国語会話例文集

我在市政府工作。

市役所に勤めています。 - 中国語会話例文集

我会重新考虑调职。

転勤を再検討します。 - 中国語会話例文集

今天是她不上班的日子。

今日は彼女は非勤務日です。 - 中国語会話例文集

明天她上班。

明日、彼女は出勤します。 - 中国語会話例文集

我只是雇佣医生。

僕は単なる勤務医だよ。 - 中国語会話例文集

我是穷困潦倒的医生。

僕は落ちぶれた勤務医だよ。 - 中国語会話例文集

他可能会被调走。

彼が転勤するかもしれない。 - 中国語会話例文集

妈蛋！我应该再勤点洗衣服。

くそ、もっと洗濯しないと。 - 中国語会話例文集

我在糕点公司工作。

製菓会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我在机场工作。

私は空港に勤務しています。 - 中国語会話例文集

每周工作五天（双休日）

週５日勤務（週休２日） - 中国語会話例文集