「勤」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你用什么交通方式来上班的，约翰？

どうやって通勤しているの、ジョン？ - 中国語会話例文集

上班时间的电车非常挤。

通勤時間の電車はぎゅうぎゅうだ。 - 中国語会話例文集

我5月份刚被派到巴黎工作。

私は5月にパリに転勤してきたばかりです。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了6年多了。

私は6年間以上この会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作2年了。

私はこの会社に勤めて2年になります。 - 中国語会話例文集

我划了出勤卡就往家走了。

私はタイムカードを押して家に向かった。 - 中国語会話例文集

他在外资公司上班。

彼は外資系の会社に勤めている。 - 中国語会話例文集

我去上班花的时间比我的上司还长。

上司より通勤時間が長い。 - 中国語会話例文集

她星期五开始可以上班。

彼女は金曜日から出勤します。 - 中国語会話例文集

我也是7点30分去上班。

私も7時30分に通勤しています。 - 中国語会話例文集

我所在的公司就是这家。

私が勤めている会社はこれです。 - 中国語会話例文集

我的团队有几个人休息日也上班。

私のチームの何人かは休日出勤しています。 - 中国語会話例文集

午饭在工作地的饭田桥附近吃。

昼食は勤務先の飯田橋周辺で食事します。 - 中国語会話例文集

这里有50名员工在工作。

ここでは50名のスタッフが勤務しております。 - 中国語会話例文集

上午我不去公司上班。

午前中私は会社を欠勤する。 - 中国語会話例文集

我去年从工作了20年的公司辞职了。

私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的工作时间。

あなたの勤務時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

那里上下班要花很长时间。

そこは通勤にたくさん時間がかかる。 - 中国語会話例文集

工作中禁止使用手机。

勤務中の携帯電話の使用は禁止です。 - 中国語会話例文集

我现在工作的学校是第五所了。

今勤めている学校で五校目です。 - 中国語会話例文集

我昨天从工作了30年的公司退休了。

昨日、30年間勤務した会社を退職した。 - 中国語会話例文集

我在生命保险公司工作了20年。

生命保険会社に20年勤めました。 - 中国語会話例文集

我在为生病保险公司工作。

生命保険会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

我当了10年以上的法官。

私は10年以上裁判官の職を勤めている。 - 中国語会話例文集

我一周在家里远程办公数日。

私は週に数日在宅勤務をしている。 - 中国語会話例文集

如果有规定时间外的工作要写报告书。

時間外勤務があったときは報告書を書きます。 - 中国語会話例文集

皮肤护理勤快很重要。

スキンケアはこまめにすることが大事だ。 - 中国語会話例文集

我的工作地点发生了调动。

私は勤務地が異動になりました。 - 中国語会話例文集

每天早上早早地起来去上班。

毎朝早く起きて、会社に出勤します。 - 中国語会話例文集

要按照正式的劳动时间工作。

正規の勤務時間どおりに仕事をすること。 - 中国語会話例文集

请以现在是工作时间为由拒绝。

勤務時間中という事で断って下さい。 - 中国語会話例文集

根据工作时间，时给的工资不同。

勤務時間により時間給が異なる。 - 中国語会話例文集

虽然今天公司休息，但我上班了。

今日会社は休みですが、出勤しました。 - 中国語会話例文集

让他做太多也办了，生命很危险。

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。 - 中国語会話例文集

很快就能买上班月票了。

通勤用定期券はすぐ買えます。 - 中国語会話例文集

他试图以献殷勤的方式邀请我。

彼はお世辞で私を誘おうとした。 - 中国語会話例文集

搬家之后上班的时间稍微变长了。

引っ越して、通勤時間が少し長くなる。 - 中国語会話例文集

我在电子器械厂工作。

私は電子機器メーカーに勤めている。 - 中国語会話例文集

打算辞去霍尔曼健康的职位跳槽去Ernesto Dairy。

Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - 中国語会話例文集

在公司工作的时间不长。

あまり長く会社に勤めていない。 - 中国語会話例文集

忙的时候有可能会增加劳动时间。

勤務時間は、繁忙期に増える可能性があります。 - 中国語会話例文集

你从6月9号开始上班。

あなたの勤務は6 月9 日の月曜日から始まります。 - 中国語会話例文集

请成为Fashion Outlet团队的专职员工！

Fashion Outletグループの常勤社員になってください！ - 中国語会話例文集

你是自己开车上班还是坐电车？

自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？ - 中国語会話例文集

昨天一整天都因为营业在跑外勤。

昨日は、一日中営業で外回りでした。 - 中国語会話例文集

工作态度非常认真。

勤務態度は至ってまじめでございました。 - 中国語会話例文集

花泽现在在哪里工作呢？

花沢さんは現在どちらにお勤めですか。 - 中国語会話例文集

也可以对工作条件进行商量。

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。 - 中国語会話例文集

决定调去冲绳分公司任职。

沖縄支社への転勤が決定しました。 - 中国語会話例文集

只招收8月的短期打工。

8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。 - 中国語会話例文集