「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近在我家附近开了一家便利店。

最近家の近くにコンビニが１軒開店しました。 - 中国語会話例文集

一想起你的事情就睡不着觉。

あなたのことを考えると眠れません。 - 中国語会話例文集

一想起你的事情心里就难受。

あなたの事を考えると胸が苦しい。 - 中国語会話例文集

最近哪天要不要一起去吃个饭？

近々、ご飯を食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集

我想尽量早些见到你。

私は一日も早くあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

我想可能这些人最高兴。

多分この人達が一番楽しんでいると思います。 - 中国語会話例文集

下周的5号周一，19点有空。

来週の5日月曜日、19時に暇があります。 - 中国語会話例文集

稍微知道一点在说的事情。

いくらか言っていることがわかる。 - 中国語会話例文集

距离这里最近的酒店在哪里？

ここから一番近いホテルはどこですか？ - 中国語会話例文集

暂时平息的问题在2000年再次发生了。

一時収束した問題が、2000年に再発した。 - 中国語会話例文集

请将安装用的螺钉螺母也打包到一起。

取付用のボルトナットも同梱してください。 - 中国語会話例文集

一旦复杂，果然会变贵。

複雑だと、やはり高額になります。 - 中国語会話例文集

将1号到4号装在了一个袋子里。

1番から4番が1つの袋に入っていました。 - 中国語会話例文集

这种情况下，一点问题都没有吗？

このような場合、何も問題はないのでしょうか？ - 中国語会話例文集

因为不是一定能遭遇到。

必ずしも遭遇できるとは限らないためである。 - 中国語会話例文集

这个是分秒必争的重大问题。

これは一刻を争う重大な問題 - 中国語会話例文集

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。 - 中国語会話例文集

我在晚饭后，看了一个小时电视。

私は夕食の後１時間テレビを見た。 - 中国語会話例文集

明天一天浴池的的清扫能结束吗？

明日中にお風呂の清掃終わりますか？ - 中国語会話例文集

符合过以下某一个问题。

以下の質問のいずれかに該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

我符合过以下某一项。

私は次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

符合过以下某一项。

次のいずれかに該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

符合过以下某一项。

次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

以下某一项我有符合过。

次のいずれかに私は該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

以下某一项我有符合过。

次のいずれかに私は該当したことがある。 - 中国語会話例文集

人类一方面持有着能使自己灭绝几次的强大武器，但另一方面却一直未能拯救仍在为今天的食物所困扰的地球同胞。

人類は、自らを何度も絶滅させられる強大な武器を保有しつつ、その一方で、今日の食べ物にも困窮する地球の同胞を救うことができずにいる。 - 中国語会話例文集

一直保持亲切很重要。

いつでも親切であることは大切です。 - 中国語会話例文集

这个上衣和那件裙子一样贵。

この上着はそのスカートと同じくらい価格が高いです。 - 中国語会話例文集

特别想交同一所大学的留学生朋友。

特に同じ大学の留学生の友達が欲しいです。 - 中国語会話例文集

一共买了20瓶果汁和茶。

ジュースと茶を合計２０本買いました。 - 中国語会話例文集

密码与再次输入的内容不一致。

パスワードと再入力の入力が違います。 - 中国語会話例文集

没长性，看到什么都想去插一杠。

気が多くて何にでも手を出す。 - 中国語会話例文集

好像不高兴一样蹙着眉站在位子上。

不快そうに眉をひそめて席を立つ。 - 中国語会話例文集

因为太忙，只复习了一点。

忙しくて復習は少ししかしていない。 - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

在学校里有一个图书馆。

学校の中に図書館が１つ有ります。 - 中国語会話例文集

借用世代论的分类再限定一些吧。

世代論的区分を借りてもう少し限定しよう。 - 中国語会話例文集

请确认一下房间的更改日程。

部屋の変更日程を確認してください。 - 中国語会話例文集

我也想一直记在心里。

自分も心掛けていきたいと思います。 - 中国語会話例文集

汇到了跟上次一样的账户。

前回と同じ口座に送りました。 - 中国語会話例文集

池袋是与目白站隔一站的街区。

池袋は目白駅からひと駅隣の町です。 - 中国語会話例文集

殷切盼望着和你见面的那一天。

あなたに会える日が待ち遠しい。 - 中国語会話例文集

你一点也不用担心。

あなたは少しも心配しなくてよい。 - 中国語会話例文集

这个和那个是一样大小。

これとあれは同じくらいの大きさです。 - 中国語会話例文集

有过暂时性不能随意动弹的时候。

一時的に思い通りに動かせなくなったことがある。 - 中国語会話例文集

记忆像走马灯一样浮现出来。

記憶が走馬灯のようによみがえる。 - 中国語会話例文集

符合过以下某一个。

次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

我想一直保持亲和。

私はいつでも親切でありたいと思います。 - 中国語会話例文集

可以在这里等我一下吗？

ここでちょっと待たせていただけませんか？ - 中国語会話例文集

斩击直接斩断至近右脚一半。

斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。 - 中国語会話例文集