「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

麻烦确认一下是否有可能处理。

対応可能かどうか確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

对于对方来说如果没有不足就会更加集中精神。

相手にとって不足なしと一層気合を込める。 - 中国語会話例文集

非常美丽的花朵和花一样美丽的王子

とてもきれいな花と、花の様に美しい王子 - 中国語会話例文集

因为会播放采访的状况请一定收看。

取材の様子が放送されるのでぜひ見てください。 - 中国語会話例文集

计划身体一恢复就出演。

症状が回復次第の出演を予定しております。 - 中国語会話例文集

啊，依然一点儿都不可爱！

くっ、相変わらず愛想の欠片もない！ - 中国語会話例文集

要不要和儿科的医生商量一下呢？

小児科のお医者さんに相談してみませんか？ - 中国語会話例文集

在一天结束前发视频。

日をまたぐ時に動画を投稿します。 - 中国語会話例文集

今天到这里，大家一起合作努力吧。

今日はここまで、みんなで協力してがんばろう。 - 中国語会話例文集

我们一起玩羽毛球了。

私たちはバトミントンで遊びました。 - 中国語会話例文集

我许诺一生不变的爱。

私は終生変わらない愛を誓います。 - 中国語会話例文集

摆书时，请让方向保持一致。

本を置く時、方向を揃えて下さい。 - 中国語会話例文集

请在第一页盖印后发回。

1ページ目に捺印の上、返送してください。 - 中国語会話例文集

另外，小数点后面的位数要保持一致。

また、小数点以下の桁数はそろえる。 - 中国語会話例文集

最好是固定的温度。

温度は一定であることが好ましい。 - 中国語会話例文集

就像走上那条灭亡道路的渡渡鸟的最后一只一样，消失的某种人类美德仅有一人继承了。

あの絶滅への道を歩んだドードー鳥の最後の１羽みたいに、失われてしまった人間の美徳である何かを、たった一人で継承していた。 - 中国語会話例文集

已经在安排第一部分的材料。

もう初回分の材料は手配しています。 - 中国語会話例文集

两个人一起吃好吃的东西吧。

二人で美味しいものを食べましょう。 - 中国語会話例文集

你会再看已经看过的电影吗？

あなたは、一度見た映画をまた見ますか？ - 中国語会話例文集

一定想让你摸摸柔软的毛。

ぜひ、柔らかい毛に触ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

财富能持续3代的话就能持续到最后一代。

三代続けば末代続く。 - 中国語会話例文集

和我的回答的前提不是不一样吗？

私の返事の前提とは違っていたのではないか。 - 中国語会話例文集

我只能说一点中文。

私は中国語を少ししか話せません。 - 中国語会話例文集

第一次见面就表现的很成熟的人。

初対面では大人しくしている方だ。 - 中国語会話例文集

得稍微表示一下感谢啊。

少しは感謝してもらわないとね。 - 中国語会話例文集

谁是你最好的朋友？

誰が君の一番仲の良い友達ですか？ - 中国語会話例文集

中国茶很好喝啊。你也喝一杯怎样？

中国茶は美味しいね。あなたもどう？ - 中国語会話例文集

同一科的人调到了大阪。

同じ課の人が大阪に異動になりました。 - 中国語会話例文集

平时人很好，一比赛人就变了。

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。 - 中国語会話例文集

和现在使用的纸张是统一格式吗？

現在使っている用紙と同じフォーマットですか？ - 中国語会話例文集

我们为了领行李包而等了一阵子。

私達は旅行鞄を受け取る為に待っていました。 - 中国語会話例文集

读这种东西的人可不一般哦。

こんなの読む人普通じゃないよ。 - 中国語会話例文集

摸索一下到达那里的前进方法吧。

そこに至るまでのアプローチ手段を模索しよう。 - 中国語会話例文集

关于这一点，有点儿不明白。

その点については、ちょっとわかりません。 - 中国語会話例文集

正为了那一天而努力学习着。

その日のために現在、頑張って勉強している。 - 中国語会話例文集

四坏球和死球各一个。

フォアボールとデッドボールが１つずつでした。 - 中国語会話例文集

1个词语只能使用1次。

一つの言葉は１回しか使えません。 - 中国語会話例文集

我午饭一直是在外面吃。

私は昼食はいつも外食です。 - 中国語会話例文集

请稍等一下工作人员。

従業員は少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

请大吸一口气后憋住。

息を大きく吸って止めてください。 - 中国語会話例文集

正在撤除的公园的花，我能拿一些吗。

撤去している公園の花を、少しもらえないかな。 - 中国語会話例文集

他每周学两次中文。

彼は一週間に2回中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

4人一起去了横滨站附近的寿司店。

４人で、横浜駅近くの寿司屋にいきました。 - 中国語会話例文集

他们每天打两小时羽毛球。

彼らは一日二時間バトミントンをする。 - 中国語会話例文集

感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。

皆が独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。 - 中国語会話例文集

在外面喝的啤酒还不一样。

外で飲むビールは、また格別です。 - 中国語会話例文集

下次想跟铃木先生/小姐两个人一起看。

今度、鈴木さんと二人で見たい。 - 中国語会話例文集

曾经符合过以下任一项。

次のいずれかに該当したことがある。 - 中国語会話例文集

是为了能和生前一样生活而制作的。

生前と同じ生活を送れるように作られた。 - 中国語会話例文集

一直挖到了地下水脉处。

地下水脈に達するまで掘られた。 - 中国語会話例文集