意味 | 例文 |
「(一)」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
东京的天气预报说一直下雨。
東京の天気予報はずっと雨だ。 - 中国語会話例文集
他的梦想瞬间消失了。
彼の夢は一瞬にして消えてしまった。 - 中国語会話例文集
他的幻想瞬间消失了。
彼の妄想は一瞬にして消えてしまった。 - 中国語会話例文集
就算不好笑也请笑一笑。
面白くなくても笑ってください。 - 中国語会話例文集
30年前第一次来了上海。
30年前はじめて上海にきました。 - 中国語会話例文集
我昨天整晚都在看电视。
私は昨日、一晩中テレビを見ました。 - 中国語会話例文集
我一直想要支持你。
お前のことは、いつも支えたいと思って来た。 - 中国語会話例文集
这到底是为了什么而存在的呢。
これは一体何のために存在するのであろうか。 - 中国語会話例文集
从我妈妈的祖父/外祖父那一代就住在那里了。
そこには母の祖父の代から住んでいます。 - 中国語会話例文集
到底是为了什么而存在的呢。
一体何のために存在するのであろうか。 - 中国語会話例文集
山田选手没能保住第一名。
山田選手は、首位をキープできなかった。 - 中国語会話例文集
在日本的生产持续了一阵子。
日本での生産は続いていた。 - 中国語会話例文集
不过,我本打算下次一定要去来着。
しかし、今度ぜひ行ってみたいと思いました。 - 中国語会話例文集
然后,不睡觉,一直到半夜都热热闹闹地度过。
そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。 - 中国語会話例文集
1周打几次乒乓球?
一週間に何回卓球をしますか? - 中国語会話例文集
我来北京第一次吃了北京烤鸭。
私は北京に来てから初めて北京鴨を食べました。 - 中国語会話例文集
来日本最吃惊的事情是什么?
日本に来て一番驚いたことはなにですか? - 中国語会話例文集
正文中中文和日元混杂在了一起。
本文は中国語と日本語が混在していた。 - 中国語会話例文集
用平底锅热一些酒。
いくらか酒をフライパンで温める。 - 中国語会話例文集
今天也和昨天一样到点下班了。
今日も昨日と同じく定時退社しました。 - 中国語会話例文集
其实我跟她们是第一次见面。
実は彼女たちは初対面でした。 - 中国語会話例文集
这一电器质量好而且结实。
この電化製品は高品質で丈夫です。 - 中国語会話例文集
后半部分文字只剩一半,没能看出来。
後半、文字が切れて読めなかった。 - 中国語会話例文集
这幅画跟那幅画大小一样。
この絵とあの絵は同じ大きさだ。 - 中国語会話例文集
今天也因为感冒而身体不舒服,一直待在家。
今日も風邪で体調が悪くて家にずっといます。 - 中国語会話例文集
孩子一直把书放在外面。
子供が本を出しっぱなしにしてる。 - 中国語会話例文集
我打怵很多人一起旅游。
私は大勢での旅行が苦手です。 - 中国語会話例文集
我在夜里1点时终于睡了。
私は夜中の一時にやっと寝ました。 - 中国語会話例文集
想吃一点这里的美食。
少しこちらのグルメを食べたいと思います。 - 中国語会話例文集
想吃一点这里的小吃。
少しこちらの軽食を食べたいと思います。 - 中国語会話例文集
是冬季的代表性食物之一。
冬を代表する食べ物のひとつです。 - 中国語会話例文集
对他也得说得再重一点。
彼にも重々言って聴かせなければな。 - 中国語会話例文集
一旦生病,精神也会萎靡不振。
病気になると、気持ちも萎えてしまう。 - 中国語会話例文集
一旦生病,身体和精神都提不起劲。
病気になると、体も精神も元気になれない。 - 中国語会話例文集
去那里的话,什么最快呢。
あそこまで行くのに、何が一番速いですか。 - 中国語会話例文集
那一发言相当于供认了。
あの発言は、白状したに等しい。 - 中国語会話例文集
维持这一行为规范的就是裁判规范。
この行為規範を維持するのが制裁規範である。 - 中国語会話例文集
关于这一点,必须继续报告。
これについては、継続して報告しなければいけないです。 - 中国語会話例文集
不要把吃了一半的苹果放在这种地方。
こんなところに食べかけのりんごを置くな。 - 中国語会話例文集
没想到能有跟你势均力敌的一天啊。
君と肩を並べる日が来ようとは思わなかったな。 - 中国語会話例文集
他针对这一点进行了仔细研究。
彼は、この点について詳細な研究をした。 - 中国語会話例文集
他单方面撕毁了合约。
彼は一方的に合意を破棄してしまった。 - 中国語会話例文集
虽然12月了,却一直是温暖的天气。
12月にしては暖かい日が続いている。 - 中国語会話例文集
我一直想着她。
私はずっと彼女のことを想っている。 - 中国語会話例文集
请稍微补充一下水分。
小まめに水分補給をしてください。 - 中国語会話例文集
正在寻找哪怕只是会一点中文的人。
少しでも中国語ができる人を探しています。 - 中国語会話例文集
一到别墅,就发现家庭教师已经到了。
別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。 - 中国語会話例文集
你学习一下电脑比较好。
あなたはパソコンの勉強をした方がいい。 - 中国語会話例文集
从这儿到那儿要花1小时。
ここからあそこまで一時間かかります。 - 中国語会話例文集
知道了差异跟以前一样。
以前と変わらない差異ということを了解しました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |