「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

选择想改正的那一行。

修正したい行のセルを選択します。 - 中国語会話例文集

只要一开始抱怨公司就没完没了。

会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集

像是女神的你，想让你一直在我身边。

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。 - 中国語会話例文集

因为累了，所以再练最后一次。

疲れたので練習は次で最後にします。 - 中国語会話例文集

在樱花树下吃了便当。

一本の桜の木の下で弁当を食べた。 - 中国語会話例文集

我去确认，请您稍等一下。

確認しますので少々お時間をください。 - 中国語会話例文集

听说他是骗子，我大吃一惊。

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。 - 中国語会話例文集

他在班级里最优秀。

彼はクラスの中で一番優秀です。 - 中国語会話例文集

那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。

彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。 - 中国語会話例文集

对不起，请把现状告诉我一下。

すみません、私に現在の状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

请一定不要丢失小心保管。

絶対に無くさないように、大切に保管してください。 - 中国語会話例文集

像左边的照片这样，系列号标签会不一样。

左の写真のようにシリアルラベルが異なります。 - 中国語会話例文集

因为很便宜，所以一不小心做太多了。

安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

请像往常一样扫描文件。

今まで通り、書類はスキャンして下さい。 - 中国語会話例文集

她的专业和我一样都是中文。

彼女の専攻は私と同じ中国語です。 - 中国語会話例文集

离婚之后一直自责。

離婚後ずっと自分を責め続けてきた。 - 中国語会話例文集

学习了一点日语和英语。

少し日本語と英語の勉強をした。 - 中国語会話例文集

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。 - 中国語会話例文集

能再早一点交货吗？

もう少し納期を早めて頂けますか？ - 中国語会話例文集

我学过一点点汉语。

中国語をほんのすこし勉強したことがある。 - 中国語会話例文集

和函馆一样，神户的夜景也很美啊。

函館と同じく神戸の夜景も綺麗ですね。 - 中国語会話例文集

她是一个狡诈坏心眼的女人。

彼女はずるがしこい意地悪女だ。 - 中国語会話例文集

他两只手各拿着一支烟花。

彼は両手に1本ずつ花火を持っていた。 - 中国語会話例文集

她把活塞一点点地押了进去。

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。 - 中国語会話例文集

一双6英寸的细高跟鞋

6インチのスティレットヒールの靴1足 - 中国語会話例文集

脚的小拇指撞到了衣柜的一角很痛。

足の小指をタンスの角にぶつけて痛い。 - 中国語会話例文集

爸爸一直为你加油。

パパは、いつでもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

尽可能的集到一起卖。

できるだけまとめて販売してください。 - 中国語会話例文集

把休息日从星期一换成星期四。

休日を月曜日から木曜日に変更する。 - 中国語会話例文集

别客气，多吃一点。

遠慮しないで、もっと食べてください。 - 中国語会話例文集

为了准备栽种夏天的蔬菜，修整了一下田地。

夏野菜を作る準備のため、畑の手入れをした。 - 中国語会話例文集

使用后请一定要把水放掉。

使用後は必ず水をお流し下さい。 - 中国語会話例文集

一向不使用鼠标而使用触屏操作。

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。 - 中国語会話例文集

我们全体员工诚心等候您。

従業員一同心よりお待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集

剪掉把电线绑在一起的线。

ケーブルを固定している結束バンドをカットする。 - 中国語会話例文集

和他一起确认了附件的内容。

彼と添付資料の内容を確認した。 - 中国語会話例文集

上个月第一次收到了顾客的订单。

先月、初めてお客様から注文を受けました。 - 中国語会話例文集

我从登录了以后就一直是这个样子。

わたしがログインしたときから、ずっとこのままです。 - 中国語会話例文集

学的东西起到了一点作用。

勉強した事が少し役に立ちました。 - 中国語会話例文集

第一次在电影院看的电影是什么？

初めて映画館で観た映画は？ - 中国語会話例文集

第一次坐飞机去的地方是哪里？

初めて飛行機で行った場所は？ - 中国語会話例文集

第一次养的宠物的名字是什么？

初めて飼ったペットの名前は？ - 中国語会話例文集

请确认一下日程表。

スケジュールをちょっと確認させてください。 - 中国語会話例文集

舞台上的灯光就像万花筒一样千变万化。

舞台照明は万華鏡のように変化した。 - 中国語会話例文集

龙骑兵们秩序井然的行军

竜騎兵たちの一糸乱れぬ行進 - 中国語会話例文集

那是一场从最开始就很混乱的战争。

それは最初から混乱させられた争いであった。 - 中国語会話例文集

请看你的教科书的右边那一页。

あなたの教科書の右ページを見なさい。 - 中国語会話例文集

小狗们依偎着睡在一起。

子犬たちが寄り添い合って寝ている。 - 中国語会話例文集

他们一遍遍地暴打着奴隶们。

彼らは奴隷たちを繰り返し激しくむち打った。 - 中国語会話例文集

人人都被突然发生的事情吓了一跳。

予期せぬ出来事に誰もがぎょっとした。 - 中国語会話例文集