| 意味 | 例文 |
「～位」を含む例文一覧
該当件数 : 11341件
处于优越的地位
より有利な地位にある． - 白水社 中国語辞典
各就位，预备，跑！
位置について，用意，走れ！ - 白水社 中国語辞典
水位增高了。
水位が高まった． - 白水社 中国語辞典
占居有利地位
有利な地位にある． - 白水社 中国語辞典
诸位女士，诸位先生，你们好！
皆さん，こんにちは！ - 白水社 中国語辞典
占主导地位
主導的地位を占める． - 白水社 中国語辞典
处于主动地位
主導的な地位に立つ． - 白水社 中国語辞典
将移动之后的位置表示为校正位置 584。
この移動後の位置を補正位置584とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动之后的位置表示为校正位置 584。
この移動後の位置を補正位置584とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
低功率波束 406位于波束位置 2-6。
低出力ビーム406はビーム位置2〜6に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以一周为单位
週ごとに - 中国語会話例文集
世界第二
世界２位 - 中国語会話例文集
本单位
当職場． - 白水社 中国語辞典
消化道部位
消化器官． - 白水社 中国語辞典
达官显宦
高位高官． - 白水社 中国語辞典
换地位
場所を替わる． - 白水社 中国語辞典
复位术
整復術． - 白水社 中国語辞典
工作单位
勤務先． - 白水社 中国語辞典
基层单位
末端機構． - 白水社 中国語辞典
联合复句
等位複文． - 白水社 中国語辞典
异位妊娠
異常妊娠． - 白水社 中国語辞典
四位数
4桁の数字． - 白水社 中国語辞典
位次卡
座席札． - 白水社 中国語辞典
新闻单位
報道機関． - 白水社 中国語辞典
选举单位
選挙母体． - 白水社 中国語辞典
学分制
単位制． - 白水社 中国語辞典
博士学位
博士号． - 白水社 中国語辞典
硕士学位
修士号． - 白水社 中国語辞典
硬席座位
普通座席． - 白水社 中国語辞典
油位表
油量計． - 白水社 中国語辞典
诸位同志
皆さん． - 白水社 中国語辞典
主办单位
主催者側． - 白水社 中国語辞典
这里，将介质端传感器47的检测位置设为位置P1、将介质宽度传感器55的检测位置设为位置 P2、将第二驱动辊 23A的捏夹 (nip)位置设为位置 P3、将第一扫描仪 111的读取位置设为位置 P4、将第二扫描仪 112的读取位置设为位置 P5、将第三驱动辊 124A的捏夹位置设为位置 P6、将排出口 20的位置设为位置 P7。
ここで、媒体端センサー47の検出位置を位置P1、媒体幅センサー55の検出位置を位置P2、第2駆動ローラー23Aのニップ位置を位置P3、第1スキャナー111の読取位置を位置P4、第2スキャナー112の読取位置を位置P5、第3駆動ローラー124Aのニップ位置を位置P6、及び、排出口20の位置を位置P7とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
开始位置最大阈值 Sm和结束位置最大阈值 Em分别存储与存储于开始位置变化相位 Sth[]和结束位置变化相位 Eth[]的阵列元素中的有效相位对应的阈值电平的最大值。
開始位置最大閾値Smおよび終了位置最大閾値Emはそれぞれ、開始位置変化位相Sth［］および終了位置変化位相Eth［］において、有効な位置が格納されている要素の最大値を格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果，在位置 Qx0(t-1，t)到位置 Qx1(t-1，t)之间的中心的位置 SC(t-1，t)成为第一连接线。
その結果、位置Qx1(t-1,t)と位置Qx1(t-1,t)との中央の位置SC(t-1,t)が第1接続ラインとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，将作为记录头部 18的位置的位置 P2作为基准而检测该位置。
この位置は、例えば、記録ヘッド18の位置である位置P2を基準として検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
当焦点距离为 70mm时，最小值 (F5.6)的位置变为在最小值位置之上的位置。
焦点距離が70mmの時の最小値（F5．6）の位置は、最小値の位置より上の位置となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器位置 (X，Y，Z坐标 )；
コントローラの位置（X、Y、Z座標） - 中国語 特許翻訳例文集
[单位像素的配置例子 ]
［単位画素の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
基站 10位于小区 12中。
基地局10は、セル12内に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
13.根据权利要求 2所述的方法，其中所述第一位置包含实际边界位置，且其中所述第二位置包含假边界位置。
13. 前記第1の位置は実境界位置を備え、前記第2の位置は偽境界位置を備える、請求項2に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
29.根据权利要求 18所述的设备，其中所述第一位置包含实际边界位置，且其中所述第二位置包含假边界位置。
29. 前記第1の位置は実境界位置を備え、前記第2の位置は偽境界位置を備える請求項18に記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
位置检测元件 78检测沿 y方向的位置，并且位置检测元件 79检测沿 x方向的位置。
位置検出素子78はy方向の位置を検出し、位置検出素子79はx方向の位置を検出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[编码位置的具体示例 ]
［符号化位置の具体例］ - 中国語 特許翻訳例文集
604 便携终端设置位置列
604 携帯端末設置位置カラム - 中国語 特許翻訳例文集
[单位像素的示例性配置 ]
［単位画素の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
例如，连接区域范围从位置 SL(t-1，t)到位置 SR(t-1，t)，从而使得连接线上的位置 SM(t-1，t)成为连接区域的中央位置。
例えば、接続領域は、接続ラインの位置SM(t-1,t)が接続領域の中央位置となるように、位置SL(t-1,t)から位置SR(t-1,t)までの範囲とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
定位单元的操作的控制示例
［測位部の動作制御例］ - 中国語 特許翻訳例文集
并且，将从位置 P1至位置 P4的距离设为距离 L1、将从位置 P1至位置 P5的距离设为距离 L2。
そして、位置P1から位置P4までの距離を距離L1とし、位置P1から位置P5までの距離を距離L2とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A和图 7B是示出读取引导部的第一轴和第二轴与引导部中的第一读取位置和第二读取位置之间的位置关系的示图。
【図7】第1の軸の位置、第2の軸の位置、第1の読取位置、および第2の読取位置の位置関係を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
