| 意味 | 例文 |
「～位」を含む例文一覧
該当件数 : 11341件
对图 2中的 CCD读取单元 12的 (A)位置～ (C)位置进行说明。
図2におけるCCD読み取りユニット12の（A）位置〜（C）位置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
前3位是“123”
先頭3桁が"123" - 中国語会話例文集
您几位？
何名様ですか。 - 中国語会話例文集
让出这个座位。
この席を譲る。 - 中国語会話例文集
水平位置
水平な場所 - 中国語会話例文集
各位旅客
旅客の皆様 - 中国語会話例文集
把个别工具的返还位置，保存位置
個々の工具の返却位置、保存位置も台や棚に表示する。 - 中国語会話例文集
您是哪位？
どちら様ですか？ - 中国語会話例文集
你是哪位？
どちら様ですか？ - 中国語会話例文集
16进制的两位数。
16進数２桁 - 中国語会話例文集
你很有品位。
良いセンスです。 - 中国語会話例文集
您哪位？
どちらさまですか？ - 中国語会話例文集
下腹部位痛。
下腹部が痛い。 - 中国語会話例文集
请问您几位？
何名様ですか？ - 中国語会話例文集
改变机械的位置
機械の移設 - 中国語会話例文集
喜欢的名次
好きな順位 - 中国語会話例文集
每位参与者
参加者ごとに - 中国語会話例文集
我曾经是第二名。
二位でした。 - 中国語会話例文集
职位高。
役職が高い。 - 中国語会話例文集
等待泊位
バース待ちする． - 白水社 中国語辞典
把座位倒一下。
座席を替える． - 白水社 中国語辞典
低产田
低位収穫耕地． - 白水社 中国語辞典
获得殿军
第3位を穫得した． - 白水社 中国語辞典
吨位大
トン数が大きい． - 白水社 中国語辞典
各位代表
代表の皆さん． - 白水社 中国語辞典
封爵
爵位を授ける． - 白水社 中国語辞典
授予军衔
軍位を授与する． - 白水社 中国語辞典
前面的—排座位
前の（1列の）席． - 白水社 中国語辞典
地层圈闭
層位トラップ． - 白水社 中国語辞典
工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。
工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である． - 白水社 中国語辞典
各位同学
学生の皆さん． - 白水社 中国語辞典
各位代表！
代表の皆様！ - 白水社 中国語辞典
排位次
席順を決める． - 白水社 中国語辞典
大会指定的位置已被别的单位占了。
大会で指定された位置は既に別の‘单位’によって占められた． - 白水社 中国語辞典
身世显要
偉い地位にある． - 白水社 中国語辞典
虚出个坐位
席を1つ空ける． - 白水社 中国語辞典
许多位来宾
多くの来賓． - 白水社 中国語辞典
有利［的］地位
有利な立場． - 白水社 中国語辞典
主席缺位的时候，由副主席继任主席的职位。
主席が空位の時は，副主席によってその職位が引き継がれる． - 白水社 中国語辞典
排坐位
席（順）を決める． - 白水社 中国語辞典
注意，移位量 SFT的单位是像素的数量。
なお、シフト量SFTの単位は画素数とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
这时，第二壳体 2处于展开位置。
このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本的名次是100个国家中的第50位。
日本の順位は100ヵ国中50位であった。 - 中国語会話例文集
请把座位放回原来的位置。
座席をもとの位置にお戻しください。 - 中国語会話例文集
居于支配地位
支配的地位にある，支配的地位を占める． - 白水社 中国語辞典
快门位置检测器 6检测旋转式快门 3的旋转位置 (旋转相位 )并且将旋转位置输出给快门控制器 5。
シャッタ位置検出部6は、ロータリシャッタ3の回転位置（回転位相）を検出してシャッタ制御部5に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
送入基准位置 E1位于最近的原稿检测传感器 DS3的检测位置 D3离开下游侧且与检测位置 D3之间的距离是 K1。
繰込基準位置E1は、最も近い原稿検出センサDS3の検出位置D3よりも距離K1だけ下流側に位置する。 - 中国語 特許翻訳例文集
位置更新模式是用于定位当前位置并且顺序更新当前位置的间歇操作模式。
また、位置更新モードは、現在位置を測位して順次更新することを目的とする間欠動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在位置固定板 85的抵接面侧，向外凸出设置有定位销 87，该定位销 87嵌合在左隔开侧板 62上形成的定位孔 86中。
位置固定板85の当接面側には、左仕切側板62に形成された位置決め穴86に嵌る位置決めピン87が外向き突設されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
开始位置变化相位 Sth[]具有包含七个阵列元素的阵列，并且存储由水平开始 /结束位置检测器 7对于各阈值电平检测的水平开始位置在连续的相位之间变化的开始位置变化相位。
開始位置変化位相Sth［］は、要素数7の配列を有し、水平開始終了位置検出器7が各閾値レベルにて出力する水平開始位置が連続する位相間で変化する開始位置変化位相を格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
