「~位」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ~位の意味・解説 > ~位に関連した中国語例文


「~位」を含む例文一覧

該当件数 : 11341



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 226 227 次へ>

SubPlayItem_IN_time表示辅路径的回放节的开始置,并且 SubPlayItem_OUT_time表示结束置。

SubPlayItem_IN_timeはSub Pathの再生区間の開始置を表し、SubPlayItem_OUT_timeは終了置を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

IN_time表示 PlayItem的回放节的开始置,而 OUT_time表示结束置。

IN_timeはPlayItemの再生区間の開始置を表し、OUT_timeは終了置を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二面读取传感器 23的置不局限于上述的实施例中举例说明的相同的置。

(4)裏面読取センサ23の置は、上記実施形態の置でなくてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在接下来的步骤 S06,算出相对置与基准置之间的差。

次のステップS06においては、相対置と基準置との差を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

该镜头 101的视场角信息是变焦镜头的置或对焦镜头的置。

このレンズ101の画角情報はズームレンズの置やフォーカスレンズの置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,能够按照下式进行由置 A向置 B的坐标变换。

したがって、以下の式に従って置Aから置Bへの座標変換を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在时间间隔 1(图 5A),在图 5A-5F中所示的示例中的高功率波束于波束置 1。

時間間隔1(図5A)で、図5A〜5Fに示される例での高出力ビームは、ビーム置1に置する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13展示描述相分量与相失配之间的关系的方程式;

【図13】相成分と相不一致との関係を記述する等式を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

该读取玻璃 68配置在与上述第 2原稿读取置 69相对应的置上。

この読取ガラス68は、前記第2原稿読取置69に対応する置に配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集

所记录的方信息明显不同于实际捕捉图像 1时 (t1)的方信息 [0° ]。

これは、画像1の撮影時(t1)の実際の方情報[0°]とは明らかに異なる方情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集


此处,为PPM方案的每一置界定一组候选时间跳跃脉冲置。

ここで、PPMスキームの各置に対して、1組の候補時間ホッピングパルス置を規定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中,定器系统 410确定电子装置 110的地理置。

一実施の形態においては、置特定装置410は、電子機器110の地理的置を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中,照相机装置的定由定器系统 410执行。

一実施の形態においては、カメラ機器の置は、置特定装置410が特定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.2根据图像拍摄方向与显示单元的置关系来决定切断置的示例 1

2.2.撮像方向と表示部の置関係による切断置の決定例1 - 中国語 特許翻訳例文集

2.3根据图像拍摄方向与显示单元的置关系来决定切断置的示例 2

2.3.撮像方向と表示部の置関係による切断置の決定例2 - 中国語 特許翻訳例文集

2.4根据图像拍摄方向与手柄的置关系来决定切断置的示例

2.4.撮像方向と持ち手の置関係による切断置の決定例 - 中国語 特許翻訳例文集

2.2根据图像拍摄方向与显示单元 130的置关系来决定切断置的示例 1

[2.2.撮像方向と表示部130の置関係による切断置の決定例1] - 中国語 特許翻訳例文集

2.3根据图像拍摄方向与显示单元 130的置关系来决定切断置的示例 2

[2.3.撮像方向と表示部130の置関係による切断置の決定例2] - 中国語 特許翻訳例文集

2.4根据图像拍摄方向与手柄的置关系来决定切断置的示例

[2.4.撮像方向と持ち手の置関係による切断置の決定例] - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出变倍透镜 104的置和调焦透镜 110的置之间的关系的图。

図7は、変倍レンズ104の置と焦点調整レンズ110の置との関係を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

AF评价值的峰值置是图像中的被摄体对比度为最大的置。

AF評価値のピーク置は、画像における被写体のコントラストが最大となる置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面,将详细描述结束置变化相获取处理 (子例程 2)中的操作。

次に、終了置変化相取得処理(サブルーチン2)の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

读取块 B1的大小 (传送方向的长度 )在置 P1至置 P4的距离 L1以下。

読取ブロックB1の大きさは、置P1から置P4までの距離L1以下である。 - 中国語 特許翻訳例文集

(A)置表示 CCD读取单元 12在 ADF原稿图像读取部 SA静止的置。

(A)置は、CCD読み取りユニット12がADF原稿画像読み取り部SAに静止している置を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

一个这样的起始置例如是光圈孔径完全打开的置。

このような開始置の一つとして、例えば、絞り開口部が開放した置が挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,第二壳体 2能够从展开置旋转直到中间置。

したがって、第2筐体2は、展開置から中間置まで回動することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这样,当第二壳体 2处于交叠置、中间置或展开置时,第二壳体 2通过板簧 68的偏压力而以卡搭感觉相对于第一壳体 1固定就

したがって、第2筺体2は、重ね置、中間置及び展開置のいずれの置においても板ばね68の付勢力によって第1筐体1にクリック感をもって置固定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后灰尘置转换电路 2460将灰尘置信息的分辨率转换成文档分辨率 (S212)。

そして、ゴミ置変換部2460においてゴミ置情報を原稿解像度に変換する(S212)。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且,影集制作部290,将特定的点的置作为母亲的腹部的置指定。

そして、アルバム作成部290は、特定した点の置を、母親の腹部の置として特定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,通过将全景图像捕获的开始点的置设定为 0度确定当前的角置。

例えばパノラマ撮像開始時点の置を0度として、現在の角度置を判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,可以将横摇开始时的横摇置设定为全景开始置。

例えば開始時点のパンニング置をそのままパノラマ開始置としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

随着旋转体 310B的旋转,旋转体 310B得到图 2所示的第一置和图 4所示的第二置,在该第一置处,白色参考面 32于白色参考面 32面对读取玻璃 302的置处并且清洁构件 31于清洁构件 31不面对读取玻璃 302的置处,并且在该第二置处,清洁构件 31于清洁构件 31面对读取玻璃 302的置处并且白色参考面 32于白色参考面32不面对读取玻璃 302的置处。

回転体310Bの回転に伴って、図4に示される白基準面32が読取ガラス302に対向する置にあり清掃部材31が読取ガラス302に対向しない置にある第1のポジション、および図2に表わされた清掃部材31が読取ガラス302に対向する置にあり白基準面32が読取ガラス302に対向しない置にある第2のポジションをとる。 - 中国語 特許翻訳例文集

圆弧引导件 30布置在与台板玻璃 161的读取置 98相对应的置处。

円弧ガイド30は、プラテンガラス161における読取置98に対応した置に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3示出处于定在中央置 400和第一端置之间的中间置 410的滑动组件10,第一端置将在图 4中更详细地说明。

図3は、中央置400と、図4でより詳細に説明する第一端部置との間に置する中間置410にあるスライド組立品10を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该第二端置中,第二主要部分 250处于其向上端置。

この第二端部置では、第二主要部250はその上方端部置にある。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意,任何特征的最终置可以与这个原始置不同。

なお、任意の特徴の最終的な置はこの最初の置とは異なる場合もある。 - 中国語 特許翻訳例文集

所得空间移给出当前帧中特征的逼近置。

結果として得られる空間変は、現在のフレーム内の特徴の近似置を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,也可以以帧为单或以块为单决定 M的值并对其值进行编码。

従って、Mの値をフレーム単やブロック単で決定しその値を符号化してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

即使摆梭 117的置没有改变,在摆梭 117的置处的 F-数也变为 F22。

シャトル117の置が変化していないにもかかわらず、シャトル117の置のF値がF22となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

即使摆梭 117的置没有改变,在摆梭117的置处的 F-数也变为 F14。

シャトル117の置が変化していないにもかかわらず、シャトル117の置のF値がF14となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

有多重?

どの重いですか? - 中国語会話例文集

最多2瓶

お1人様2本まで - 中国語会話例文集

满了。

席がいっぱいです。 - 中国語会話例文集

请让出座

席をお譲り下さい。 - 中国語会話例文集

图书馆的阅览座

図書館の閲覧席 - 中国語会話例文集

不在座

席を外しています。 - 中国語会話例文集

这个座不能坐。

この席は座れません。 - 中国語会話例文集

请移一个座

1つ席を移って下さい。 - 中国語会話例文集

你的品很好!

センスがいいですね! - 中国語会話例文集

,初次见面。

皆さん、はじめまして。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 226 227 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS