意味 | 例文 |
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
恐らく今日は家に戻れない.
恐怕今天回不了家。 - 白水社 中国語辞典
振り返って遠いところを見る.
回首遥望 - 白水社 中国語辞典
歌声が谷間に反響する.
歌声在山谷里回响。 - 白水社 中国語辞典
今ごろ彼は家にいるはずがない.
现在他不会在家里。 - 白水社 中国語辞典
我々は公園で集合する.
我们在公园会聚。 - 白水社 中国語辞典
文芸合同公演を行なう.
举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典
合同公演会に参加する.
参加会演 - 白水社 中国語辞典
最新最高の絵をかく.
绘出最新最美的图画 - 白水社 中国語辞典
ひっくり返ってもうろうとしている.
摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典
いとしい息子が病魔のためにベッドに寝たきりになり,息も絶え絶えなのを見て,彼女はめまいを起こし,身震いした.
看见心爱的儿子被病魔缚在床上,奄奄一息,她昏眩了,颤抖了。 - 白水社 中国語辞典
結婚前の身体検査を受ける.
接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典
僕の前歯はぐらぐらしている.
我的门牙活了。 - 白水社 中国語辞典
知識は知恵のともしびである.
知识是智慧的火炬。 - 白水社 中国語辞典
お前さんたち!早くやろうぜ!
伙计们!咱们快点干吧! - 白水社 中国語辞典
ワッハッハと大声で笑う.
嚯嚯大笑 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい成果を得た.
获得了可喜的成果 - 白水社 中国語辞典
商品を客の家まで配達する.
送货上门 - 白水社 中国語辞典
動力エンジンを持つ車両.↔人力车.
机动车 - 白水社 中国語辞典
突然はっと我に返る.
猛一机灵醒过来。 - 白水社 中国語辞典
遠隔操作装置,マジックハンド.
机械手 - 白水社 中国語辞典
‘机上机械师’;航空機関士.
机械师((略語)) - 白水社 中国語辞典
これは誠に得難い機会である.
这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典
よい機会はなかなか得られない.
机遇难得 - 白水社 中国語辞典
カササギは縁起のよい鳥である.
喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典
縁起がよく思いどおりになる.
吉祥如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは団体で映画を見に行く.
他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典
彼らは緊急援助を求めている.
他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典
その日のうちに帰って来る.
即日返回 - 白水社 中国語辞典
壁に何枚かの絵が掛かっている.
墙上挂着几张画儿。 - 白水社 中国語辞典
真夜中,すべてが静まり返った.
午夜,一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典
みずからの危険を顧みず.
不计个人安危 - 白水社 中国語辞典
影響の強さは計り知れない.
影响之大是不可计量的。 - 白水社 中国語辞典
荷物を友人の家に預けてある.
把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典
彼は伯母の家に身を寄せている.
他在伯母家寄居。 - 白水社 中国語辞典
(旧暦の3月)春の末,暮春.
季春 - 白水社 中国語辞典
彼の家には4人の家族がいる.
他家有四口人。 - 白水社 中国語辞典
彼の家では養鶏場を始めた.
他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典
家へ手紙を書いて無事を知らせる.
寄封家书报平安 - 白水社 中国語辞典
沿道をうずめて歓迎する.
夹道欢迎 - 白水社 中国語辞典
机にもたれてうたた寝する.
伏案假寐 - 白水社 中国語辞典
この家は幾間あるか?
这所房子有几间屋子? - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先を鋭く削っている.
铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典
甲高い声を上げて言い放った.
尖着嗓子宣布。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声は甲高い.
她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
指導者の観閲を受ける.
接受领导的检阅 - 白水社 中国語辞典
あなたのお名前は?—王と申します.
你贵姓?—贱姓王。 - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる.
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
ワイシャツの襟に糊づけをする.
浆一下衬袗领子。 - 白水社 中国語辞典
長江を渡るとすぐ南京に着く.
过了江就到南京了。 - 白水社 中国語辞典
長江と淮水,江蘇省と安徽省.
江淮 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |