意味 | 例文 |
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
吉日を選んで操業する.
择期开工 - 白水社 中国語辞典
どんな本でも読めば有益である.
开卷有益 - 白水社 中国語辞典
心が広く,見識が遠大である.
心胸开阔,眼光远大。 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで店開きをする.
择吉开幕 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで開店する.
择吉开张 - 白水社 中国語辞典
他人がまねできない腕前.
看家本事 - 白水社 中国語辞典
山へ行って枝を切り落とす.
到山上去砍掉树枝。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそのワンピースをシャツとズボンに替えさえすれば,誰もあなたが女であるとは見抜けない.
只要你把这身连衣裙换成衬衣长裈,谁也看不出你是女的。 - 白水社 中国語辞典
彼は英語の本を読んでわかる.
他看懂英文书。 - 白水社 中国語辞典
激越な口調で意見を述べる.
慷慨陈词 - 白水社 中国語辞典
気前よくお金を出し人を助ける.
慷慨解囊 - 白水社 中国語辞典
鳥は木の上に巣を作る.
鸟在树上做窠。 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい進展が得られた.
取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典
彼の英語はまあまあだ.
他的英语还可以。 - 白水社 中国語辞典
この家に住んで気に入りましたか?
这房子你住得可意吗? - 白水社 中国語辞典
君は私に何を遠慮するのか.
你跟我还客气什么呀。 - 白水社 中国語辞典
演説の内容が空疎である.
演说内容很空。 - 白水社 中国語辞典
私の家は3人家族です.
我家有三口人。 - 白水社 中国語辞典
彼は偉そうな口をきく.
他的口气很大。 - 白水社 中国語辞典
杯をテーブルの上に伏せる.
把杯子扣在桌上。 - 白水社 中国語辞典
彼は泣いて声をからした.
他哭哑了嗓子。 - 白水社 中国語辞典
彼らの家の食事はとても貧しい.
他们家的饭很苦。 - 白水社 中国語辞典
汽車は間もなく駅に着く.
火车快到站了。 - 白水社 中国語辞典
足速に演壇に上がった.
快步地走上讲台 - 白水社 中国語辞典
高速度撮影,スローモーション.
快速摄影 - 白水社 中国語辞典
前は広々とした田んぼだ.
前面是一片宽广的田野。 - 白水社 中国語辞典
この机の幅はちょうどよい.
这张桌子宽窄正合适。 - 白水社 中国語辞典
恥じ入っても取り返しがつかない.
愧痛无及 - 白水社 中国語辞典
彼の家はとても金持ちだ.
他家阔极了。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく声を伸ばして話す.
他爱拉长声说话。 - 白水社 中国語辞典
キーを家に忘れて来た.
把钥匙落在家里了。 - 白水社 中国語辞典
さようなら!私は帰ります!
再见吧!我走啦! - 白水社 中国語辞典
前から学生が1人やって来た.
前面走来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
往復切符.≒往返票.↔单程票.
来回票 - 白水社 中国語辞典
朝廷で要職に就き得る才能.
廊庙之才((成語)) - 白水社 中国語辞典
読書の声が朗々としている.
书声琅琅 - 白水社 中国語辞典
彼は大きな声で笑いだした.
他朗朗地笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
大きなよくとおる声を出して笑う.
朗声大笑 - 白水社 中国語辞典
大きなよくとおる声で呼ぶ.
朗声叫 - 白水社 中国語辞典
網で魚やエビをすくい取る.
用网捞取鱼虾。 - 白水社 中国語辞典
労役1年の刑に処する.
判处劳役一年 - 白水社 中国語辞典
労資双方にとって利益がある.
劳资两利 - 白水社 中国語辞典
お前ってやつは全くくどい.
你这个人真唠叨。 - 白水社 中国語辞典
家では父母は共に健在である.
家中二老都健在。 - 白水社 中国語辞典
私の持病がまたぶり返した.
我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典
おれ様はお前のその手は食わぬ!
老子不吃你这一套! - 白水社 中国語辞典
強制的に営業停止を命じる.
勒令停业 - 白水社 中国語辞典
家を取り壊してしまうな!
你别拆了房子! - 白水社 中国語辞典
代々の読書人の家柄.
累代书香门弟 - 白水社 中国語辞典
田はもう2度すき返した.
地已经犁了两遍。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |