意味 | 例文 |
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
講演のための原稿を書く.
写讲稿 - 白水社 中国語辞典
人工衛星が海上に降りる.
人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は甘ったるい声で話す.
她说话娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
彼は大声でワッと叫んだ.
他大叫了一声。 - 白水社 中国語辞典
申し分のない結果を得た.
取得了圆满的结果。 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵の結晶.
群众智慧的结晶 - 白水社 中国語辞典
解放前,私は貧農でした.
解放[以]前,我是贫农。 - 白水社 中国語辞典
すみません,駅はどこでしょうか?
借光,车站在哪儿? - 白水社 中国語辞典
この月また500元前借りした.
这个月他又借支了。 - 白水社 中国語辞典
目の前一面に火花が飛んだ.
眼前溅起了一片金花。 - 白水社 中国語辞典
外見は立派でも何の取り柄もない.
金漆马桶 - 白水社 中国語辞典
人は類人猿から進化した.
人是从类人猿进化来的。 - 白水社 中国語辞典
この時,人が家に駆け込んで来た.
这时,有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典
彼の家はここから非常に近い.
他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典
比較的近い道を選ぶべきだ.
应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典
金銭的援助を惜しまない.
不靳资助 - 白水社 中国語辞典
この机はほこりだらけだ.
这桌上尽尘土。 - 白水社 中国語辞典
あたふたと逃げ帰った.
惊惊慌慌地窜回去了。 - 白水社 中国語辞典
我々はすばらしい演技を見た.
我们观看了精彩的表演。 - 白水社 中国語辞典
少数精鋭の小分隊.
一支精干的小分队 - 白水社 中国語辞典
彼は運送業を経営している.
他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上をきれいにする.
净一净桌面儿。 - 白水社 中国語辞典
肺は血液を浄化する.
肺能净化血液。 - 白水社 中国語辞典
村全体が静まり返っている.
整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる.
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
精鋭な軍隊は無敵である.
劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典
法に基づき取り調べの上処分する.
依法究办 - 白水社 中国語辞典
帰ってからどれくらいたったか?
回来多久了? - 白水社 中国語辞典
お名前はかねて伺っています.
久仰大名 - 白水社 中国語辞典
身体をちょっと前に近づける.
往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典
私これからすぐ帰ります.
我这就回去。 - 白水社 中国語辞典
この柄はとても古すぎる.
这个花样太旧了。 - 白水社 中国語辞典
彼は古い家を買った.
他买了一所旧房子。 - 白水社 中国語辞典
のどかな声のミサゴは,川の州に.
关关雎鸠,在河之洲。 - 白水社 中国語辞典
枝葉末節にはこだわらない.
不拘小节 - 白水社 中国語辞典
絵は壁の真ん中に掛けてある.
画挂在墙壁居中。 - 白水社 中国語辞典
我々は2人の代表を選んだ.
我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を代表として選んだ.
大家举他作代表。 - 白水社 中国語辞典
門の前に多くの人が集まった.
门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典
ポリ塩化ビニールのシート.
聚氯乙烯薄膜 - 白水社 中国語辞典
開演まで30分余りある.
距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典
演目が豊富多彩である.
剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典
彼は木の枝を1本折った.
他撅了一根树枝儿。 - 白水社 中国語辞典
この子はこの上なく賢い.
这孩子绝顶聪明。 - 白水社 中国語辞典
並外れて英雄的である.
英雄绝伦 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した.
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
軍民が共同防衛する.
军民联防((成語)) - 白水社 中国語辞典
ポキッと,鉛筆が折れた.
喀吧一声,铅笔折了。 - 白水社 中国語辞典
ポキッと,木の枝が折れた.
喀嚓一声,树枝断了。 - 白水社 中国語辞典
吉日を選んで操業する.
择吉开工 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |