意味 | 例文 |
「ソムリエ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
誰を理事に選んだものか?
选谁当理事? - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います.
立等回信 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに帰って来る.
我立即就回来。 - 白水社 中国語辞典
お前,直ちに出てうせろ!
你立刻给我出去! - 白水社 中国語辞典
きびしい声でしかりつける.
厉声呵斥 - 白水社 中国語辞典
利益社会,ゲゼルシャフト.
利益社会 - 白水社 中国語辞典
脅かしたり利益で釣ったりする.
威胁利诱 - 白水社 中国語辞典
駿馬といえどもひとっ飛びで千里を行くことはできない,賢人といえども一足飛びに学問を成すことはできない.
骐骥一跞,不能千里。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
戦いの推移を振り返る.
回顾战斗的历程 - 白水社 中国語辞典
長編の講演を連載する.
连载长篇讲话 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大声で怒鳴って言った.
连声喊道 - 白水社 中国語辞典
姉さんの顔は赤くなった.
姐姐的脸红了。 - 白水社 中国語辞典
中庭は涼しいことこの上ない.
院子里凉爽得很。 - 白水社 中国語辞典
財政も貿易も順調である.
财政贸易情况良好。 - 白水社 中国語辞典
健全な衛生習慣を養う.
养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典
目先の利益にとらわれるな.
不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典
労使双方にとって利益がある.
劳资两利 - 白水社 中国語辞典
お前にいいものを拝ませてやる.
我把宝亮给你看看。 - 白水社 中国語辞典
通りは全く静まり返っている.
街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典
縁にバイアスをまつりつける.
缭贴边 - 白水社 中国語辞典
歌声が空中にゆらゆらしている.
歌声在空中缭绕。 - 白水社 中国語辞典
この人はすごい,英雄だ!
这个人了不得,是个英雄! - 白水社 中国語辞典
結末はハッピーエンドであった.
了局来了大团圆。 - 白水社 中国語辞典
車夫は人力車の柄をぽんと下ろす.
车夫撂下车把。 - 白水社 中国語辞典
レニングラード(現在は‘圣彼得堡’).
列宁格勒 - 白水社 中国語辞典
劉胡蘭は烈士である.
刘胡兰是位烈士。 - 白水社 中国語辞典
この植木鉢には割れ目がある.
这个花盆上有个裂口。 - 白水社 中国語辞典
木に幾つかの獲物が掛けてある.
树上挂着几只猎物。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は海の近くにある.
他的房子临海。 - 白水社 中国語辞典
私の家は小川に近い.
我的家邻近一条小溪。 - 白水社 中国語辞典
昆虫の幼虫の第1回の脱皮前.
一龄虫 - 白水社 中国語辞典
彼の描いた鳥獣画は名高い.
他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典
茶わんを縁の方に置くな.
别把茶碗放得溜边。 - 白水社 中国語辞典
鉛筆をたいへん鋭く削る.
把铅笔削得溜尖溜尖的。 - 白水社 中国語辞典
漓江の水がゆっくりと流れている.
漓江的水缓缓流动着。 - 白水社 中国語辞典
利益の留保を実行する.
实行利润留成 - 白水社 中国語辞典
柳の枝で作った馬車のむち.
柳条鞭 - 白水社 中国語辞典
自動車の前のリムがゆがんだ.
自行车前轱辘龙了。 - 白水社 中国語辞典
苗床にビニールを覆う.
给苗圃笼上塑料薄膜。 - 白水社 中国語辞典
木の枝の葉をしごき落とす.
把树枝上的叶子撸下来。 - 白水社 中国語辞典
動物園からシカが1頭逃げた.
动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典
ビデオテープレコーダー.≦录像机.
录影机((方言)) - 白水社 中国語辞典
(米国の資源探査衛星)ランドサット.
陆地卫星 - 白水社 中国語辞典
青々と光っているエメラルド.
绿莹莹的绿宝石 - 白水社 中国語辞典
姉は私より一回り年上だ.
姐姐比我大一轮。 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす.≒圈椅.
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
だらだらとした演説,長広舌.
马拉松演说 - 白水社 中国語辞典
大きく前へのめって地面にはった.
摔了个大马趴 - 白水社 中国語辞典
家にはまだ誰かがいますか?
家里还有什么人吗? - 白水社 中国語辞典
国を売って栄華を求める.
卖国求荣((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |