「*主*」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那家店的老板是位年轻的女性。

その店の主人は若い女性だ。 - 中国語会話例文集

访问那个农场期间住在主房

その農場に訪問している間は母屋に滞在した。;"。"; - 中国語会話例文集

发给你今天晚上饭店的主页。

今晩のレストランのホームページのリンクを送ります。 - 中国語会話例文集

新上任的老师成为了新生的班主任。

新任の教師は新入生の担当になった。 - 中国語会話例文集

卖方、承包方、代理方的清单

売主、下請け、取り扱い店のリスト - 中国語会話例文集

那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。

その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。 - 中国語会話例文集

今天的议题是关于引起低血压的主要原因。

今日の議題は低血圧の要因についてです。 - 中国語会話例文集

在书店看到了我们的班主任。

担任の先生を本屋で見かけた。 - 中国語会話例文集

主教给了那本书的出版许可。

司教はその本に出版許可を与えた。 - 中国語会話例文集

那个买主谈判成功了。

そのバイヤーは交渉に成功した。 - 中国語会話例文集

改进方面的4个要点

改善上の４つの主要なポイント - 中国語会話例文集

主人将他赶出了家门。

オーナーが彼を家から放り出した。 - 中国語会話例文集

我登陆了他们的主页。

私は彼らのホームページにアクセスしました。 - 中国語会話例文集

关于这件事，你有什么主意？

この件についてあなたは何か案がありますか？ - 中国語会話例文集

你不可能同时侍奉两个丈夫。

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。 - 中国語会話例文集

她突然想到了一个主意。

彼女は突然アイデアを思いついた。 - 中国語会話例文集

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。 - 中国語会話例文集

我的丈夫是一个心胸狭窄的人。

私の主人は心が狭い男だ。 - 中国語会話例文集

我强调我也是有感情的。

私にも感情があると主張した。 - 中国語会話例文集

他对天主教有强烈的敌意。

彼はカトリックに激しく敵対した。 - 中国語会話例文集

主菜是炙烤牛排配薯条。

メインは網焼きのステーキポテトフライ添えだった。 - 中国語会話例文集

沿着这条路一直下去，就到了主干道。

この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。 - 中国語会話例文集

他偶然成了我的班主任。

彼は偶然私の担任になった。 - 中国語会話例文集

他是天主教神学校虔诚的学生。

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。 - 中国語会話例文集

那个奴隶主粗暴地对待了他的奴隶。

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。 - 中国語会話例文集

《古兰经》是伊斯兰教的原著。

コーランはイスラム主義の原典だ。 - 中国語会話例文集

我给你的爱人送生日蛋糕。

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。 - 中国語会話例文集

请说说你对这个主意的看法。

このアイディアに対してあなたの意見をください。 - 中国語会話例文集

这本书是生存主义的必读书。

この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。 - 中国語会話例文集

他被工团主义者的演讲打动了。

彼はそのサンディカリストの演説に心を打たれた。 - 中国語会話例文集

我在那个会议中担任主席。

私はその会議で進行役を務めた。 - 中国語会話例文集

我和你持有不同的观点。

私とあなたは異なる主張を持っている。 - 中国語会話例文集

我在日本很少主动去给别人搭话。

日本では自分から話しかけることが少なかった。 - 中国語会話例文集

我自己主动说话的时候变多了。

自分から人に話しかけることが増えた。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为蛋糕店主。

私の夢はケーキ屋さんになることです。 - 中国語会話例文集

反天主教的意向作为暗流存在着。

反カトリック指向が底流として存在する。 - 中国語会話例文集

他声称有传球的阻碍。

彼はパスの妨害があったと主張した。 - 中国語会話例文集

他是主张支持个人持枪组织的成员。

彼はプロガン組織のメンバーだ。 - 中国語会話例文集

他有多年担任主教练的经验。

彼は長年ヘッド・コーチの経験がある。 - 中国語会話例文集

这是的确是亨利·詹姆斯类型的主题。

これはまさにヘンリー・ジェイムズ的なテーマだ。 - 中国語会話例文集

我的父亲在神社做神官的工作。

私の父はお宮で神主として働いています。 - 中国語会話例文集

你对于我的这个主意怎么想？

私のこのアイデアについてどう思いますか。 - 中国語会話例文集

这种跳蚤主要寄生在狗身上。

この種のノミはおもにイヌに寄生します。 - 中国語会話例文集

她是我的高中的现任教导主任。

彼女は私の高校の今の教頭です。 - 中国語会話例文集

这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。 - 中国語会話例文集

她讨厌他的完美主义。

彼女は彼の小心さを嫌っていた。 - 中国語会話例文集

互相出主意，相互切磋。

互いにアイデアを出し切磋琢磨する。 - 中国語会話例文集

主动积极地融入社会。

自ら積極的に社会と関わる。 - 中国語会話例文集

主持者做了颇有意思的说教。

司式者は興味深い説教をした。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員にお尋ね下さい。 - 中国語会話例文集